B B Thermotechnik B & B Thermotechnik CON-REGME 12 V 12/24V Rain Detector In Housing Dry/humid or fog detection CON-REGME 12 V Hoja De Datos
Los códigos de productos
CON-REGME 12 V
Détecteur de Pluie
(Modèle 12 V AC/DC)
(Modèle 12 V AC/DC)
CFri
edri
c
h,
187621_Regenm
el
der_12V
_dbf
r
4 0 1 6 1 3 8 1 8 3 9 9 3
número de commander. 18 76 21
CON-REGME-12V
Issu
04/2006
Les
droi
ts s
ont ré
se
rvé
s
à
tous
change
ments appo
rt
é
s
da
ns l
e
s donné
es techniques
!
HYG
R
OS
ENS
INS
T
RUME
N
TS
GmbH
P
o
s
tfa
c
h
1054
D-79839
Lö
ffingen
Tel
: +49
7654
808
969-0 Fa
x: +49
765
4 808969
-9
Traits caractéristiques
Opération sûre, principe de mesure
électrolytique
La déposition peut être détectée comme la pluie
ou la neige
Tension d'exploitation 12 V DC/AC
Grand secteur de détecteur chauffé pour
Grand secteur de détecteur chauffé pour
séchage rapide et opération dans saison
d'hiver
d'hiver
La production de contact libère le potentiel
(le Relais) 30V/4A
Sensibilité et mode de commutation réglable
Palier universel à montage du Mur / mât
Palier universel à montage du Mur / mât
comme accessoires
Les secteurs typiques d’application
Garderies, Agriculture
Contrôle de panneaux de Ventilation
Construction de l’ instrumentation, Stations
Contrôle de panneaux de Ventilation
Construction de l’ instrumentation, Stations
Météorologiques
Description fonctionnelle
Le grand secteur de détecteur réagit à la pluie ou
la neige. La polarité de commutateur et la
sensibilité sont réglables. L'appareil de chauffage
facultativement commuté empêche la congélation
ou la formation de rosée et accélère le séchage.
Dans l'arrangement(mise) de sensibilité maximal,
le dispositif est aussi approprié pour la
reconnaissance du brouillard. Les accessoires
sont disponibles pour le mât et le montage de mur
qui permet l'assemblée simple. Des secteurs
typiques d'application sont des garderies,
l'agriculture, pour construire l'instrumentation et
aussi à la maison et aux jardins.
la neige. La polarité de commutateur et la
sensibilité sont réglables. L'appareil de chauffage
facultativement commuté empêche la congélation
ou la formation de rosée et accélère le séchage.
Dans l'arrangement(mise) de sensibilité maximal,
le dispositif est aussi approprié pour la
reconnaissance du brouillard. Les accessoires
sont disponibles pour le mât et le montage de mur
qui permet l'assemblée simple. Des secteurs
typiques d'application sont des garderies,
l'agriculture, pour construire l'instrumentation et
aussi à la maison et aux jardins.
Application
La garde de pluie est adaptée avec un contact de
relais pour la commutation de tensions basses
jusqu'à 30 V DC/AC qui peut être employé pour
faire fonctionner n'importe quel dispositif de
commutation par exemple un dispositif de contrôle
d'inscription. La sensibilité peut être ajustée dans
un grand choix. On fournit le dispositif d'un
appareil de chauffage pour le séchage plus rapide
et l'identification de neige.
relais pour la commutation de tensions basses
jusqu'à 30 V DC/AC qui peut être employé pour
faire fonctionner n'importe quel dispositif de
commutation par exemple un dispositif de contrôle
d'inscription. La sensibilité peut être ajustée dans
un grand choix. On fournit le dispositif d'un
appareil de chauffage pour le séchage plus rapide
et l'identification de neige.
Mounting
L'installation de l'unité de Détecteur de Pluie doit
être effectuée par seulement le personnel
Autorisé. Les règles de sécurité applicables
doivent être suivies! Le Détecteur de Pluie peut
être installé sur un mur / mât montant la
parenthèse. Si tels accessoires ne sont pas
employés, le soin doit être pris que l'angle
montant est approximativement 30o d'horizontal.
Les points de secteur de détecteur doivent être
sur l'en bas le côté. Le montage du Détecteur de
être effectuée par seulement le personnel
Autorisé. Les règles de sécurité applicables
doivent être suivies! Le Détecteur de Pluie peut
être installé sur un mur / mât montant la
parenthèse. Si tels accessoires ne sont pas
employés, le soin doit être pris que l'angle
montant est approximativement 30o d'horizontal.
Les points de secteur de détecteur doivent être
sur l'en bas le côté. Le montage du Détecteur de
Pluie doit être fait à une place qui est librement
accessible pour la pluie. Le dégouttement de l'eau
peut défavorablement retarder la commutation en
arrière ou peut mener à un permanent
"MARCHE/ARRÊT" des contacts.
accessible pour la pluie. Le dégouttement de l'eau
peut défavorablement retarder la commutation en
arrière ou peut mener à un permanent
"MARCHE/ARRÊT" des contacts.
Connexion
Après l'enlèvement de la couverture de détecteur,
le câble de contrôle doit être inséré dans le
presse- câble M16.
le câble de contrôle doit être inséré dans le
presse- câble M16.
La tension de provision doit être connectée aux
terminaux VCC et GND. Les terminaux NC, COM,
et NO sont les contacts de changement privés au
potentiel pour la commutation.
terminaux VCC et GND. Les terminaux NC, COM,
et NO sont les contacts de changement privés au
potentiel pour la commutation.
Maintien
L'unité de Détecteur de Pluie est presque privé du
maintien. La surface de détecteur doit être de
temps en temps nettoyée avec un tissu humide
(par exemple une fois annuellement, selon le lieu
d'installation). En cas de la condition persistante,
même s'il ne fait pas de pluie, il déclenche en
raison de la contamination forte.
maintien. La surface de détecteur doit être de
temps en temps nettoyée avec un tissu humide
(par exemple une fois annuellement, selon le lieu
d'installation). En cas de la condition persistante,
même s'il ne fait pas de pluie, il déclenche en
raison de la contamination forte.
Mesures de précautions
• Le dispositif est approprié seulement pour les
tensions basses et ne doit pas être fait
fonctionner sur la provision de conduite
maîtresse!!
fonctionner sur la provision de conduite
maîtresse!!
• Le contact de relais est seulement approprié
pour les signaux de valeur bas et ne doit pas
entrer dans le contact avec la provision de
conduite maîtresse!
entrer dans le contact avec la provision de
conduite maîtresse!
• The Le type de protection est valable seulement
avec une enveloppe intacte, complète, des vis
de couverture et le presse- câble correctement
serrée et le joint de couverture doit toujours être
disponible sur la couverture de détecteur!
de couverture et le presse- câble correctement
serrée et le joint de couverture doit toujours être
disponible sur la couverture de détecteur!
• The La pertinence pour de certaines applications
doit être vérifiée par l'utilisateur!