Viessmann 4557 Hoja De Datos

5. Anschluss und Einrichtung

Vorsicht:

Alle Anschluss- und Montagearbeiten nur bei abge-

schalteter Betriebsspannung durchführen!
Ausschließlich nach VDE / EN-gefertigte

Modellbahntransformatoren verwenden!
Stromquellen unbedingt so absichern, dass es bei

einem Kurzschluss nicht zum Kabelbrand kommen

kann.
Widerstand und Diode an den Enden der

Anschlussdrähte sind für die Funktion erforderlich.

Keinesfalls entfernen! Widerstände

nicht mit Isolationsmaterial umhüllen, da sonst keine

ausreichende Kühlung möglich ist!

Werkseinstellungen

Ab Werk ist der Decoder auf die Digitaladresse 1

(DCC-Protokoll) eingestellt. Weitere Konfigurationsmög-

lichkeiten entnehmen Sie bitte der CV-Tabelle auf Seite

12.

Konventioneller (analoger) Betrieb

Im konventionellen (analogen) Betrieb schalten Sie den

Weichenantrieb mit geeigneten Tastenstellpulten (z. B.

Viessmann Tastenstellpult Art.-Nr. 5547).
Schließen Sie den Weichenantrieb und das Tastenstell-

pult wie in Abb. 5 gezeigt an. Verwenden Sie einen geeig-

neten Transformator (z. B. Viessmann Art.-Nr. 5200).

Digitalbetrieb

Dieser Decoder lässt sich als Schaltartikel ansteuern. Er

bietet aber auch den Komfort, auf einer Lokadresse an-

gesteuert werden zu können. Dies kommt den Modell-

bahnern entgegen, deren Zentrale keinen bequemen Zu-

griff auf Schaltartikel ermöglicht.
Im digitalen Betrieb schalten Sie den Weichenantrieb

über eine Digitalzentrale. Legen Sie als erstes eine Di-

gitaldresse fest. Lesen Sie dazu die beiden folgenden

Kapitel und beachten Sie Abb. 7.
Nach Festlegung der Digitaladresse schließen Sie den

Weichenantrieb an (Abb. 6).
Wenn aufgrund der Eigenschaften Ihrer Weiche die Be-

wegungsrichtung nicht mit der Schaltrichtung auf Ihrem

Eingabegerät übereinstimmt, können Sie die Stellrich-

tung des Antriebs umkehren. Schließen Sie nach der Pro-

grammierung beide blauen Drähte gemeinsam an (Abb.

6.1): bei Märklin/Motorola beide Drähte an den Mittel-

leiter; bei DCC an eine beliebige der beiden Schienen.

Alternativ können Sie die Schaltrichtung in der CV 36

ändern.

Einrichtung mit DCC-Zentralen

Zur digitalen Steuerung des Weichenantriebs müssen Sie

diesem zunächst eine Digitaladresse zuweisen.

Zur Steuerung im

DCC-System gehen Sie wie folgt vor:

1. Schalten Sie das Digitalsystem aus, z. B. Not-Aus.

Es darf keine Spannung mehr am Gleis anliegen.

2. Verbinden Sie nur die rot markierte Steuerleitung

und die Stromversorgungsleitungen des Weichenan-

triebs (braun und gelb, Abb. 7) mit dem Gleis.

5. Connection and Configuration

Caution:

Make sure that the power supply is switched off when

you mount the device and connect the wires!
Only use VDE/EN tested special model train trans-

formers for the power supply!
The power sources must be protected to prevent the

risk of burning wires.
Resistor and diode at the cables are needed for prop-

er function of the lamp. Never cut them off! Never

cover resistor or diode with insulation material, be-

cause they have to be cooled by surrounding air!

Default settings

The factory setting for the digital address is 1 (DCC for-

mat). Please find further configuration options in the CV

table on page 12.

Conventional mode of operation
(analogue)

In case that you use the Viessmann point motor on con-

ventional layouts, use a push button panel (e. g. Push

Button Panel item-No. 5547).
Connect the point motor and the push button panel as

shown in figure 5. Use a suitable transformer (e. g. item-

No. 5200).

Digital mode of operation

This decoder can be controlled as an accessory decoder.

However, it also offers the option to be controlled with a

locomotive address. This is particularly useful for model-

lers who do not have a command station with easy ac-

cess to accessories.
In the digital mode of operation, you use a digital com-

mand station to control the point motor. Please read the

following two chapters to learn how to set a digital ad-

dress.
Connect the point motor to your digital layout as shown

in fig. 6.
If the properties of your turnout cause its motion to be the

opposite of the switching direction specified by your input

device, you have the possibility to reverse its direction.

After programming, connect both blue wires together (fig.

6.1): in a Märklin/Motorola system, connect both wires to

the middle rail; for DCC, connect both wires to any of the

two rails.

Configure with DCC command stations

To use the point motor in a digital environment, at first you

have to assign a digital address. To control the point motor

with a

DCC-system, observe the following instructions:

1. Switch off the digital system (e. g. emergency off).

There must not be any power at the rails.

2. Connect only the blue wire with the red marker and

the power supply wires of the point motor (brown and

yellow, fig. 7) to the rails.