Conrad Lie detector unit 117293 Manual De Usuario
Los códigos de productos
117293
Provozní podmínky
•
Stavebnici lze provozovat pouze na p
ř
edepsaném nap
ě
tí.
•
U za
ř
ízení s provozním nap
ě
tím
≥
35 V m
ů
žu kone
č
nou montáž provád
ě
t výlu
č
n
ě
odborník
p
ř
i dodržení ustanovení VDE.
•
Poloha za
ř
ízení p
ř
i provozu m
ů
že být libovolná.
•
B
ě
hem provozu nesmí být okolní teplota (teplota v místnosti) nižší než 0 °C a vyšší než 40 °C.
•
Za
ř
ízení je ur
č
ené pro provoz v suchých a
č
istých místnostech.
•
P
ř
i tvorb
ě
kondenzované vody je pot
ř
eba až 2 hodiny po
č
kat na vyrovnání teplot.
•
Provoz není dovolen ve venkovních prostorách a ve vlhkých místnostech.
•
V p
ř
ípad
ě
, že by za
ř
ízení m
ě
lo být vystaveno silným ot
ř
es
ů
m nebo vibracím, se doporu
č
uje jej
dostate
č
n
ě
vypolstrovat. Bezpodmíne
č
n
ě
p
ř
i tom dbejte na to, že sou
č
ástky na plošných spojích
mohou zkratovat a zp
ů
sobit tak nebezpe
č
í požáru, pokud se na polstrování použije ho
ř
lavý
materiál.
•
Za
ř
ízení je nutné umis
ť
ovat mimo dosah koupelen, umyvadel a dalších zdroj
ů
všech druh
ů
kapalin.
•
Stavebnicovou sou
č
ástku chra
ň
te p
ř
ed vlhkostí, st
ř
íkající vodou a p
ů
sobením tepla.
•
Za
ř
ízení nesmí být použito ve spojení se snadno vzn
ě
tlivými a ho
ř
lavými materiály.
•
Stavebnicové prvky a sou
č
ástky nepat
ř
í do rukou d
ě
tem.
•
Stavebnicové prvky mohou být uvedeny do provozu pouze pod dohledem odborné dosp
ě
lé
osoby nebo odborníka.
•
V pr
ů
myslových za
ř
ízeních je pot
ř
eba dbát na p
ř
edpisy úrazové ochrany.
•
Ve školách, zájmových a svépomocných dílnách se smí stavebnicové prvky provozovat pouze
pod dohledem zaškoleného personálu.
•
Za
ř
ízení neprovozujte v prostorách, ve kterých se nacházejí, p
ř
ípadn
ě
by se mohli vyskytovat,
ho
ř
lavé plyny, páry nebo prach.
•
V p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby opravy za
ř
ízení mohou být použity pouze originální náhradní díly! Použití
neoriginálních náhradních díl
ů
m
ů
že vést k materiálním škodám a zran
ě
ním osob.
•
Opravu za
ř
ízení smí provád
ě
t pouze odborník.
•
Po použití za
ř
ízení je pot
ř
eba ho odpojit od zdroje napájení.
•
Pokud do za
ř
ízení vnikne jakákoliv kapalina, m
ů
že se tím za
ř
ízení poškodit. Pokud by se jakákoliv
kapalina vylila na stavebnicový prvek, je pot
ř
eba ho nechat p
ř
ezkoumat kvalifikovaným
odborníkem.
Bezpečnostní pokyny
P
ř
i zacházení s produkty, které p
ř
icházejí do styku s elektrickým nap
ě
tím, je nutné dodržovat
p
ř
edpisy VDE, zejména VDE 0100, VDE 0550/0551, VDE 0700, VDE 0711 a VDE 0860.
•
P
ř
ed otev
ř
ením za
ř
ízení je vždy pot
ř
eba nejprve vytáhnout sí
ť
ovou zástr
č
ku a p
ř
esv
ě
d
č
it se,
že je za
ř
ízení bez nap
ě
tí.
•
Sou
č
ástky, stavebnicové prvky nebo za
ř
ízení mohou být uvedena do provozu, pokud jsou
umíst
ě
né v pouzd
ř
e, které bezpe
č
n
ě
chrání p
ř
ed nebezpe
č
ným dotykem. B
ě
hem montáže
musí být za
ř
ízení bez nap
ě
tí.
•
Ná
ř
adí se m
ů
že na za
ř
ízení, sou
č
ástkách nebo stavebnicových prvcích použít jen tehdy, pokud je
zajišt
ě
no, že je za
ř
ízení odpojeno od zdroje napájení a jsou vybité elektrické náboje, které se mohli
uchovat na sou
č
ástkách.
•
Vedení nebo kabel, kterým je napájen stavebnicový prvek, je pot
ř
eba p
ř
ezkoušet chyby v izolaci
a místo zlomu. P
ř
i zjišt
ě
ní chyb na napájecím vedení je pot
ř
eba za
ř
ízení odstavit, dokud se
poškozené vedení nevym
ě
ní.
•
P
ř
i použití sou
č
ástek nebo stavebnicových díl
ů
je pot
ř
eba striktn
ě
dbát na dodržování p
ř
íslušného
popisu sm
ě
rných dat pro elektrické veli
č
iny.
•
Pokud z daného popisu, pro jiného než pr
ů
myslového koncového uživatele, nevyplývá
jednozna
č
n
ě
, jaké hodnoty platí pro danou sou
č
ástku nebo stavebnicový prvek, nebo jaké externí
sou
č
ástky p
ř
ídavného za
ř
ízení mohou být napojeny a jaké hodnoty napájení mohou být na této
externí komponent
ě
, je pot
ř
eba vždy vyhledat radu odborníka.
•
P
ř
ed uvedením do provozu je nutná úplná kontrola, zda dané za
ř
ízení nebo stavebnicový prvek má
být použitý, nebo je vhodný pro daný ú
č
el! V p
ř
ípad
ě
pochybností je nutné vyhledat radu
odborníka, experta, nebo výrobce použité sou
č
ástky!
•
Respektujte, že chyby v obsluze nebo zapojení nem
ů
žeme ovlivnit.
Proto v žádném p
ř
ípad
ě
nep
ř
ebíráme odpov
ě
dnost za škody vzniklé tímto zp
ů
sobem.
•
Stavebnicové
č
ásti je v p
ř
ípad
ě
nefunk
č
nosti nutné zaslat zp
ě
t, s p
ř
esným popisem chyby spolu
s p
ř
íslušným návodem a zárove
ň
bez pouzdra.
Č
asov
ě
náro
č
nou montáž a demontáž pouzdra
abychom z pochopitelných d
ů
vod
ů
museli dodate
č
n
ě
vyú
č
tovat. Už sestavené stavebnicové
sou
č
ástky nelze vym
ě
nit. P
ř
i instalaci a zacházení se sí
ť
ovým nap
ě
tím je bezpodmíne
č
n
ě
nutné
dbát na p
ř
edpisy VDE.
•
Za
ř
ízení s provozním nap
ě
tím
≥
35 volt
ů
mohou být namontována pouze odborníkem.
•
V každém p
ř
ípad
ě
je pot
ř
eba prov
ěř
it, zda je stavebnicový prvek vhodný a použitelný pro daný
ú
č
el a místo.
•
Za
ř
ízení lze uvézt do provozu pouze po umíst
ě
ní do pouzdra a úplným chrán
ě
ním p
ř
ed dotykem.
•
Pokud jsou nutná m
ěř
ení s otev
ř
eným pouzdrem, je pot
ř
eba z bezpe
č
nostních d
ů
vod
ů
zapojit
odd
ě
lující transformátor, nebo p
ř
ivád
ě
t nap
ě
tí p
ř
es vhodný napájecí kabel (který odpovídá
bezpe
č
nostním p
ř
edpis
ů
m).
Všeobecné pokyny zapojení
Pravd
ě
podobnost, že po sestavení nebude n
ě
co fungovat, se dá výrazn
ě
minimalizovat sv
ě
domitým
a
č
istým sestavením. Než budete postupovat dále, vždy dvakrát zkontrolujte každý krok a každé
spájení! Postupujte podle návodu ke stavb
ě
! Ned
ě
lejte žádný krok jinak a žádný krok nevynechejte!
Na stavbu si vy
č
le
ň
te dostatek
č
asu:
č
as vynaložený na správné sestavení je výrazn
ě
nižší než
č
as
vynaložený na hledání a odstra
ň
ování vzniklé chyby.
Č
astá p
ř
í
č
ina nefunk
č
nosti je chyba v osazení,
nap
ř
. nesprávn
ě
osazená sou
č
ástka jako IO, dioda apod. Dbejte na barevné ozna
č
ení odpor
ů
,
protože n
ě
které mají snadno zam
ě
nitelné barevné ozna
č
ení. Dbejte také na hodnoty kondenzátor
ů
,
nap
ř
. n 10 = 100 pF (ne 10 nF). Dbejte, aby všechny noži
č
ky IO byly skute
č
n
ě
zasunuté v objímce.
Velmi
č
asto se stává, že se p
ř
i zasunutí n
ě
co ohne. Sta
č
í lehké zatla
č
ení a IO musí do objímky
zapadnout tém
ěř
samo. Pokud by to tak nebylo, je velmi pravd
ě
podobné, že se ohla jedna noži
č
ka.
Pokud je vše v po
ř
ádku, je pot
ř
eba následující p
ř
í
č
inu hledat ve studeném spoji. K tomu m
ů
že dojít,
bu
ď
pokud nebylo dostate
č
n
ě
oh
ř
áté místo pájení a cín tak nem
ě
l dostate
č
ný kontakt s vodi
č
em, a
nebo pokud se p
ř
i ochlazování spoj pohnul práv
ě
ve chvíli tuhnutí. Tyto chyby lze nej
č
ast
ě
ji poznat
podle matného povrchu místa pájení. Jediným
ř
ešením pak je toto místo znovu p
ř
epájet. V 90%
p
ř
ípad
ů
se p
ř
i reklamacích stavebnicových prvk
ů
jedná o chybné spájení, studené spoje, nesprávnou
pájku apod. Pro spájení proto používejte pouze cín s popisem „SN 60 Pb“ (60% cín a 40% olovo).
Tento pájecí cín má v jádru kalafunu, která slouží jako tavidlo, pro ochranu místa pájení p
Tento pájecí cín má v jádru kalafunu, která slouží jako tavidlo, pro ochranu místa pájení p
ř
ed oxidací.
Jiné tavidlo, jako nap
ř
. pájecí tuk, pájecí pasta nebo pájecí voda nelze použít, protože jsou
kyselinotvorné. Tyto prost
ř
edky mohou poškodit sou
č
ástky a navíc jsou elektricky vodivé, takže
zp
ů
sobují bloudivé proudy a zkraty. Pokud je doposud vše v po
ř
ádku a za
ř
ízení stále nefunguje,
je pravd
ě
podobn
ě
vadná n
ě
která sou
č
ástka. Pokud jste v oblasti elektroniky za
č
áte
č
ník, je v tomto
p
ř
ípad
ě
nejlepší p
ř
izvat si na pomoc známého, který elektronice rozumí a p
ř
ípadn
ě
má pot
ř
ebné
m
ěř
ící p
ř
ístroje. Pokud byste takovou možnost nem
ě
li, pošlete stavebnicový prvek dob
ř
e zabalený,
s p
ř
esným popisem chyby a p
ř
íslušným návodem na naše servisní odd
ě
lení. P
ř
esný popis chyby
je d
ů
ležitý, protože chyba m
ů
že být ve vašem pájení nebo vn
ě
jším zapojení.
Upozorn
ě
ní
Tento stavebnicový prvek byl p
ř
ed zavedením do výroby mnohokrát postavený a testovaný jako
prototyp. Teprve až když je dosaženo optimální kvality v oblasti funk
č
nosti a provozní bezpe
č
nosti,
m
ů
že být uvoln
ě
n do sériové výroby. Pro dosažení funk
č
ní bezpe
č
nosti p
ř
i stavb
ě
za
ř
ízení byla celá
stavba rozd
ě
lena do dvou stavebních stup
ňů
:
1. Pracovní stupe
ň
I: Montáž sou
č
ástek na plošný spoj
2. Pracovní stupe
ň
II: Test funk
č
nosti
P
ř
i p
ř
ipájení sou
č
ástek dbejte na to, aby byly ihned p
ř
ipájeny (pokud není
ř
e
č
eno jinak). Všechny
p
ř
e
č
nívající p
ř
ipojené vodi
č
e odst
ř
ihn
ě
te p
ř
ímo nad místem p
ř
ipájení. Protože jsou u tohoto
stavebnicového prvku místa pájení velmi blízko u sebe (hrozí nebezpe
č
í p
ř
emost
ě
ní p
ř
i pájení), lze
použít pouze pájecí pero s malým hrotem. Pájení a stavbu prove
ď
te pe
č
liv
ě
.