Gmw TG basic 1 BLVDE-tester 63000 0001 Manual De Usuario

Table of contents

Page

1.

Safety information

3

2.

Introduction

4

3.

Safety instructions

5

4.

Appropriate usage

6

5.

Operating elements

7

6.

Starting up

8

6.1.

Initial equipping or battery replacement

8

6.2.

Switching the tester on and off
Selecting the measuring sequences

8

7.

Explanation of terminology

11

7.1.

Protection class I (PC I)

11

7.2.

Protection class II (PC II)

11

7.3.

Protection class III (PC III)

11

7.4.

Protective conductor resistance (R

)

11

7.5.

Insulation resistance (R

)

11

7.6.

Substitute leakage current (I

)

12

7.7.

Visual inspection

12

8.

Conducting tests in accordance with
DIN VDE 0701-0702; Definition of standards

13

8.1.

Visual inspection

13

8.2.

Measuring the protective conductor resistance

13

8.3.

Measuring the insulation resistance

13

8.4.

Measuring the substitute leakage current
for devices of protection class I

14

8.5.

Measuring the substitute leakage current for devices
of protection class II

15

8.6.

Inspecting the inscriptions

15

9.

Test procedures

16

9.1.

Testing devices of protection class I

16

9.1.1. Measuring the protective conductor resistance

16

9.1.2. Measuring the insulation resistance

18

9.1.3. Measuring the substitute leakage current

19

9.1.4. Test  assessment

19

9.2.

Testing devices of protection class II

20

9.2.1. Measuring the insulation resistance

20

9.2.2. Measuring the substitute leakage current

20

9.2.3. Test  assessment

21

9.3.

Cable test

21

9.3.1. Protective conductor resistance

22

9.3.2. Insulation resistance

22

9.3.3. Cable test

22

9.4.

Measuring the voltage at an external earthed
mains socket

23

10.

Checking the battery voltage

24

11.

Technical data

24

12.

Notes on cleaning

25

13.

Calibrating the tester

25

14.

Manufacturer’s guarantee conditions

26

GOSSEN Müller & Weigert