Dremel 940-3 F013 0940 JA Manual De Usuario
Los códigos de productos
F013 0940 JA
15
•
Spegnere la pistola con l'interruttore
(6; modello 940). Staccare la spina
dall'alimentazione.
(6; modello 940). Staccare la spina
dall'alimentazione.
Lasciare che la pistola si raffreddi completamente
prima di riporla. L'ugello ancora caldo potrebbe
causare danni.
prima di riporla. L'ugello ancora caldo potrebbe
causare danni.
PER INZIARE
PREPARATIVI DELL'INCOLLAGGIO
Le superfi ci di adesione devono essere pulite,
asciutte ed esenti da grasso. Prima di passare
all'incollatura, rendere granulose le superfi ci lisce.
PER LE OPERAZIONI DI PULIZIA, NON UTILIZZARE
MAI SOLVENTI INFIAMMABILI! La temperatura
ambientale e quella dei pezzi in lavorazione da
incollare non possono essere minori di +5 °C
né maggiori de +50 °C. In caso di materiali che
si raffreddano rapidamente (p.es. acciaio), per
permetterne una migliore proprietà di incollatura
riscaldarli prima.
Le superfi ci di adesione devono essere pulite,
asciutte ed esenti da grasso. Prima di passare
all'incollatura, rendere granulose le superfi ci lisce.
PER LE OPERAZIONI DI PULIZIA, NON UTILIZZARE
MAI SOLVENTI INFIAMMABILI! La temperatura
ambientale e quella dei pezzi in lavorazione da
incollare non possono essere minori di +5 °C
né maggiori de +50 °C. In caso di materiali che
si raffreddano rapidamente (p.es. acciaio), per
permetterne una migliore proprietà di incollatura
riscaldarli prima.
INCOLLARE
PERICOLO DI BRUCIATURE! La colla e la punta
dell'ugello (1) si surriscaldano parecchio. Evitare
che la colla fondente possa arrivare ad entrare in
contatto con persone oppure animali. Dovesse la
colla toccare la pelle, tenere per alcuni minuti la
parte interessata sotto un getto d'acqua fredda. Non
tentare di togliere la colla dalla pelle.
PERICOLO DI BRUCIATURE! La colla e la punta
dell'ugello (1) si surriscaldano parecchio. Evitare
che la colla fondente possa arrivare ad entrare in
contatto con persone oppure animali. Dovesse la
colla toccare la pelle, tenere per alcuni minuti la
parte interessata sotto un getto d'acqua fredda. Non
tentare di togliere la colla dalla pelle.
Modelli 910, 920 e 930:
•
•
Lasciare che la pistola incollatrice raggiunga la
temperatura di funzionamento prima di usarla
(±5 min.). Inserire la colla fondente (2). Tenere
sempre premuto il tasto di avanzamento (3).
temperatura di funzionamento prima di usarla
(±5 min.). Inserire la colla fondente (2). Tenere
sempre premuto il tasto di avanzamento (3).
Modello 940:
•
•
Una volta staccato il cavo, la pistola resta
utilizzabile per 5 minuti, poi ha di nuovo
bisogno di essere riscaldata.
utilizzabile per 5 minuti, poi ha di nuovo
bisogno di essere riscaldata.
NOTA: per il primo utilizzo, potrebbe essere
necessario caricare fino a due stick di colla completi
prima che la colla inizi a fuoriuscire.
necessario caricare fino a due stick di colla completi
prima che la colla inizi a fuoriuscire.
•
Premere il grilletto (3) per applicare la colla
sulla superfi cie desiderata.
sulla superfi cie desiderata.
•
Incollare insieme le parti.
•
Lasciar raffreddare la colla prima di manipolare
l'oggetto o la superfi cie.
l'oggetto o la superfi cie.
SUGGERIMENTO: Dremel fornisce anche degli stick
di glitter e di colori, per effetti decorativi. Tali stick
di glitter e di colori, per effetti decorativi. Tali stick
sono stati sviluppati specifi camente per progetti
creativi e per una bassa temperatura (105 °C). Gli stick
dei colori possono essere usati anche per decorazioni
sigillanti. Per poter cambiare rapidamente i colori, si
consiglia di tagliare gli stick in pezzi da 3 cm prima di
inserirli nella pistola incollatrice.
creativi e per una bassa temperatura (105 °C). Gli stick
dei colori possono essere usati anche per decorazioni
sigillanti. Per poter cambiare rapidamente i colori, si
consiglia di tagliare gli stick in pezzi da 3 cm prima di
inserirli nella pistola incollatrice.
STICK DI COLLA
Colla
Modello 910 920 930 940
165°C
105°C
165°C
105°C
105°C
195°C
GG01 Pistola multiuso, 7 mm
-
-
GG02 Pistola multiuso, 7 mm
-
-
GG03 Colla per legno, 7 mm
-
-
GG04 Colla glitter, 7 mm
-
-
GG05 Colla a colori, 7 mm
-
-
GG11 Colla multiuso, 11 mm
-
-
-
GG13 Colla per legno, 11 mm
-
-
-
FUNZIONE DI CONTROLLO GOCCIA
Quando è calda, la pistola incollatrice ha una
funzione di controllo goccia. Ciò evita che la colla
coli quando la pistola è in uso alla sua temperatura
di funzionamento.
funzione di controllo goccia. Ciò evita che la colla
coli quando la pistola è in uso alla sua temperatura
di funzionamento.
NOTE: durante il riscaldamento la pistola incollatrice
potrà lasciar cadere alcune gocce di colla.
Non usare gli stick del glitter o dei colori a
temperature elevate. La funzione di controllo goccia
non funzionerebbe correttamente.
potrà lasciar cadere alcune gocce di colla.
Non usare gli stick del glitter o dei colori a
temperature elevate. La funzione di controllo goccia
non funzionerebbe correttamente.
Modello 940: SOSTITUZIONE UGELLO
•
•
Usare una chiave e svitare l'ugello dal suo
alloggiamento.
alloggiamento.
•
Montare un nuovo ugello nell'alloggiamento.
SOSTITUZIONE DEGLI STICK DI COLLA
Non tentare di rimuovere la parte non utilizzata
dello stick di colla dalla pistola. Se si desidera
passare a un altro tipo di colla, svuotare il vano di
fusione premendo la leva di comando e inserire il
nuovo tipo di colla.
Non tentare di rimuovere la parte non utilizzata
dello stick di colla dalla pistola. Se si desidera
passare a un altro tipo di colla, svuotare il vano di
fusione premendo la leva di comando e inserire il
nuovo tipo di colla.
SUPPORTO/SBLOCCO SUPPORTO
Quando la pistola è calda, non poggiarla su un
fi anco. Utilizzare sempre il supporto.
Quando la pistola è calda, non poggiarla su un
fi anco. Utilizzare sempre il supporto.
2610399275-GlueGun-EU-0610.indb 15
10399275-GlueGun-EU-0610.indb 15
3-6-2010 12:47:43
3-6-2010 12:47:43