Busch-Jaeger BUSCH MONITOR 180 FM ALPINE 6810-214-101 Manual De Usuario
Los códigos de productos
6810-214-101
46
F
46
Lieu de montage
Lors du choix du lieu de montage, veillez à ce que
- le sensor UP ne soit pas recouvert par des objets fixes
Lors du choix du lieu de montage, veillez à ce que
- le sensor UP ne soit pas recouvert par des objets fixes
ou mobiles
- l’appareil soit monté en principe à une distance mini-
mum de 2 m par rapport à des lampes, afin d’éviter de
faux couplages
faux couplages
- le montage soit effectué
latéralement
au sens de mar-
che, afin d’obtenir un fonctionnement optimal.
Montage
Pour un maniement plus facile pendant la phase de réglage,
on munit le sensor UP d’un adaptateur qui est monté entre le
socle noir à fiche au niveau de l’insertion UP et les fiches à la
face arrière du sensor.
Pour un maniement plus facile pendant la phase de réglage,
on munit le sensor UP d’un adaptateur qui est monté entre le
socle noir à fiche au niveau de l’insertion UP et les fiches à la
face arrière du sensor.
L’enlèvement et/ou le fichage de
l’adaptateur peuvent se faire sous tension de service.
Avant le montage, veuillez procéder au réglage du seuil
de réponse et/ou de la durée de temporisation - seule-
ment pour les types 6800-xxx-102(M)/103M/104(M) - à
la face arrière du sensor UP (voir chapitre "Possibilités
de réglage manuelles").
de réponse et/ou de la durée de temporisation - seule-
ment pour les types 6800-xxx-102(M)/103M/104(M) - à
la face arrière du sensor UP (voir chapitre "Possibilités
de réglage manuelles").
Montage
0073-1-6216/26396
47
F
47
Montage
REMARQUES
- Afin que votre appareil puisse fonctionner le mieux
- Afin que votre appareil puisse fonctionner le mieux
possible,
il faut que les vis de raccordement de l’inser-
tion UP respective se trouvent en position correcte
après le montage
après le montage
(voir tableau à la page 43).
- La position intermédiaire de l’interrupteur à coulisse (Fig. 2,
Rep. 3) peut être bloquée par une vis jointe sur la face
arrière de l’appareil contre un réglage non autorisé (par
exemple en cas d’utilisation dans des hôtels et bâti-
ments administratifs).
arrière de l’appareil contre un réglage non autorisé (par
exemple en cas d’utilisation dans des hôtels et bâti-
ments administratifs).
Une fois les travaux de réglage terminés, vous enlevez
l’adaptateur. Fixez le sensor UP (Fig. 2, Rep. 2) et le cadre
de recouvrement (Rep. 4) sur l’insertion UP choisie (Rep. 1),
de façon à ce que la prise de courant enfichable située à
l’arrière ne se coince pas et faites-la encliqueter.
l’adaptateur. Fixez le sensor UP (Fig. 2, Rep. 2) et le cadre
de recouvrement (Rep. 4) sur l’insertion UP choisie (Rep. 1),
de façon à ce que la prise de courant enfichable située à
l’arrière ne se coince pas et faites-la encliqueter.
Démontage
Pour le démontage, retirez en faisant levier le sensor UP de
l’insertion UP, et cela toujours avec le cadre.
Pour le démontage, retirez en faisant levier le sensor UP de
l’insertion UP, et cela toujours avec le cadre.
48
F
48
Lors de la première mise en circuit de la tension de réseau
et/ou après une interruption de la tension de réseau, les
consommateurs sont mis en circuit indépendamment de la
luminosité ambiante:
et/ou après une interruption de la tension de réseau, les
consommateurs sont mis en circuit indépendamment de la
luminosité ambiante:
Lors de l’utilisation des sensors UP 6810-21x-101
- pour 80 secondes
- pour 80 secondes
Lors de l’utilisation UP 6800-xxx-102(M)/103M/104(M)
- pour la durée indexée sur le sensor UP (au moins 1
- pour la durée indexée sur le sensor UP (au moins 1
minute pour des réglages de temporisation inférieurs à
1 minute; exception impulsion de courte durée
1 minute; exception impulsion de courte durée
).
REMARQUE
Une fois ce temps écoulé, il se produit une nouvelle
détection, uniquement toutefois après déblocage du com-
mutateur crépusculaire intégré.
Une fois ce temps écoulé, il se produit une nouvelle
détection, uniquement toutefois après déblocage du com-
mutateur crépusculaire intégré.
Lors de la mise en circuit de la tension de réseau et/ou
d’une interruption de la tension de réseau, les appareils UP
se comportent comme décrit sous poste supplémentaire
"contact rupteur" (voir grand tableau au début des instruc-
tions de service).
d’une interruption de la tension de réseau, les appareils UP
se comportent comme décrit sous poste supplémentaire
"contact rupteur" (voir grand tableau au début des instruc-
tions de service).
Mise en service
49
F
49
Test
Type 6810-21x-101
Ces sensors UP sont réglés départ usine sur les valeurs
suivantes (roue de réglage à la face arrière):
Ces sensors UP sont réglés départ usine sur les valeurs
suivantes (roue de réglage à la face arrière):
- Seuil de réponse/test
Seuil de réponse (voir Fig. 6)
Le sensor crépusculaire intégré règle le seuil de réponse
(sensibilité lumineuse)
Le sensor crépusculaire intégré règle le seuil de réponse
(sensibilité lumineuse)
à partir duquel la détection est
activée.
Les réglages dans le détail:
- Symbole "Lune": Commutation seulement lorsqu’il fait
sombre.
- Symbole "Soleil": Commutation pour toute luminosité.
- Réglage entre deux symboles:
- Réglage entre deux symboles:
• Déterminez un réglage en faisant des essais jusqu’à ce
que le seuil de réponse souhaité soit obtenu.
- "Test": Commutation pour toute luminosité, étant donné
que le sensor crépusculaire est désactivé (dans le cas de
la temporisation de mise hors service la plus brève de 2
secondes environ).
la temporisation de mise hors service la plus brève de 2
secondes environ).
Possibilités de réglage manuelles
Fig. 6
50
F
50
Possibilités de réglage manuelles
• Vérifiez en marchant là où commute le sensor UP.
• Restez sur place jusqu’à ce que les consommateurs
• Restez sur place jusqu’à ce que les consommateurs
soient mis hors circuit. Contrôlez ensuite vos réglages
en faisant une "marche d’essai".
en faisant une "marche d’essai".
REMARQUES
Si l’on quitte la position de test, l’appareil se met hors circuit
après un test automatique d’une minute et/ou dans le
mode de fonctionnement réglé.
Si l’on quitte la position de test, l’appareil se met hors circuit
après un test automatique d’une minute et/ou dans le
mode de fonctionnement réglé.
Dans le cas d’un fort signal infrarouge, il peut se produire
de légères divergences concernant la temporisation de
mise hors circuit.
de légères divergences concernant la temporisation de
mise hors circuit.
Pour chaque nouveau mouvement dans la zone de détec-
tion qui se produit pendant le déroulement du temps
indexé, le temps est de nouveau activé.
tion qui se produit pendant le déroulement du temps
indexé, le temps est de nouveau activé.
51
F
51
Type 6800-xxx-102(M)/103M/104(M)
Ces sensors UP sont réglés départ usine sur les valeurs
suivantes (roue de réglage à la face arrière):
Ces sensors UP sont réglés départ usine sur les valeurs
suivantes (roue de réglage à la face arrière):
- Seuil de réponse/test et réglage de la temporisation/
impulsion de courte durée
a. Seuil de réponse/Test (voir Fig. 6)
Le sensor crépusculaire intégré règle le seuil de réponse
(sensibilité lumineuse)
Le sensor crépusculaire intégré règle le seuil de réponse
(sensibilité lumineuse)
à partir duquel la détection est
activée.
Les réglages dans le détail:
- Symbole "Lune": Commutation seulement lorsqu’il fait
sombre.
- Symbole "Soleil": Commutation pour toute luminosité.
- Réglage entre deux symboles:
- Réglage entre deux symboles:
• Déterminez un réglage en faisant des essais jusqu’à ce
que le seuil de réponse souhaité soit obtenu.
Possibilités de réglage manuelles
Fig. 6
Fig. 7
32
20
15
5
1
30
10
sec
min
Test