Behringer B-1 Hoja De Datos
EUROLIVE PROFESSIONAL SERIES
Modes d’utilisation
4
Le manuel
1.2
Ce manuel fournit une vue d’ensemble des utilisations possibles de
vos enceintes EUROLIVE PROFESSIONAL. Il aborde également
le thème de l’optimisation de votre système de sonorisation. Si
vous avez besoin d’explications plus détaillées concernant certains
thèmes précis, consultez notre site www.behringer.com.
Optimisation du systeme
2.
Nous avons développé la série EUROLIVE pour différents domai-
nes d’application. Les conseils suivants ont pour but de vous aider
à tirer le meilleur parti de vos enceintes EUROLIVE. Cependant,
n’oubliez pas que le son de votre système de diffusion dépend aussi
de l’acoustique du lieu dans lequel il est utilisé.
Driver d’aigus
2.1
Les hautes fréquences constituent la partie du spectre sonore audi-
ble apportant clarté et intelligibilité au son. Ces fréquences sont les
plus faciles à localiser mais également les plus faciles à « neutraliser
». C’est pourquoi nous vous conseillons de placer vos enceintes
de telle sorte que le driver d’aigus soit légèrement au-dessus des
oreilles du public. Vous bénéficierez ainsi d’une dispersion non
entravée des aigus ainsi que d’une intelligibilité maximisée.
Directivité de la trompe asymétrique
2.1.1
L’une des particularités des B1220 PRO, B1520 PRO et
B2520 PRO réside dans leur trompe asymétrique (« Asymmetrical
Dispersion Constant Directivity Horn »). En faisant pivoter la trompe
de 90°, vous pouvez optimiser la dispersion du son en fonction
du positionnement de l’enceinte (debout ou couchée). D’usine, la
trompe est réglée pour l’utilisation en position verticale (façade),
l’angle de dispersion large (100°) étant dirigé vers le bas et l’angle
de dispersion étroit (50°) vers le haut. Si vous utilisez les enceintes
couchées (retours de scène), faites pivoter la trompe de 90° pour
garantir une dispersion optimale dans cette position. Pour ce faire,
procédez comme suit :
Retirez la protection des haut-parleurs en tirant précaution-
1)
neusement sur les bords de la grille en acier.
Dévissez les quatre vis maintenant la trompe.
Dévissez les quatre vis maintenant la trompe.
2)
Tournez la trompe de 90° de sorte que l’angle de dispersion
3)
large (100°) soit en bas lorsque l’enceinte est couchée.
Fixez la trompe avec les vis que vous avez retirées auparavant.
Fixez la trompe avec les vis que vous avez retirées auparavant.
4)
Replacez la protection des haut-parleurs sur l’enceinte et
5)
appuyez dessus précautionneusement.
Tout dommage résultant d’une mise en service inadaptée,
+
d’une utilisation impropre ou d’un comportement impru-
dent n’est pas couvert par la garantie.
Eviter les larsens
2.2
Placez les enceintes de façade de sorte que les micros disposés
sur scène soient dans leur dos. Les micros ne doivent jamais être
face aux enceintes de façade sous peine de générer des larsens.
Du fait de cette disposition, les personnes sur scène sont situées
dans le dos de la façade et ne peuvent s’entendre qu’à condition
de disposer de retours de scène (des B1220 PRO, B1520 PRO ou
B2520 PRO par exemple) ou d’un système de retours In-Ear.
Eviter les larsens engendrés par des
2.3
platines (application DJ)
Avec des platines, des larsens peuvent apparaître lorsque les bas-
ses fréquences générées par les enceintes font vibrer le bras de la
platine et sont à nouveau transmises aux enceintes. Ce problème
provient généralement d’enceintes de façade placées trop près de
la platine ou d’un un sol « vibrant » de type parquet ou éléments
de scène. Dans ce cas, la meilleure solution est d’éloigner les
enceintes de la platine, voire même de les bannir de la scène afin
qu’elles reposent sur un sol stable. Vous pouvez aussi monter
vos enceintes sur des pieds afin qu’elles ne soient pas en contact
direct avec le sol.
Protéger les enceintes avec un filtre
2.4
coupe-bas
Les sons percutants très graves et incontrôlés peuvent endommager
la membrane du woofer de vos enceintes en lui occasionnant des
débattements trop importants. Afin de protéger vos enceintes, suppri-
mez les fréquences basses situées sous la bande passante des en-
ceintes à l’aide d’un égaliseur ou d’un filtre coupe-bas (aussi appelé
passe-haut). La plupart des égaliseurs et des systèmes de correction
de fréquences possède un filtre coupe-base. C’est par exemple cas
de l’ULTRAGRAPH DIGITAL DEQ1024 BEHRINGER.
L’utilisation d’un filtre coupe-bas est particulièrement importante si
L’utilisation d’un filtre coupe-bas est particulièrement importante si
vous travaillez avec des platines ou un lecteur CD. En effet, ces
sources délivrent souvent des fréquences extrêmement graves
pouvant occasionner des débattements excessifs aux membranes
des woofers.
Modes d’utilisation
3.
Utilisation PASSIVE ou BI-AMPLIFIEE
3.1
(B1800X PRO)
On peut faire fonctionner le subwoofer de la série EUROLIVE
PROFESSIONAL de deux façons différentes : en mode PASSIF
ou en mode BI-AMPLIFIEE. Le sélecteur du panneau arrière du
B1800X PRO permet de passer d’un mode à l’autre. Quel que soit
le mode choisi, vous devez toujours alimenter vos EUROLIVE via
leurs entrées.
Ne changez jamais le mode alors que vos enceintes sont
+
en train de diffuser un signal.
Le subwoofer B1800X PRO est équipé d’un filtre passif interne.
En mode passif (PASSIVE), il est optimisé pour fonctionner avec
les enceintes multivoies B1220 PRO, B1520 PRO ou B2520 PRO.
Cette combinaison garantit une image sonore absolument équili-
brée. En mode bi-amplifié (BI-AMPING), vous pouvez combiner le
subwoofer à n’importe quelle enceinte EUROLIVE large bande. Ce
mode possède quelques avantages décisifs : distorsion abaissée,
polyvalence accrue et performances améliorées de l’ensemble
du système. De son côté, le mode passif (PASSIVE) présente
l’avantage de ne pas nécessiter de filtre actif externe pour limiter
la plage de fréquences des signaux restitués par le subwoofer et
les enceintes large bande.
Si vous utilisez un filtre actif externe tel que l’ULTRADRIVE PRO
Si vous utilisez un filtre actif externe tel que l’ULTRADRIVE PRO
DCX2496 BEHRINGER, lisez le chapitre 7 « Caracte-ristiques tech-
niques ». Vous y trouverez les informations nécessaires au réglage
correct de la fréquence de coupure du filtre. Concernant la pente du
filtre, nous recommandons une pente d’au moins 12 dB, les meilleu-
res performances étant obtenues avec une pente de 24 dB.
Tous ces conseils ne sont là qu’à titre d’exemple. D’autres combi-
Tous ces conseils ne sont là qu’à titre d’exemple. D’autres combi-
naisons d’enceintes sont possibles selon vos goûts et le style de
musique à diffuser.
Renvoi du signal du subwoofer
3.2
(B1800X PRO)
Le subwoofer B1800X PRO possède deux connecteurs HP. En
mode BI-AMPING, les broches 2-/2+ de l’entrée sont reliées au
haut-parleur. Les broches 1-/1+ de l’entrée sont directement pon-
tées avec les broches 1-/1+ de la sortie et peuvent être utilisées
pour récupérer le signal. En mode PASSIVE, les broches 1-/1+
de l’entrée alimentent le filtre passif interne qui sépare le signal
large bande en deux signaux : le signal subwoofer est assigné au
haut-parleur et le signal passe-haut, destiné à des enceintes large
bande, est assigné aux broches 1-/1+ de la sortie. Lisez le chapitre
4 pour plus de précisions.
En commutant le mode de fonctionnement du subwoofer
+
B1800X PRO de PASSIVE en BI-AMPING, le haut-parleur
est alimenté alternativement par les broches 2-/2+ et
les broches 1-/1+ de l’entrée. Ces dernières sont reliées
directement aux broches 1-/1+ de la sortie en mode
BI-AMPING !