Led Lenser X21.2 9421 Hoja De Datos

Onnittelemme LED LENSER -laatutuotteen hankinnasta! 

Käyttöohjeet opastavat sinua uuden laitteen käytössä. Lue kaikki laitteen 

mukana tulevat ohjeet ennen ensimmäistä käyttökertaa. Säilytä ohjeita 

huolellisesti. Mikäli luovutat laitteen toiselle käyttäjälle, ohjeet tulee 

toimittaa laitteen mukana. Näin varmistetaan, että jokainen käyttäjä osaa 

käyttää tuotteen kaikkia toimintoja eikä epäselviä tilanteita synny.

Noudata varoituksia ja turvaohjeita. Hävitä pakkausmateriaalit 

asianmukaisesti.

Kohdissa 13 ja 14 neuvotaan lamppuosan irrottaminen akkumoduulista 

ja valaisinrungon takaosan irrottaminen. Molemmat kohdissa 13 ja 14 

esitetyt toimenpiteet on suoritettava ennen valaisimen ensimmäistä 

käyttökertaa, jotta kaksi erityskalvoa (yksi valaisimen molemmilla 

puolilla) voidaan irrottaa ja hävittää. Kalvot suojaavat Safety Ytrion Cell 

-akkuyksikköä kuljetuksen aikana.

Kun eristyskalvot on irrotettu, valaisimen takaosa on kierrettävä kiinni 

keskiosaan ennen kytkinpainikkeen painamista. Muussa tapauksessa 

valaisin ei ehkä toimi oikein. Tämän jälkeen akkumoduuli (yhdistetty taka- 

ja keskiosa) voidaan kiertää kiinni lamppuosaan.

LED LENSER

9421-R Led Lenser X21R.2

 

Käyttöohjeen versio: 1.3

1 x akkumoduuli (valaisinrunko, jossa on Safety Ytrion Cell -akkuyksikkö); 

muita paristoja tai akkuja ei saa käyttää

Fast Action Switch -pikakytkin on valintarengas, joka sijaitsee X21R.2-

valaisimen rungossa välittömästi lamppuosan takana. Se mahdollistaa 

eri valo-ohjelmien ja toimintojen nopean valitsemisen ja käytön (katso 

kohtaa 7). Kierrettävän valintarenkaan avulla kytkinpainike voidaan 

asettaa kohdakkain jonkin renkaan viidestä symbolista kanssa. Vastaava 

toiminto voidaan sitten valita kytkinpainiketta painamalla. Fast Action 

Switch -pikakytkimen käyttö sekä sen avulla valittavissa olevat valo-

ohjelmat ja -toiminnot kuvataan kohdassa 7. 

Kun kytkinpainike on vasemmanpuoleisessa ääriasennossa, jonka 

merkkinä valintarenkaassa on lukkosymboli (      – lukitustoiminto), 

X21R.2-valaisinta ei ole mahdollista sytyttää vahingossa. Kaikissa muissa 

asennoissa valaisin voidaan kytkeä päälle ja eri valotoimintoja voidaan 

käyttää. 

Kytkinpainiketta voidaan käyttää kolmella eri tavalla:

Kytkinpainike painetaan vastuskohdan yli niin syvälle, että se jää ala-

asentoon. Painikkeen lukittuessa tähän asentoon kuuluu hiljainen 

naksahtava ääni. 

Kytkinpainiketta painetaan lyhyesti eikä niin syvälle kuin kohdassa a) on 

kuvattu. Siten kytkin ei lukitu ala-asentoon, naksahtavaa ääntä ei kuulu ja 

kytkin palautuu alkuasentoon, kun se vapautetaan.

Kytkintä painetaan yhtä kevyesti kuin kohdassa b), mutta sitä pidetään 

tässä asennossa pidempään. Tässäkään tapauksessa kytkintä ei paineta 

niin syvälle kuin kohdassa a) edellä. Siten kytkin ei lukitu ala-asentoon, 

naksahtavaa ääntä ei kuulu ja kytkin palautuu alkuasentoon, kun se 

vapautetaan.

Pitkää painallusta käytetään eri asetusten valitsemiseen (katso kohtia 7 

ja 8).

Edellä olevat kuvaukset koskevat Fast Action Switch -pikakytkimen 

kytkinpainiketta, joka sijaitsee X21R.2-valaisimen etuosassa. Sitä ei tule 

sekoittaa kohdassa 10 mainittuun kytkinpainikkeeseen, joka koostuu 

kahdesta rengasmaisesta, samankeskisestä latauskoskettimesta 

valaisimen päässä.

X21R.2-valaisin on varustettu valokeilan pikakohdistuksella (Speed 

Focus -toiminto). Valokeila kohdistetaan pitämällä toisella kädellä lujasti 

kiinni valaisimen uritetusta keskiosasta ja liikuttamalla heijastinlinssin 

sisältävää lamppuosaa toisella kädellä eteen- tai taaksepäin. Tällä tavoin 

valokeilaa voidaan säätää portaattomasti käyttötarpeen mukaan.  

X21R.2-valaisimessa hyödynnetään kehittämäämme Smart Light 

Technology (SLT) -valaisintekniikkaa. Mikroprosessorin käytön 

ansiosta LED-valon valotehoa voidaan säätää ja käytettävissä on 

erilaisia valo-ohjelmia ja -toimintoja. Valaisimen helppokäyttöisyys 

perustuu Fast Action Switch -järjestelmään, joka käsittää vain yhden 

kytkimen ja valintarenkaan. Valaisimessa on monipuoliset valotehon ja 

valotoimintojen säätömahdollisuudet. Siinä on kaksi energianhallintatilaa, 

neljä valo-ohjelmaa ja lukuisia valotoimintoja. Valaisin sytytetään ja 

sammutetaan sen etuosassa olevalla kytkimellä, jolla myös valitaan 

eri valotoimintoja. Kytkintä voidaan käyttää kolmella eri tavalla, jotka 

kuvataan kohdassa 2 edellä. 

X21R.2-valaisimen valotehoa säätelee lisäksi integroitu lämpötilan 

valvontayksikkö.

Energianhallintatiloja on kaksi: energiansäästötila ja vakiovirtatila. Niillä 

määritetään akkuenergian käyttötapa. 

5.1 Energiansäästötila: SLT-valaisintekniikka säätää valotehoa. Valoteho 

sovitetaan valaisimen normaalien käyttöolosuhteiden mukaiseksi. Näin 

valaisimen käyttöaika on mahdollisimman pitkä. 

5.2 Vakiovirtatila: Tässä energianhallintatilassa kaikkia valotoimintoja 

voidaan käyttää jatkuvasti tasaisella valoteholla. Tämä on ihanteellinen 

energianhallintatila, kun korkea valotehon taso on tärkeämpää kuin pitkä 

toiminta-aika.

Energianhallintatilan vaihtamiseksi valon on oltava sammuksissa ja 

kytkinpainikkeen on oltava Fast Action Switch -valintarenkaan toisen 

asennon (symboli      ) kohdalla. 

Paina lamppuosan vieressä olevaa painiketta kevyesti kahdeksan kertaa. 

Paina painike yhdeksännellä painalluksella pohjaan saakka niin, että 

kuulet naksahtavan äänen.  Jos valo kirkastuu ensin ja himmenee sitten 

vähitellen kokonaan, X21R.2-valaisin on siirtynyt energiansäästötilaan. 

Jos painikkeen painamisen jälkeen X21R.2-valaisimen valo kirkastuu 

nopeasti, pysyy kirkkaana noin kahden sekunnin ajan ja himmenee sitten 

kokonaan, X21R.2-valaisin on siirtynyt vakiovirtatilaan.

Tätä menettelytapaa noudattamalla voidaan vaihtaa 

energianhallintatilasta toiseen, mutta sen avulla ei voida saada selville, 

missä energianhallintatilassa X21R.2 on sillä hetkellä. Energianhallintatila 

voidaan saada selville ainoastaan suorittamalla menettely uudelleen. Jos 

X21R.2 ei ole enää menettelyn jälkeen halutussa energianhallintatilassa, 

toista menettely.

Kuten kohdassa 2 edellä kuvataan, lamppuosan vieressä olevaa 

mustaa valintarengasta (jossa on 5 symbolia) kiertämällä voidaan 

valita jokin viidestä eri asetuksesta, minkä jälkeen asetus voidaan ottaa 

käyttöön kytkinpainiketta painamalla. Valintarenkaan viisi asentoa 

vastaavat eri valo-ohjelmia tai lukitustoimintoa. Valintarenkaaseen 

upotetut kestomagneetit mahdollistavat valintaa koskevan 

tiedon kosketuksettoman lähetyksen lamppukotelossa olevaan 

mikroprosessoriin. (Katso kuva 5, sivu 1)

          

Vasemmalta katsottuna ensimmäisenä olevassa asennossa (kun 

valintarengas on käännetty oikealle vastukseen saakka) X21R.2-

valaisinta ei voida kytkeä päälle tarkoituksella tai tahattomasti. Tämä 

lukitustoiminto on kätevä valaisinta kuljetettaessa. Sitä voidaan käyttää 

myös muissa tilanteissa, joissa X21R.2-valaisimen tahaton sytyttäminen 

ei ole toivottavaa.

Kun Fast Action Switch -järjestelmän kytkinpainike on valintarenkaan 

toisen asennon kohdalla vasemmalta katsottuna, matalan valotehon 

toiminto on käytettävissä. Kun valaisin sytytetään, se on aluksi matalan 

valotehon toimintotilassa. Kun valo palaa, kytkintä kevyesti painamalla 

voidaan siirtyä matalasta valotehosta täyteen valotehoon ja päinvastoin. 

Tällä tavoin voidaan vaihdella 10 %:n valotehon ja 100 %:n valotehon 

välillä. Valo sammuu, kun painiketta painetaan toisen kerran.

 

Kun X21R.2-valaisin on sammutettuna, kytkintä kevyesti painamalla 

voidaan esimerkiksi lähettää eripituisia morse-viestejä matalalla 

valoteholla.

Jos valintarengas on kolmannessa asennossa vasemmalta ja valaisin on 

sammutettu, painiketta painettaessa valaisin syttyy täydellä valoteholla 

(tehokas valotoiminto).

Kun valaisin on sammuksissa, painiketta kevyesti painamalla voidaan 

lähettää morse-viestejä täydellä valoteholla. Jos painiketta painetaan 

kevyesti yli kolmen sekunnin ajan, valaisin siirtyy tehostustilaan (130 % 

täydestä valotehosta). Tämä tila pysyy käytössä niin pitkään kuin kytkintä 

pidetään kevyesti painettuna.

Valon palaessa kytkintä kevyesti painamalla voidaan vaihtaa 100 

%:n valotehon ja muistiin tallennetun himmennystason välillä. 

Himmennystaso voidaan asettaa painamalla kytkintä kevyesti ja 

pitämällä sitä painettuna yli kolmen sekunnin ajan valon ollessa päällä 

ja himmennettynä. Kun kytkintä pidetään painettuna, valoteho vaihtelee 

kaikkien mahdollisten himmennysasetusten välillä. Valo kirkastuu ensin 

hitaasti suurimpaan mahdolliseen valotehoon ja himmenee sitten hitaasti 

pienimpään mahdolliseen valotehoon, minkä jälkeen sama sykli alkaa 

alusta ja valo alkaa kirkastua uudelleen. Syklin aikana suurin ja pienin 

taso osoitetaan valon lyhyellä välkähdyksellä.

Vapauta kytkin, kun haluttu himmennystaso on saavutettu. Valo 

24

FI

Suomi 

 Sivu 24-26