Kathrein CAS 90ws 20010035 Manual De Usuario
Los códigos de productos
20010035
2 / 28
• En ningún caso deberá montar antenas debajo o en las proximidades de líneas eléctricas aéreas, en caso contrario
pueden quizá no llegar a alcanzarse las distancias mínimas necesarias. ¡Mantenga en los lados como mínimo 1 m de
separación con todos los demás dispositivos eléctricos!
separación con todos los demás dispositivos eléctricos!
¡En caso de contacto o en el caso de que los dispositivos eléctricos entren en contacto con piezas metálicas de
la antena, existe un peligro agudo de muerte!
• No trabaje nunca en instalaciones de antenas en caso de iniciarse una tormenta o durante una tormenta.
¡Peligro de muerte!
Medidas de seguridad básicas
• ¡No monte jamás antenas sobre edifi cios con recubrimientos de tejado fácilmente infl amables (p. ej. paja, cañas o
materiales similares!
En caso contrario existe peligro de incendio en caso de tensiones atmosféricas excesivas (carga estática) o
descarga de rayos (p. ej. tormentas).
• Las operaciones de montaje aquí descritas requieren unas buenas capacidades y conocimientos artesanales del
comportamiento del material en caso de acción del viento. Por ello, encargue la realización de los trabajos a un
profesional, cuando no disponga Ud. mismo de semejantes requisitos.
profesional, cuando no disponga Ud. mismo de semejantes requisitos.
• La persona que realice el montaje tiene que llevar calzado sólido y antideslizante, no debe sufrir vértigo y tiene que ser
capaz de moverse con seguridad sobre el tejado así como tener una posición estable y de pie segura (eventualmente
sujetarse con un cinturón al tejado).
sujetarse con un cinturón al tejado).
• Cerciórese de que el tejado soporta su peso. ¡No pise jamás sobre superfi cies inestables o con riesgo de rotura! En caso
de duda, consulte a un distribuidor cualifi cado del ramo o a un profesional del ramo artesanal de tejados para encontrar
un lugar de montaje apropiado.
un lugar de montaje apropiado.
• Acceda a los tejados o lugares con riesgo de caídas sólo con el cinturón de seguridad intacto colocado correctamente
o utilice una plataforma de trabajo.
• Las escaleras u otros medios de ayuda para ascender tienen que estar en estado perfecto (secos, limpios y
antideslizantes). ¡No monte «torres de ascenso» inestables!
• En caso de posible riesgo para los viandantes por objetos que caigan durante el montaje, tendrá que bloquear y cerrar
la zona de riesgo. Preste atención a que no se encuentre nadie por debajo del lugar de montaje.
Existe peligro de muerte o de lesiones por posible caída, hundimiento o caída de piezas así como la posibilidad
de que el tejado resulte dañado.
• Se han de observar las respectivas disposiciones de seguridad específi cas del país y las normas actuales, p. ej.
DIN EN 60728-11.
• Cualquier otro uso o el incumplimiento de estas instrucciones de uso tendrán como consecuencia la pérdida de la
garantía.
¡Antes de montar, conectar o utilizar la antena parabólica, observe sin falta las indicaciones de estas instrucciones!
¡Si no observa las indicaciones:
• pueden producirse riesgos para su salud y su vida debidos a comportamientos erróneos,
• pueden producirse daños en la antena o en el lugar de montaje debidos a errores durante el montaje o la conexión,
• el fabricante no se responsabiliza de los funcionamientos erróneos y daños atribuidos a éstos!
¡Si no observa las indicaciones:
• pueden producirse riesgos para su salud y su vida debidos a comportamientos erróneos,
• pueden producirse daños en la antena o en el lugar de montaje debidos a errores durante el montaje o la conexión,
• el fabricante no se responsabiliza de los funcionamientos erróneos y daños atribuidos a éstos!
¡Al trabajar en instalaciones de antena, tenga presente su responsabilidad para con las personas y vecinos!
!Guarde con cuidado estas instrucciones para preguntas que puedan aparecer posteriormente y entréguelas al propietario siguiente en
caso de venta de la antena!
!Guarde con cuidado estas instrucciones para preguntas que puedan aparecer posteriormente y entréguelas al propietario siguiente en
caso de venta de la antena!
Elegir el lugar de montaje
El lugar de montaje correcto es decisivo para saber si su antena parabólica está montada con seguridad y si puede funcionar de modo
óptimo.
óptimo.
En la elección del lugar de montaje se han de tener en cuenta las particularidades específi cas de la construcción. En caso de montaje
en el borde del techo y del edifi cio o adosado a construcciones de forma cilíndrica, según la norma DIN 1055, parte 4 ó 4131, se ha
de contar con un viento elevado o cargas por vibraciones. Las propiedades dinámicas de la antena y del edifi cio pueden ejercer una
infl uencia recíproca y tener un efecto negativo.
en el borde del techo y del edifi cio o adosado a construcciones de forma cilíndrica, según la norma DIN 1055, parte 4 ó 4131, se ha
de contar con un viento elevado o cargas por vibraciones. Las propiedades dinámicas de la antena y del edifi cio pueden ejercer una
infl uencia recíproca y tener un efecto negativo.
En caso de inobservancia puede aparecer una superación de la carga límite o resistencia a la vibración mencionadas en los Datos
Técnicos. La antena parabólica no se ha de montar imprescindiblemente sobre el tejado, porque no se trata de la altura sobre la
base, sino a la «vista» sin obstáculos hacia el satélite. Por ello, también se puede encontrar un lugar de montaje adecuado, por ejemplo,
en el jardín, la terraza, el balcón, en una fachada o en un garaje.
Técnicos. La antena parabólica no se ha de montar imprescindiblemente sobre el tejado, porque no se trata de la altura sobre la
base, sino a la «vista» sin obstáculos hacia el satélite. Por ello, también se puede encontrar un lugar de montaje adecuado, por ejemplo,
en el jardín, la terraza, el balcón, en una fachada o en un garaje.
En caso de ser posible, no debería montar la antena imprescindiblemente en el tejado.
¡Por ello disminuye su trabajo y reduce los
peligros al efectuar trabajos de montaje sobre el tejado!