Philips Fax with answering machine and DECT PPF685E PPF685E/DEB Hoja De Datos
Los códigos de productos
PPF685E/DEB
6
Philips PPF 685 · 695
FR
2 Aperçu
Aperçu des fonctions du menu
Votre appareil dispose des fonctions suivantes. Deux pos-
sibilités au choix pour sélectionner des fonctions :
sibilités au choix pour sélectionner des fonctions :
Navigation dans le menu
Naviguer dans le menu :
Appuyez sur OK ou l’une
des deux touches fléchées [ pour ouvrir le menu. Navi-
guez dans le menu avec [. Sélectionnez une fonction du
menu avec OK. C vous permet de revenir au menu précé-
dent. La touche STOP vous permet de quitter le menu et
de revenir au mode initial.
guez dans le menu avec [. Sélectionnez une fonction du
menu avec OK. C vous permet de revenir au menu précé-
dent. La touche STOP vous permet de quitter le menu et
de revenir au mode initial.
Appel direct
Appeler directement des fonctions :
Vous appelez
une fonction du menu avec le numéro de la fonction. Ap-
puyez sur OK et entrez le numéro avec le clavier numéri-
que. Confirmez par OK. Vous trouverez les numéros cor-
respondants aux fonctions dans la liste ci-dessous.
puyez sur OK et entrez le numéro avec le clavier numéri-
que. Confirmez par OK. Vous trouverez les numéros cor-
respondants aux fonctions dans la liste ci-dessous.
Aide 6 · Liste des fonctions
1 Répertoire téléphonique
11 Rechercher une entrée (PPF 6xx · SPFX 4x)
11
Rechercher des entrées ...........................page 13
12 Nouvelle entrée (PPF)
12
Nouvelle entrée ......................................page 17
13 Créer un groupe
13
Créer un groupe.....................................page 17
14 Numérotation directe (PPF)
14
Numérotation directe.............................page 18
15 Modifier des entrées
15
Modifier des entrées ...............................page 17
16 Supprimer une entrée
16
Supprimer une entrée.............................page 17
17 Imprimer des entrées
17
Imprimer des entrées..............................page 41
2 Appels
21 Appels reçus (PPF 6xx · SPFX 4x)
21
Appels reçus ...........................................page 13
22 Appels sortants (PPF 6xx · SPFX 4x)
22
Appels sortants.......................................page 13
23 Imprimer des entrées
23
Imprimer des entrées..............................page 41
3 Fax
31 Réception de relève
31
Réception par relève...............................page 32
32 Dépôt pour relève
32
Dépôt pour relève ..................................page 32
33 Envoyer une télécopie en différé
33
Envoyer une télécopie en différé.............page 31
34 Multidiffusion
34
Multidiffusion (= Broadcast) .................page 31
35 Imprimer l’historique de transmission
35
Imprimer l’historique de transmission....page 41
36 Imprimer le rapport d’émission
36
Imprimer le rapport d’émission ..............page 41
37 Imprimer au format réduit
37
Imprimer au format réduit .....................page 39
38 Réduire la vitesse de transmission
38
Réduire la vitesse de transmission...........page 39
4 Divers
41 Imprimer la liste des appels
41
Imprimer la liste des appels ....................page 41
42 Activer ou désactiver le signal accoustique d’appel
42
Activer ou désactiver le signal accoustique d'appel
.......................................................................page 14
43 Documents de télécopie
43
Documents de télécopie .........................Page 32
44 Régler le contraste
44
Régler le contraste ..................................page 39
45 Utiliser les codes de service
45
Utiliser les codes de service.....................page 52
46 Vérifiez la réserve de film encreur
46
Vérifiez la réserve de film encreur .......... Page 48
47 Interroger la version du micrologiciel
47
Interroger la version du micrologiciel .... page 52
48 Sudoku
48
Sudoku.................................................. page 38
5 Gestion d’appels
51 Régler le mode jour
51
Régler le mode jour ............................... page 40
52 Régler le mode nuit
52
Régler le mode nuit ............................... page 40
53 Régler l’horloge
53
Régler l’horloge ..................................... page 40
54 Easylink
54
Easylink................................................. page 47
55 Régler les sonneries
55
Régler les sonneries................................ page 40
6 SMS
61 Envoyer des SMS (PPF 650 · 685/695)
61
Envoyer des SMS .................................. Page 34
62 Lire des SMS (PPF 650 · 685/695 · SPFX 40/45 · 48/49)
62
Lire des SMS ......................................... Page 35
63 Imprimer des SMS
63
Imprimer des SMS ................................ Page 36
64 Effacer des SMS (PPF 650 · 685/695 · SPFX 40/45 · 48/49)
64
Effacer des SMS .................................... Page 36
65 Communication par SMS
65
Communication par SMS ..................... Page 35
66 Accès aux SMS
66
Accès aux SMS ...................................... Page 37
7 Répondeur
71 Activer et désactiver le répondeur (PPF 685/695 · SPFX 48/49)
71
Activer et désactiver le répondeur .......... page 25
72 Écoute des messages reçus (PPF 685/695 · SPFX 48/49)
72
Écoute des messages reçus...................... page 26
73 Enregistrer des mémos internes (PPF 685/695 · SPFX 48/49)
73
Enregistrer des mémos internes ............. page 28
74 Paramétrer la durée maximale des messages
74
Paramétrer la durée maximale des messages
...................................................................... page 29
75 Modifier une annonce (PPF 685/695 · SPFX 48/49)
75
Modifier une annonce ........................... page 25
76 Utiliser l’annonce sans enregistrer de message
76
Utiliser l’annonce sans enregistrer de message (=
mémo externe) .................................................... page 25
77 Renvoi d’un message
77
Renvoi d’un message ............................. page 27
78 Code Privilège
78
Code Privilège ....................................... page 29
79 Entrer un code d’accès
79
Entrer un code d’accès........................... page 27
8 Combiné sans fil
81 Recherche de combinés
81
Rechercher les combinés sans fil ............ page 21
82 Souscrire un combiné sans fil
82
Déclarer un combiné............................. page 46
83 Retrait de combinés sans fil
83
Retrait de combinés sans fil ................... page 46
9 Paramétrages
91 Entrer heure et date
91
Entrer heure et date............................... page 39
92 Sélectionner la langue
92
Sélectionner la langue............................ page 39
93 Sélectionner le pays
93
Sélectionner le pays ............................... page 39
94 Entrer le numéro
94
Entrer le numéro ................................... page 39
95 Entrer du nom (PPF)
95
Entrer le nom ........................................ page 39
96 Configurer les connexions et les services téléphoniques
96
Configurer les connexions et les services télépho-
niques ................................................................. page 45
Appuyez sur i et 6 pour imprimer une liste
de toutes les fonctions et de tous les paramètres
de votre appareil.
de toutes les fonctions et de tous les paramètres
de votre appareil.