Voltcraft DLA-1L 16 Manual De Usuario
GEBRUIKSAANWIJZING
VERSIE 03/15
DLA-1L 16 MEETADAPTER
BESTELNR.: 1271059
BEDOELD GEBRUIK
De meetadapter dient voor het meten van de elektrische stroom en de spanning van
enkelfasige apparaten met een beschermcontact- of eurostekker met een stroomtang of een
multimeter (stroomtang en multimeter zijn niet meegeleverd). De meetadapter wordt tussen
de elektrische verbruiker en het stopcontact gestoken. De meetadapter mag alleen gebruikt
worden binnen overspanningscategorie CAT III in wisselspanningsnetten met een nominale
spanning van maximaal 250 V/AC die zijn beveiligd met 16 A.
Gebruik de meetadapter alleen voor de duur van de meting. Langdurig gebruik in het
Gebruik de meetadapter alleen voor de duur van de meting. Langdurig gebruik in het
netkabelcircuit is niet toegestaan.
Metingen mogen alleen in een droge omgeving worden uitgevoerd.
In verband met veiligheid en normering (CE) zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit
Metingen mogen alleen in een droge omgeving worden uitgevoerd.
In verband met veiligheid en normering (CE) zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit
product toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor
beschreven, kan het product worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een
gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schok
enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig door en gooi hem niet weg. Het product mag
alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter beschikking worden gesteld.
Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle vermelde
Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle vermelde
bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten
voorbehouden.
LEVERINGSOMVANG
• Meetadapter met beschermcontact-stopcontact en beschermcontact-stekker
• Gebruiksaanwijzing
• Gebruiksaanwijzing
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de
veiligheidsinstructies. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen
voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd,
kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor ontstane
schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt in dergelijke
gevallen de garantie.
a) Personen / Product
• Het product is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en
a) Personen / Product
• Het product is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en
huisdieren.
• Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal
worden voor spelende kinderen.
• Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke
schokken, hoge luchtvochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en
oplosmiddelen.
• Zet het product niet onder mechanische druk.
• Als het niet langer mogelijk is het product veilig te bedienen, stel het dan buiten
• Als het niet langer mogelijk is het product veilig te bedienen, stel het dan buiten
bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige
bediening kan niet langer worden gegarandeerd wanneer het product:
- zichtbaar is beschadigd,
- niet langer op juiste wijze werkt,
- tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of
- onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.
- niet langer op juiste wijze werkt,
- tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of
- onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.
• Behandel het product met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een
beperkte hoogte kan het product beschadigen.
• Neem alstublieft ook de veiligheids- en gebruiksaanwijzingen van alle andere
apparaten in acht die met het product zijn verbonden.
• De meetadapter en de stekker mogen niet uit elkaar gehaald worden.
• Het vermelde spannings- en stroombereik mag niet overschreden worden.
• De meetadapter mag alleen voor stroom- en spanningsmetingen gebruikt worden.
• De gebruiker mag alleen geschikte veiligheidsmeetkabels op de meetcontacten
• Het vermelde spannings- en stroombereik mag niet overschreden worden.
• De meetadapter mag alleen voor stroom- en spanningsmetingen gebruikt worden.
• De gebruiker mag alleen geschikte veiligheidsmeetkabels op de meetcontacten
aansluiten. Andere voorwerpen mogen niet op de meetcontacten aangesloten
worden.
• Stroommeting aan de meetcontacten is niet mogelijk (Dit veroorzaakt een
kortsluiting in het product)!
• De gebruiker mag de contacten van de meetadapter niet kortsluiten.
b) Diversen
• Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of
• Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of
het aansluiten van het apparaat.
• Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door
een expert of in een daartoe bevoegde winkel.
Indien u vragen heeft over de correcte aansluiting of het gebruik of als er problemen zijn waar
u in de gebruiksaanwijzing geen oplossing voor kunt vinden, neemt u dan contact op met
onze technische helpdesk of met een andere elektromonteur.
BEDIENINGSELEMENTEN
2
5
3
1
4
1 Beschermcontact-stopcontact
2 Meetkamer PE
3 Afdekking voor meetcontacten
4 Meetcontact PE
2 Meetkamer PE
3 Afdekking voor meetcontacten
4 Meetcontact PE
5 Meetcontact N
6 Meetcontact L
7 Meetkamer L
8 Beschermcontact-stekker
6 Meetcontact L
7 Meetkamer L
8 Beschermcontact-stekker
7
6
8
INGEBRUIKNAME
De stroommeting zelf wordt uitgevoerd met een in de handel verkrijgbare
AC-stroommeettang bij de geïsoleerde meetkamers of met een ander
spanningsmeetapparaat bij de meetcontacten. Afhankelijk van de stekkerpositie kan
de stroom van meetkamer L of N gemeten worden, en onafhankelijk van de positie
ook de afleidstroom (lekstroom) bij meetkamer PE. Beide soorten metingen kunnen
tegelijkertijd worden uitgevoerd.
Gebruik de meetadapter alleen voor de duur van de meting. Langdurig gebruik in
Gebruik de meetadapter alleen voor de duur van de meting. Langdurig gebruik in
het netkabelcircuit is niet toegestaan.
CAT III Overspanningcategorie III voor metingen in installaties in gebouwen (bijv.
contactdozen of groepen). Deze categorie omvat ook alle lagere categorieën
(bijvoorbeeld CAT II voor metingen aan elektrische apparaten).
Met de meetadapter kan op eenvoudige wijze de stroom in gesloten kabelsystemen met
stekkers gemeten worden. De beide hoofdkabels fase L en veiligheidskabel PE zijn via de
geïsoleerde meetkamer vrij toegankelijk zonder dat de netkabel geopend hoeft te worden.
Afhankelijk van de stekkerpositie kan bij meetkamer L de aankomende stroom (L) of de
weggaande stroom (N) gemeten worden. De meetkamers zijn overeenkomstig gemarkeerd
(L, PE).
De meetcontacten
zijn bedoeld voor
spanningsmeting.
Een stroomtang is
niet meegeleverd.
Ga als volgt te werk om de meting uit te voeren:
• Steek de meetadapter tussen de elektrische verbruiker en het stopcontact. Zorg ervoor dat
• Steek de meetadapter tussen de elektrische verbruiker en het stopcontact. Zorg ervoor dat
de stekker stevig vastzit.
• Selecteer op uw stroommeettang of multimeter het meetbereik voor wisselstroom. Volg de
gebruiksaanwijzing van uw stroommeettang of multimeter. De verwachte stroom ligt tussen
0 en 16 ampère.
• Omvat met de stroommeettang de meetkamer L of PE voor de stroom die u wilt meten. De
stroomtang moet daarbij helemaal gesloten zijn om verkeerde meting te vermijden.
• Als u voor de spanningsmeting een multimeter gebruikt, gaat u als volgt te werk:
- Verbind de veiligheidsmeetkabel met de digitale multimeter volgens de
gebruiksaanwijzing van de multimeter.
- Gebruik alleen geschikte veiligheidsmeetkabels.
- Open de afdekking van de meetadapter, en verbind de stekker van de meetkabel met de
- Open de afdekking van de meetadapter, en verbind de stekker van de meetkabel met de
meetcontacten waaraan u de spanning wilt meten.
• Nadat u alle metingen hebt uitgevoerd, verwijdert u de stroomtang van de meetkamer
en de stekkers van de meetkabels van de meetcontacten. Sluit de afdekking van de
meetcontacten.
• Verwijder de meetadapter van de netkabel.