C&E A13-155B 2x12V Splitter A13-155B Hoja De Datos
Los códigos de productos
A13-155B
Ce mode d‘emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
7RXV GURLWV UpVHUYpV \ FRPSULV GH WUDGXFWLRQ 7RXWH UHSURGXFWLRQ TXHOOH TX¶HOOH VRLW S H[
7RXV GURLWV UpVHUYpV \ FRPSULV GH WUDGXFWLRQ 7RXWH UHSURGXFWLRQ TXHOOH TX¶HOOH VRLW S H[
SKRWRFRSLH PLFUR¿OP VDLVLH GDQV GHV LQVWDOODWLRQV GH WUDLWHPHQW GH GRQQpHV QpFHVVLWH XQH
DXWRULVDWLRQpFULWHGHO¶pGLWHXU,OHVWLQWHUGLWGHOHUpLPSULPHUPrPHSDUH[WUDLWV
&HPRGHGµHPSORLFRUUHVSRQGDXQLYHDXWHFKQLTXHGXPRPHQWGHODPLVHVRXVSUHVVH6RXVUpVHUYH
&HPRGHGµHPSORLFRUUHVSRQGDXQLYHDXWHFKQLTXHGXPRPHQWGHODPLVHVRXVSUHVVH6RXVUpVHUYH
GHPRGL¿FDWLRQVWHFKQLTXHVHWGHOµpTXLSHPHQW
© Copyright 2013 par Conrad Electronic SE.
V3_1013_02-JH
Utilisation
+,*+ MID
12V
LOW
1
2
3
Introduire la multiprise allume-cigares universelle
GDQVOD¿FKHDOOXPHFLJDUHVGXYpKLFXOH
/HV/('VLQGLTXHQWODJDPPHGHYROWDJH
respective:
High
High
=> vert
=> 13 V - 14 V
MID
=> jaune
=> 12,9 V - 13 V
12V
=> jaune
=> 12 V - 12,7 V
LOW
=> rouge
=> 10 V - 12 V
/DPXOWLSULVHDOOXPHFLJDUHVSHXWIRXUQLU$
de courant au maximum, la prise USB (3) peut en
IRXUQLUP$DXPD[LPXP/DFRQVRPPDWLRQ
totale de courant de tous les appareils connectés
ne doit pas dépasser 10 A.
IRXUQLUP$DXPD[LPXP/DFRQVRPPDWLRQ
totale de courant de tous les appareils connectés
ne doit pas dépasser 10 A.
Remplacement de fusible
1 'pFRQQHFWHUOHSURGXLWGHOD¿FKHDOOXPHFLJDUHVGXYpKLFXOH
2 2XYULUOHFRPSDUWLPHQWjIXVLEOHVHQWRXUQDQWOHFKDSHDXHQSODVWLTXHGHODPXOWLSULVHDOOXPHFLJDUHV
2 2XYULUOHFRPSDUWLPHQWjIXVLEOHVHQWRXUQDQWOHFKDSHDXHQSODVWLTXHGHODPXOWLSULVHDOOXPHFLJDUHV
GDQVOHVHQVFRQWUDLUHGHVDLJXLOOHVG¶XQHPRQWUH
3 5HWLUHUGpOLFDWHPHQWOHIXVLEOHGpIHFWXHX[GHOD¿FKHDOOXPHFLJDUHVXQLYHUVHOOH
4 5HPSODFHU OH IXVLEOH GpIHFWXHX[ SDU XQ QRXYHDX IXVLEOH GX PrPH W\SH YRLU ©&DUDFWpULVWLTXHV
4 5HPSODFHU OH IXVLEOH GpIHFWXHX[ SDU XQ QRXYHDX IXVLEOH GX PrPH W\SH YRLU ©&DUDFWpULVWLTXHV
WHFKQLTXHVª
Elimination des déchets
/HVDSSDUHLOVpOHFWURQLTXHVVRQWGHVPDWpULDX[UHF\FODEOHVHWQHGRLYHQWSDVrWUHpOLPLQpVDYHF
les ordures ménagères.
(Q¿QGHYLHpOLPLQH]O¶DSSDUHLOFRQIRUPpPHQWDX[GLVSRVLWLRQVOpJDOHVHQYLJXHXU
les ordures ménagères.
(Q¿QGHYLHpOLPLQH]O¶DSSDUHLOFRQIRUPpPHQWDX[GLVSRVLWLRQVOpJDOHVHQYLJXHXU
9RXVUHVSHFWH]DLQVLOHVRUGRQQDQFHVOpJDOHVHWFRQWULEXH]jODSURWHFWLRQGHO¶HQYLURQQHPHQW
Caractéristiques techniques
7HQVLRQG¶H[SORLWDWLRQ ............................................................ 12 V/DC
Tension de sortie nominale .................................................... 12 V/DC (prise allume-cigares du véhicule)
5 V/DC (USB)
Courant de sortie maximal ..................................................... 10 A (prise allume-cigares du véhicule)
Tension de sortie nominale .................................................... 12 V/DC (prise allume-cigares du véhicule)
5 V/DC (USB)
Courant de sortie maximal ..................................................... 10 A (prise allume-cigares du véhicule)
500
mA
(USB)
Maximum de consommation totale de courant ...................... 10 A
Fusible ................................................................................... 250 V/ 10A
Température de service ............................... ......................... +20 à +40 ºC
+XPLGLWpUHODWLYHGHO¶DLUGHVHUYLFH ....................................... G¶KXPLGLWpUHODWLYHVDQVFRQGHQVDWLRQ
Dimensions (ø x H) ........................................................... .... 76 x 66 mm
Poids ...................................................................................... 220 g
Fusible ................................................................................... 250 V/ 10A
Température de service ............................... ......................... +20 à +40 ºC
+XPLGLWpUHODWLYHGHO¶DLUGHVHUYLFH ....................................... G¶KXPLGLWpUHODWLYHVDQVFRQGHQVDWLRQ
Dimensions (ø x H) ........................................................... .... 76 x 66 mm
Poids ...................................................................................... 220 g
Multiprise à 12 V 2+2 avec raccord USB
Version 10/13
Nº de commande 85 56 71
Utilisation prévue
/DPXOWLSULVHDOOXPHFLJDUHVIRQFWLRQQHFRPPHXQHUDOORQJHSRXUODSULVHDOOXPHFLJDUHVGDQVGHVYpKLFXOHV
WHOVTXHGHVYRLWXUHVSDUWLFXOLqUHVHWGHVFDPLRQV(OOHIRXUQLWGHVSULVHVVXSSOpPHQWDLUHVSRXUGHX[GRXLOOHV
G¶DOOXPHFLJDUHHWSRXUGHX[GRXLOOHV86%(OOHHVWFRQoXHSRXUV¶LQVpUHUGDQVGHVSRUWHJREHOHWVG¶XVDJH
/D PXOWLSULVH DOOXPHFLJDUHV SHXW IRXUQLU MXVTX¶j $ GH FRXUDQW OD SULVH 86% SHXW HQ IRXUQLU MXVTX¶j
P$6¶DVVXUHUTXHODFRQVRPPDWLRQWRWDOHGHWRXWHVOHVFKDUJHVpOHFWULTXHVFRQQHFWpHVQHGpSDVVH
pas 10 A.
/DPXOWLSULVHDOOXPHFLJDUHVIRQFWLRQQHVXUXQHSULVHDOOXPHFLJDUHGH9(OOHQHGRLWrWUHXWLOLVpHTXH
GDQVXQHQYLURQQHPHQWVHFWHOTX¶jO¶LQWpULHXURXGDQVXQYpKLFXOH1HSDVO¶H[SRVHUjO¶KXPLGLWp
3RXU GHV UDLVRQV GH VpFXULWp HW G¶KRPRORJDWLRQ &( WRXWH WUDQVIRUPDWLRQ HWRX PRGL¿FDWLRQ GX SURGXLW
HVW LQWHUGLWH 6L YRXV XWLOLVH] OH SURGXLW j G¶DXWUHV ¿QV TXH FHOOHV GpFULWHV SUpFpGHPPHQW FHOD ULVTXH
G¶HQGRPPDJHUOHSURGXLW3DUDLOOHXUVXQHXWLOLVDWLRQLQFRUUHFWHSHXWrWUHVRXUFHGHGDQJHUVWHOVTXHFRXUW
FLUFXLW LQFHQGLH pOHFWURFXWLRQ /LVH] DWWHQWLYHPHQW OH PRGH G¶HPSORL HW FRQVHUYH] OH 1H WUDQVPHWWH] OH
SURGXLWjGHVWLHUVTX¶DFFRPSDJQpGHVRQPRGHG¶HPSORL
/HSURGXLWHVWFRQIRUPHDX[H[LJHQFHVGHVGLUHFWLYHVHXURSpHQQHVHWQDWLRQDOHVHQYLJXHXU7RXVOHVQRPV
G¶HQWUHSULVHVHWDSSHOODWLRQVGHSURGXLWVFRQWHQXVGDQVFHPRGHG¶HPSORLVRQWGHVPDUTXHVGpSRVpHVGHV
propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
WHOVTXHGHVYRLWXUHVSDUWLFXOLqUHVHWGHVFDPLRQV(OOHIRXUQLWGHVSULVHVVXSSOpPHQWDLUHVSRXUGHX[GRXLOOHV
G¶DOOXPHFLJDUHHWSRXUGHX[GRXLOOHV86%(OOHHVWFRQoXHSRXUV¶LQVpUHUGDQVGHVSRUWHJREHOHWVG¶XVDJH
/D PXOWLSULVH DOOXPHFLJDUHV SHXW IRXUQLU MXVTX¶j $ GH FRXUDQW OD SULVH 86% SHXW HQ IRXUQLU MXVTX¶j
P$6¶DVVXUHUTXHODFRQVRPPDWLRQWRWDOHGHWRXWHVOHVFKDUJHVpOHFWULTXHVFRQQHFWpHVQHGpSDVVH
pas 10 A.
/DPXOWLSULVHDOOXPHFLJDUHVIRQFWLRQQHVXUXQHSULVHDOOXPHFLJDUHGH9(OOHQHGRLWrWUHXWLOLVpHTXH
GDQVXQHQYLURQQHPHQWVHFWHOTX¶jO¶LQWpULHXURXGDQVXQYpKLFXOH1HSDVO¶H[SRVHUjO¶KXPLGLWp
3RXU GHV UDLVRQV GH VpFXULWp HW G¶KRPRORJDWLRQ &( WRXWH WUDQVIRUPDWLRQ HWRX PRGL¿FDWLRQ GX SURGXLW
HVW LQWHUGLWH 6L YRXV XWLOLVH] OH SURGXLW j G¶DXWUHV ¿QV TXH FHOOHV GpFULWHV SUpFpGHPPHQW FHOD ULVTXH
G¶HQGRPPDJHUOHSURGXLW3DUDLOOHXUVXQHXWLOLVDWLRQLQFRUUHFWHSHXWrWUHVRXUFHGHGDQJHUVWHOVTXHFRXUW
FLUFXLW LQFHQGLH pOHFWURFXWLRQ /LVH] DWWHQWLYHPHQW OH PRGH G¶HPSORL HW FRQVHUYH] OH 1H WUDQVPHWWH] OH
SURGXLWjGHVWLHUVTX¶DFFRPSDJQpGHVRQPRGHG¶HPSORL
/HSURGXLWHVWFRQIRUPHDX[H[LJHQFHVGHVGLUHFWLYHVHXURSpHQQHVHWQDWLRQDOHVHQYLJXHXU7RXVOHVQRPV
G¶HQWUHSULVHVHWDSSHOODWLRQVGHSURGXLWVFRQWHQXVGDQVFHPRGHG¶HPSORLVRQWGHVPDUTXHVGpSRVpHVGHV
propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Contenu d’emballage
Multiprise à 12 V 2+2 avec raccord USB
0RGHG¶HPSORL
0RGHG¶HPSORL
Consignes de sécurité
Lisez le mode d’emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes de
sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations données
dans le présent mode d’emploi pour une utilisation correcte de l’appareil, nous déclinons
toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la
responsabilité/garantie sera alors annulée.
sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations données
dans le présent mode d’emploi pour une utilisation correcte de l’appareil, nous déclinons
toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la
responsabilité/garantie sera alors annulée.
a) Personnes / Produit
&H SURGXLW Q¶HVW SDV XQ MRXHW *DUGH]OH KRUV GH SRUWpH GHV HQIDQWV HW GHV DQLPDX[
GRPHVWLTXHV
1HODLVVH]SDVWUDvQHUOHPDWpULHOG¶HPEDOODJH&HODSRXUUDLWGHYHQLUXQMRXHWSRXUHQIDQWV
très dangereux.
*DUGH] OH SURGXLW j O¶DEUL GH WHPSpUDWXUHV H[WUrPHV GH OD OXPLqUH GX VROHLO GLUHFWH GH
VHFRXVVHVLQWHQVHVG¶KXPLGLWppOHYpHG¶HDXGHJD]LQÀDPPDEOHVGHYDSHXUVHWGHVROYDQWV
1¶H[SRVH]SDVOHSURGXLWjGHVFRQWUDLQWHVPpFDQLTXHV
6LXQHXWLOLVDWLRQHQWRXWHVpFXULWpQ¶HVWSOXVSRVVLEOHFHVVH]G¶XWLOLVHUOHSURGXLWHWSURWpJH]OH
6LXQHXWLOLVDWLRQHQWRXWHVpFXULWpQ¶HVWSOXVSRVVLEOHFHVVH]G¶XWLOLVHUOHSURGXLWHWSURWpJH]OH
G¶XQHXWLOLVDWLRQDFFLGHQWHOOH8QHXWLOLVDWLRQHQWRXWHVpFXULWpQ¶HVWSOXVJDUDQWLHVLOHSURGXLW
- présente des traces de dommages visibles,
- OHSURGXLWQHIRQFWLRQQHSOXVFRPPHLOGHYUDLW
- DpWpVWRFNpSRXUXQHSpULRGHSURORQJpHGDQVGHVFRQGLWLRQVGpIDYRUDEOHVRXELHQ
- a été transporté dans des conditions très rudes.
- OHSURGXLWQHIRQFWLRQQHSOXVFRPPHLOGHYUDLW
- DpWpVWRFNpSRXUXQHSpULRGHSURORQJpHGDQVGHVFRQGLWLRQVGpIDYRUDEOHVRXELHQ
- a été transporté dans des conditions très rudes.
0DQLH]OHSURGXLWDYHFSUpFDXWLRQ¬ODVXLWHGHFKRFVGHFRXSVRXGHFKXWHVPrPHGHIDLEOH
KDXWHXUO¶DSSDUHLOSHXWrWUHHQGRPPDJp
5HVSHFWHU pJDOHPHQW OHV LQIRUPDWLRQV FRQFHUQDQW OD VpFXULWp HW OH PRGH G¶HPSORL SRXU OHV
autres appareils connectés à cet appareil.
8QHYHQWLODWLRQVXI¿VDQWHHVWHVVHQWLHOOHORUVGXIRQFWLRQQHPHQWGXSURGXLW1HMDPDLVFRXYULU
OH SURGXLW pWDQW GRQQp TXH OH UHIURLGLVVHPHQW GX SURGXLW HVW UpDOLVp SDU FRQYH[LRQ ÀX[
WKHUPLTXH
WKHUPLTXH
1HMDPDLVFRQQHFWHUO¶DSSDUHLOLPPpGLDWHPHQWTXDQGLOYLHQW G¶rWUHPLVG¶XQHSLqFHIURLGH
GDQVXQHSLqFHFKDXGH/¶HDXGHFRQGHQVDWLRQTXLHQUpVXOWHSRXUUDLWGDQVGHVFRQGLWLRQV
GpIDYRUDEOHV GpWUXLUH O¶DSSDUHLO /DLVVH] GRQF O¶DSSDUHLO SUHQGUH OD WHPSpUDWXUH DPELDQWH
avant de le mettre en service.
GpIDYRUDEOHV GpWUXLUH O¶DSSDUHLO /DLVVH] GRQF O¶DSSDUHLO SUHQGUH OD WHPSpUDWXUH DPELDQWH
avant de le mettre en service.
b) Divers
Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de
IRQFWLRQQHPHQWODVpFXULWpRXOHUDFFRUGHPHQWGHOµDSSDUHLO
7RXWHQWUHWLHQDMXVWHPHQWRXUpSDUDWLRQQHGRLWrWUHHIIHFWXpTXHSDUXQVSpFLDOLVWHRXXQ
atelier spécialisé.
6LYRXVDYH]HQFRUHGHVTXHVWLRQVDX[TXHOOHVFHPRGHGµHPSORLQµDSDVVXUpSRQGUHQRXV
YRXVSULRQVGHYRXVDGUHVVHUjQRWUHVHUYLFHWHFKQLTXHRXjXQH[SHUW