Brother FAX-T106 Hoja De Datos

   Empfangen

Sie können zwischen 4 Empfangmodi wählen:

Nur Fax

(Automatischer 
Faxempfang)

Das Gerät schaltet bei jedem 
Anruf automatisch auf Fax-
empfang um.

Diese Einstellung sollten 
Sie nur wählen, wenn für 
Telefongespräche eine 
separate Leitung vorhan-
den ist und das Gerät aus-
schliesslich zum 
Empfangen und Senden 
von Dokumenten vorgese-
hen ist.

Fax/Tel 

(Automatische 
Fax-/Telefon-
schaltung) 
(am FAX-T102 
nur mit exter-
nem Telefon 
möglich)

Das Faxgerät nimmt alle An-
rufe automatisch an. Faxe 
werden automatisch empfan-
gen. Bei einem Telefonanruf 
ist ein Pseudoklingeln zu hö-
ren, währenddessen Sie den 
Anruf noch annehmen kön-
nen. Am FAX-T102 muss 
nach Abheben des Telefon-
hörers die Taste Tel gedrückt 
werden. 
Vor Einschalten des Fax/Tel-
Modus muss am FAX-T106 
eine F/T-Ansage aufgenom-
men worden sein (siehe 
F/T-Ansage aufnehmen (nur 
FAX-T106) auf Seite 47).

Diese Einstellung sollten 
Sie wählen, wenn Sie viele 
Faxe und nur selten Tele-
fonanrufe empfangen oder 
wenn niemand Anrufe an-
nehmen kann und ein Fax 
erwartet wird.
Am FAX-T106 können Sie 
diesen Modus alternativ 
zum Anrufbeantworter 
verwenden, wenn Sie 
nicht zu Hause sind oder 
nicht gestört werden wol-
len. Anrufer werden durch 
die F/T-Ansage informiert, 
dass Sie im Moment nicht 
erreichbar sind, der Anru-
fer kann jedoch keine 
Nachricht hinterlassen. 

Manuell

(Manueller 
Empfang) 
(am FAX-T102 
nur mit exter-
nem Telefon 
möglich)

Sie können alle Anrufe mit 
dem Telefon annehmen.
Wenn ein Faxton zu hören ist 
oder sich niemand meldet, 
sendet Ihnen wahrscheinlich 
jemand ein Fax. Warten Sie 
kurz, bis das Faxgerät zum 
Faxempfang umschaltet und 
legen Sie dann den Hörer auf 
(siehe Automatische Fax-Er-
kennung  (am FAX-T102 nur 
mit externem Telefon mög-
lich) auf Seite 45)

Diese Einstellung sollten 
Sie wählen, wenn Sie vor-
wiegend Telefonanrufe 
und nur selten Faxe emp-
fangen.

TAD:Anrufbeantw.

(Anrufbeant-
wortermodus) 
(nur FAX-T102 
und FAX-T104 
mit externem 
Anrufbeantwor-
ter)

Wenn ein externer Anrufbe-
antworter angeschlossen 
und entsprechend vorbereitet 
ist, nimmt dieser alle Anrufe 
an und zeichnet hinterlasse-
ne Nachrichten auf. Bei ei-
nem Faxanruf übernimmt das 
Faxgerät den Anruf und emp-
fängt das Fax automatisch. 

Verwenden Sie diese Ein-
stellung, wenn der externe 
Anrufbeantworter von An-
rufern hinterlassene Nach-
richten aufnehmen und 
das Faxgerät Faxe auto-
matisch empfangen soll 
(siehe Externen Anrufbe-
antworter anschliessen 
auf Seite 16).