Medisana HAND- UND FUßPFLEGEGERÄT MEDISTYLE L 85130 Guía De Información
Los códigos de productos
85130
75
GR
1 √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· / 2 ÃÚ‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜
• ªËÓ ÂÚÈÔÈ‹ÛÙ ̤ÚË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, Ù· ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÍÔÁÎÒÌ·Ù·,
ÂÁη‡Ì·Ù·, ÊÏÂÁÌÔÓ¤˜, ÂÍ·Óı‹Ì·Ù·, ÏËÁ¤˜ ‹ ¢·›ÛıËÙ· ÛËÌ›·.
• ∏ ÂÚÈÔ›ËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙË. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘
·ÈÛı¿ÓÂÛÙ fiÓÔ˘˜ ‹ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ˆ˜ ÂÓÔ¯ÏËÙÈ΋, ‰È·Îfi„Ù ÙËÓ Î·È
·Â˘ı˘Óı›Ù ÛÙÔÓ È·ÙÚfi Û·˜.
·Â˘ı˘Óı›Ù ÛÙÔÓ È·ÙÚfi Û·˜.
∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠Ôχ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û·˜ Î·È Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·!
Με τη συσκευή μανικιούρ και πεντικιούρ Medistyle αποκτήσατε ένα
προϊόν υψηλής ποιότητας της εταιρίας MEDISANA. Για να επιτύχετε τα
επιθυμητά αποτελέσματα και για να χαρείτε για πολλά χρόνια τη
συσκευής σας MEDISANA Medistyle, σας προτείνουμε να διαβάσετε
προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίες χρήσης και συντήρησης.
Με τη συσκευή μανικιούρ και πεντικιούρ Medistyle αποκτήσατε ένα
προϊόν υψηλής ποιότητας της εταιρίας MEDISANA. Για να επιτύχετε τα
επιθυμητά αποτελέσματα και για να χαρείτε για πολλά χρόνια τη
συσκευής σας MEDISANA Medistyle, σας προτείνουμε να διαβάσετε
προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίες χρήσης και συντήρησης.
∂ϤÁÍÙ ·Ú¯Èο ÙËÓ ÏËÚfiÙËÙ· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ και δεν παρουσιάζει καμία
ζημιά. Εάν έχετε απορίες μη θέτετε τη συσκευή σε λειτουργία και
απευθυνθείτε στο κατάστημα αγοράς ή στο τμήμα σέρβις.
ΔÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ:
• ™˘Û΢‹ Medistyle Ì ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· ‰ÈÎÙ‡Ô˘
• 4 ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· (Medistyle S)
• 10 ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· (Medistyle L)
• £‹ÎË ·Ôı‹Î¢Û˘
• √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
ζημιά. Εάν έχετε απορίες μη θέτετε τη συσκευή σε λειτουργία και
απευθυνθείτε στο κατάστημα αγοράς ή στο τμήμα σέρβις.
ΔÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ:
• ™˘Û΢‹ Medistyle Ì ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· ‰ÈÎÙ‡Ô˘
• 4 ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· (Medistyle S)
• 10 ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· (Medistyle L)
• £‹ÎË ·Ôı‹Î¢Û˘
• √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
√È Û˘Û΢·Û›Â˜ Â›Ó·È Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÈ̘ ‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Î˘Î -
ψıÔ‡Ó ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ. ™·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ·ÔÛ‡ÚÂÙ ÙÔ
˘ÏÈÎfi Û˘Û΢·Û›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ï¤ÔÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜
ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ηٿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·fi
ÙË Û˘Û΢·Û›· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙ οÔÈ· ‚Ï¿‚Ë ÔÊÂÈÏfiÌÂÓË ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿,
Û·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ·Â˘ı˘Óı›Ù ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔÓ ¤ÌÔÚfi Û·˜.
ψıÔ‡Ó ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ. ™·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ·ÔÛ‡ÚÂÙ ÙÔ
˘ÏÈÎfi Û˘Û΢·Û›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ï¤ÔÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜
ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ηٿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·fi
ÙË Û˘Û΢·Û›· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙ οÔÈ· ‚Ï¿‚Ë ÔÊÂÈÏfiÌÂÓË ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿,
Û·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ·Â˘ı˘Óı›Ù ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔÓ ¤ÌÔÚfi Û·˜.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏
¶ÚÔÛ¤¯ÂÙ ÒÛÙ ٷ Ï·ÛÙÈο Û˘Û΢·Û›·˜ Ó· ÌËÓ ÂÚȤÏıÔ˘Ó
Û ·È‰Èο ¯¤ÚÈ·! À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·ÛÊ˘Í›·˜!
Û ·È‰Èο ¯¤ÚÈ·! À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·ÛÊ˘Í›·˜!
• Η συσκευή μανικιούρ και πεντικιούρ MEDISANA Medistyle είναι
εύκολη στο χειρισμό και ιδανική για την περιποίηση των χεριών, των
ποδιών και των νυχιών σας. Είναι ιδιαίτερα κατάλληλη για την
περιποίηση κολλημένων χοντρών και ξυλοποιημένων νυχιών καθώς
και για τη θεραπεία σκληρίας και κερατωδών στρωμάτων επιδερμίδας
και κάλων. Επίσης είναι κατάλληλη για την φροντίδα χεριών, νυχιών
και τεχνητών νυχιών.
ποδιών και των νυχιών σας. Είναι ιδιαίτερα κατάλληλη για την
περιποίηση κολλημένων χοντρών και ξυλοποιημένων νυχιών καθώς
και για τη θεραπεία σκληρίας και κερατωδών στρωμάτων επιδερμίδας
και κάλων. Επίσης είναι κατάλληλη για την φροντίδα χεριών, νυχιών
και τεχνητών νυχιών.
• Δ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ˙·ÊÂÈÚ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Î·È Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ
¯ˆÚ›˜ ÊıÔÚ¤˜.
• §fiÁˆ ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜
Medistyle
Â›Ó·È Â›Û˘ ηٿÏÏËÏË È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ‰È·‚ËÙÈÎÔ‡˜ ‹
ËÏÈÎȈ̤ӷ ¿ÙÔÌ·.
•
Πριν αό την εριοίηση µην µουλιάζετε την ειδερµίδα σε
χέρια και όδια.
2.2
π‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜
MEDISANA
Medistyle
π‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜
MEDISANA
Medistyle
™·˜
¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ
Ôχ
¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ
Ôχ
2.1
¶ÂÚȯfiÌÂÓÔ
·Ú¿‰ÔÛ˘ ηÈ
Û˘Û΢·Û›·
¶ÂÚȯfiÌÂÓÔ
·Ú¿‰ÔÛ˘ ηÈ
Û˘Û΢·Û›·
2 ÃÚ‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜
85120/85130_Medistyle_S/L_West_05.07.qxd:Maniküre/Pediküre 05.07.2012 18:33 Uhr Seite 75