Voltcraft USB charger Mains socket SPS5-5W USB USB 1 x 1000 mA SPS5-5W USB Prospecto

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 

A  termék  mobiltelefonok  és  más  hordozható  készülékek  feltöltésére  szolgál.    A  készlet  8  csatlakozóval  rendelkezik  különböző 
készülékek számára. Az  USB-s adapter használható készülékek közvetlen feltöltésére is USB interfészen keresztül, vagy egy  USB 
termék, pl. egy USB-s lámpa működtetésére.  A termék áramellátását 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz hálózati áram szolgáltatja.  Kizárólag 
száraz belső térben használható. 
A termék elektromágneses összeférhetőség szempontjából be lett vizsgálva, és kielégíti az érvényes európai  és nemzeti irányelvek 
követelményeit.  A CE megfelelőség bizonyított, az erre vonatkozó nyilatkozatok a gyártónál találhatók. 
Biztonsági  és  engedélyezési  okokból  (CE)  a  terméket  nem  szabad  önkényesen  átépíteni  és/vagy  módosítani.    A  fentiektől  eltérő 

használat  nem  megengedett,  és  a  termék  károsodását  okozhatja.  Ezen  túlmenően  veszélyekhez,  pl.  rövidzár,  tűz,  áramütés  stb. 
vezethet.  Olvassa át gondosan a használati útmutatót, és őrizze meg későbbi betekintés céljára.  
 
2. A szállítás tartalma 
Adapter 
USB hálózati kábel 
Csatlakozó 8 db 

 
3. Biztonsági tudnivalók 

A  használati  útmutató  előírásainak  be  nem  tartásából  eredő  károk  esetén  érvényét  veszíti  a  szavatosság/garancia.  A 
következményes károkért nem vállalunk felelősséget! 
Nem vállalunk felelősséget a szakszerűtlen kezelésből vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából származó 

anyagi károkért vagy személyi sérülésekért. Ilyen esetekben a szavatosság vállalás/garancia megszűnik! 
Az okvetlenül figyelembe veendő fontos tudnivalók a jelen használati útmutatóban felkiáltójellel vannak jelölve.  

Személyek / termék biztonsága 
A termék nem játékszer, ezért tartsuk távol gyermekektől. 
A készülék az üzemelés során hőt termel. Ügyeljen a megfelelő szellőzésre és az üzemelés során ne takarja le a készüléket.  
Vegye figyelembe a tápegységhez csatlakoztatott egyéb készülékek biztonsági előírásait és használati útmutatóját is. 
A terméket nem érheti erős mechanikai nyomás.  
A terméket nem szabad szélsőséges hőmérsékletnek, közvetlen napsugárzásnak, erős rezgéseknek vagy nedvességnek kitenni.  
Helyezze  üzemen  kívül  a  készüléket,  és  akadályozza  meg  véletlen  bekapcsolását,  ha  további  működése  már  nem  biztonságos.  A 

készülék működése már nem biztonságos, ha 
látható sérülései vannak, 
nem működik rendeltetésszerűen, 
hosszabb időn keresztül kedvezőtlen körülmények között volt tárolva, vagy  
nehéz körülmények között szállították.  
Egyéb 
A készülék javítását csak szakember ill. szakszerviz végezheti.  

Ha  további  kérdései  lennének  a  készülék  használatára  vonatkozóan,  amelyekre  a  jelen  útmutatóban  nem  kapott  választ, 
rendelkezésére áll a Műszaki Szolgálat alábbiakban közölt címe és telefonszáma:  
Voltcraft®,  D-92242  Hirschau,  Lindenweg  15,  Tel.: +49 180 / 586 582 7. 
 
4. KEZELÉS 

A csatlakoztatandó terhelést mindig kapcsolja ki az  USB-hez való csatlakoztatás előtt.  Ügyeljen a helyes és megfelelő 
csatlakoztatásra. A töltő helytelen csatlakoztatás esetén túlmelegedhet, áramütést, tüzet stb. okozhat. 

Kösse össze az USB hálózati kábelt az adapterrel 
 

Elektromos készülékek az USB interfészen keresztül feltölthetők, illetve működtethetők.  Ehhez az USB kábelt közvetlenül 
az adapterhez csatlakoztassa.  A fogyasztó nem vehet fel 1 A áramnál többet.  

 
Válassza ki a megfelelő csatlakozót.  
Dugja rá a kiválasztott csatlakozó darabot az USB hálózati kábelre, ügyelve közben a korrekt polaritásra.  A plusz- és mínusz pólus 

különböző méretű. 
Csatlakoztassa a hálózati kábelt a hálózati dugóval egy 100 - 240 V/AC, 50-60 Hz hálózati dugaszoló aljzatba.  

Csatlakoztassa a készülékét az adapterhez.   
Ellenőrizze készüléke töltöttségi állapotát.  A teljes feltöltés után válassza le a készüléket az adapterről.  

 
5. LED KIJELZŐK. 
A zöld LED fény az adapteren jelzi, hogy a készülék áramot kap.  
 
6. Megjegyzés 

 
 

 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

 
 
7. Tisztítás 

A készülék házát egy enyhén nedves, puha törlővel tisztítsa. Csak tiszta vizet használjon a törlő benedvesítéséhez. A tisztításhoz ne 
használjon vegy- és tisztítószereket. 
 
8. SELEJTEZÉS 

Környezetünk  védelmében  és  a  felhasznált  anyagok  lehetőség  szerinti  teljes  újrafeldolgozása  érdekében  a  felhasználó  köteles 
használt és hibás készülékeit az elektromos hulladékok kommunális gyűjtőhelyére eljuttatni. 
Az áthúzott kerekes szeméttartály jelkép azt jelenti, hogy a terméket az elektronikai hulladékok számára kialakított gyűjtőállomáson kell 
leadni a nyersanyagok lehető legjobb újrahasznosítása érdekében. 
9. Műszaki adatok 
 

Bemeneti feszültség: 

100 - 240 V/AC, 50/60 Hz 

Kimeneti feszültség: 

5 V/DC ± 10 % 

Kimenő áram: 

1 A max. 

Üzemelési hőmérséklet: 

0...+35 ºC 

Üzemelési páratartalom:  

10 % ... 85 % 

Tárolási hőmérséklet: 

-10 ... +55 ºC 

Tárolási páratartalom: 

5 % ... 95 % 

Kábelhosszak: 

1 m 

Méret (Szé x Ma x Mé): 

69 x 48 x 42 mm 

Súly: 

59 g 

 

 

 

 

ø 3,5 mm 
Nokiához: 

E70, E60, 9500, 9300i, 7610, 7380, 7360, 7280, 
7270,  6820,  6680,  6260,  6230i,  6170,  6100, 

6060,  6012,  3230,  1112,  1110,  1100,  N-Gage 
QD 

 

 

Motorola-hoz: 
V3 

 

 

Ø 2 mm 
Nokiához: 

N93,  N93i,  NB91,  N90,  N80,  N73,  N72,  N71, 

N70,  E61,  E50,  7370,  7360,  6280,  6270,  6233, 
6131,  6125,  6111,  6103,  6101,  6085,  6070, 

5500, 3250 

 

 

Motorola-hoz: 
V66, V120 

 

 

Sony Ericson-hoz: 

Sony  Ericsson  J100i,  J230i,  K550i,  K610i, 
K750i,  K800i,  M600i,  W200i,  W300i,  W550i, 

W700i,  W710i,  W800i,  W850i,  W880i,  W900i, 
Z310i, Z710i  

 

 

LG-hez: 

KG800, LS20 

 

 

Samsung-hoz: 

D528,  D808,  D838,  D848,  E258,  E428,  E898, 
E908,  i718,  P308,  X828,  X838,  Z368,  Z548, 

Z728 

 

 

ø 4 mm (sárga) 

PSP, 

TomTom 

navigációs 

rendszerekhez