Lecroy MSO104MXs-B 4-channel oscilloscope, Digital Storage oscilloscope, MSO104MXs-B Manual De Usuario

WSMXs-B-GSM-E Rev A

 

WARNING  The WARNING sign indicates a potential hazard. It calls attention to a 

procedure, practice or condition which, if not followed, could possibly 
cause bodily injury or death. If a WARNING is indicated, do not 
proceed until its conditions are fully understood and met. 

CAT I 

Installation (Overvoltage) Category rating per EN 61010-1 safety 
standard and is applicable for the oscilloscope front panel measuring 
terminals. CAT I rated terminals must only be connected to source 
circuits in which measures are taken to limit transient voltages to an 
appropriately low level. 

The instrument is intended for indoor 
use and should be operated in a clean, 
dry environment. Make sure the 
operating environment is maintained 
within the following parameters prior 
to use: 



 

Temperature:  5 to 40 °C 



 

Humidity:  Maximum relative 
humidity 80% for temperatures up 
to 31

 

°C decreasing linearly to 50% 

relative humidity at 40

 

°C. 



 

Altitude:  Up to 2,000 m 

Note: Direct sunlight, radiators, and 
other heat sources should be taken 
into account when assessing the 
ambient temperature. 

 WARNING 

The oscilloscope must not be operated in 
explosive, dusty, or wet/damp 
atmospheres. 

The design of the instrument has been 
verified to conform to EN 61010-1 
safety standard per the following 
limits: 



 

Installation (Overvoltage) 
Categories II (Mains Supply 
Connector) & I (Measuring 
Terminals) 



 

Pollution Degree 2 



 

Protection Class I  
 
 

Protect the DSO’s display touch screen 
from excessive impacts. 

 CAUTION 

Do not exceed the maximum specified 
front panel terminal (CH1, CH2, CH3, CH4, 
EXT) voltage levels. Refer to Specifications 
for more details.