B-Tech SPC-5 HQ LOUDSPEAKER SWITCH PANEL SPC-5 HQ Hoja De Datos

•

 

SWITCHES 2 PAIRS OF LOUDSPEAKERS

•

 

INDEPENDENT VOLUME CONTROL FOR THE SECOND PAIR OF LOUDSPEAKERS

•

 

CAN BE LOCATED ANYWHERE ON LOUDSPEAKER CABLE

This high quality volume control can be located anywhere on the loudspeaker cable to suit your convenience.  For example,
with an amplifier located in the living room powering a pair of loudspeakers in a bedroom, the control could be located in the
bedroom.  It will also switch on or off another pair of speakers.  The volume level of this pair of speakers will be directly
controlled by the amplifier volume control.

CAUTION
Extreme care should be taken when using bare ended speaker wire.  To avoid possible short circuits, ensure that the
amplifier is turned off before connecting.

INSTRUCTIONS
1.  Switch off amplifier and other connected equipment before installation.
2.  Decide location of unit (can be placed anywhere along the speaker cable line).
3.  Connect cables from amplifier to the terminals marked “AMP INPUT”.  Use either 4mm banana plugs or bare end

speaker cables.

4.  Connect 2 Pairs of speakers to terminals marked “SPEAKERS (1) OUTPUT” and “SPEAKERS (2) OUTPUT”.
5.  Select  Speaker Pair 1,  Speaker Pair 2 or both pairs.  Control the volume level of Speaker Pair 2 with the volume

control knob.  Volume level of Speaker Pair 2 is controlled by the volume control on amplifier.

Technical Notes :
For most applications, this unit will remain cool.  However, for high powered amplifiers with speakers at a high volume
setting, it may become warm.

To avoid possible damage to amplifiers, it is not possible to switch both sets of speakers “Off”.  If the switches are both set
to the “off” position, then speaker pair 1 will remain on.  These can be switched off at the amplifier.

ANWENDUNG
Dieser hochwertige Lautstärkeregeler kann an beliebiger Stelle am Lautsprecherkabel plaziert werden. Er kann ein zweites
Lautsprecherpaar in der Lautstärke regeln. Das erste oder zweite Lautsprecherpaar kann ein- oder ausgeschaltet werden.
Die Lautstärkeregelung für das erste Lautsprecherpaar wird direkt an Ihrem Verstärker eingestellt.

ACHTUNG
Beim Anschluß von nichtisolierten Lautsprecherkabeln ist extreme Vorsicht geboten. Um möglichen Kurzschlüssen
vorzubeugen, entfernen Sie die Isolierung um nicht mehr als 6 mm. Benutzen Sie ein Lautsprecherkabel mit einem max.
Durchmesser von 6 mm².

ANSCHLUßINFORMATIONEN
1.  Schalten Sie den Verstärker und alle anderen Hifi-Geräte aus.
2.  Entscheiden Sie sich für eine Anschlußstelle des SPC5 HQ an beliebiger Stelle Ihrer beiden Lautsprecherkabel.
3.  Durchschneiden Sie beide Lautsprecherkabel und schließen Sie die vom Verstärker kommenden Enden an die mit

„AMP INPUT“ bezeichneten Buchsen am SPC5 HQ an. Achten Sie auf die korrekte Polung! Benutzen Sie direkt die
abisolierten Kabelenden oder 4 mm Banana-Stecker.

4.  Schließen Sie beide Lautsprecherpaare an die mit „SPEAKERS (1) OUTPUT“ und „SPEAKERS (2) OUTPUT“

beschrifteten Buchsen an. Polung beachten!

5.  Schalten Sie Ihre Geräte wieder ein und wählen Sie am SPC5 HQ zwischen Paar 1,  Paar 2 oder beiden

Lautsprecherpaaren.  Kontrollieren Sie die Lautstärke von Paar 2 über den „Level Control“ Regler. Die Lautstärke von
Paar 1 regeln Sie über den Lautstärkeregeler Ihres Verstärkers

Technische Hinweise:
Bei den meisten Anwendungen bleibt das Gerät kalt. Hohe Verstärkerleistungen bewirken jedoch eine Erwärmung.
Belastungen von über 60 Watt Sinus sind zu vermeiden, da das Gerät dann überhitzt.

Um einer möglichen Beschädigung Ihres Verstärkers vorzubeugen, ist es möglich beide Lautsprecherpaare auszuschalten.
Wenn beide Lautsprecherpaare auf Position „0“ gestellt sind, wird Lautsprecherpaar 1 weiter in Betrieb sein. Dieses können
Sie dann über Ihren Verstärker ausschalten.