HP 7610 CR769A#A80?BADBOX Manual De Usuario

44

1.  Tomada telefônica na parede
2.  Porta 

1-LINE localizada atrás da impressora 

Observação: Não insira o cabo na porta 2-EXT.

3.  Filtro DSL/ADSL (fornecido pela companhia telefônica 

ou pelo provedor de serviços)

Como configurar as impressoras HP  

em ambientes de telefonia digital?

As impressoras HP foram projetadas especificamente 

para uso com serviços convencionais de telefone 

analógico. Se você estiver em um ambiente de 

telefone digital (como DSL/ADSL, PBX, ISDN 

ou FoIP), será necessário usar filtros digital para 

analógico ou conversores quando for configurar  

a impressora para trabalhar com faxes.
Observação: A impressora pode não ser compatível 

com todos os provedores ou linhas de serviço digital 

em todos os ambientes digitais ou com todos 

os conversores digital para analógico. Fale com 

a companhia telefônica para determinar quais 

opções de configuração são melhores para você

Observação: Se você estiver configurando a detecção 

de padrão de toque em um sistema telefônico PBX 

com padrões de toque diferentes para chamadas 

internas e externas, ligue para o número de fax 

da impressora a partir de um telefone externo ao 

gravar o padrão de toque.

Observação: Se um cabo de telefone acompanhar 

a impressora, a HP recomenda o uso desse cabo. 

Se o cabo de telefone não tiver o comprimento  

 adequado, use um acoplador e outro cabo de 

telefone para aumentá-lo.

1.  Conecte uma ponta do cabo de telefone à tomada 

telefônica na parede.

2.  Conecte a outra ponta à porta denominada 

1-LINE 

na parte traseira da impressora.

Observação: Não insira o cabo na porta 2-EXT. 

3.  Se você for assinante de um serviço DSL/ADSL, 

conecte um filtro DSL/ADSL entre a porta 

1-LINE da 

impressora e a tomada telefônica na parede.

Se você estiver em um dos países/regiões a seguir, visite 

 para obter informações sobre  

como configurar o fax.

Áustria
Alemanha
Bélgica
Dinamarca
Espanha

Finlândia
França
Irlanda
Itália
Noruega

Países Baixos
Portugal
Reino Unido
Suécia
Suíça

Como encontrar informações de configuração  

de fax na Europa

Marque a caixa “Encontrar informações de 

configuração de fax na Europa”. Se o seu país/

região estiver na lista, visite o site para obter 

informações de configuração. Se não estiver  

na lista, siga as instruções deste guia.