Beurer Ultrasound humidifier 20 m² 12 W Silver 680.05 Manual De Usuario
Los códigos de productos
680.05
Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
Úti levegőpárásító
Rend. szám: 56 13 65
A szállítás tartalma
• levegőpárásító levehető felsőrésszel és ködkifúvóval
• hálózati tápegység
• 2 adapter a kereskedelmi vizespalackokhoz
• tisztítóecset
• hordtáska
• használati útmutató
Jelmagyarázat
A használati útmutatóban és az adattáblán az alábbi szimbólumok szerepelnek:
FIGYELMEZTETÉS Sérülési veszélyre vagy egészségkárosodásra figyelmeztető megjegyzések.
ACHTUNG Biztonsági figyelmeztetés a készülék/tartozékok lehetséges károsodására, pl. a kifolyó víz
következtében.
Megjegyzés Utalás fontos infomációkra.
A készülék kettős védőszigeteléssel van ellátva, tehát a II. védelmi osztálynak felel meg.
1. Biztonsági előírások
Áramütés veszélye!
FIGYELMEZTETÉS!
Mint minden elektromos készüléket, ezt a levegőpárásítót is óvatosan és körültekintően használja, hogy elkerülje az
áramütést.
A készüléket emiatt csak az
– együttszállított dugasztápegységgel, és csak a tápegységen feltüntetett hálózati feszültségről táplálja,
– ne használja a készüléket/tartozékokat, ha látható sérüléseik vannak,
– ne használja a készüléket, ha leesett, vagy víz hatolt be a készülék belsejébe.
Mint minden elektromos készüléket, ezt a levegőpárásítót is óvatosan és körültekintően használja, hogy elkerülje az
áramütést.
A készüléket emiatt csak az
– együttszállított dugasztápegységgel, és csak a tápegységen feltüntetett hálózati feszültségről táplálja,
– ne használja a készüléket/tartozékokat, ha látható sérüléseik vannak,
– ne használja a készüléket, ha leesett, vagy víz hatolt be a készülék belsejébe.
Hiba vagy üzemzavar esetén azonnal kapcsolja ki a készüléket, és válassza le a tápcsatlakozást.
A
dugasztápegységet ne a hálózati kábelénél fogva vagy a készülékkel húzza
ki a hálózati dugaszaljból.
ki a hálózati dugaszaljból.
Ne dugja be vagy húzza ki a tápegységet vizes kézzel. Ne tartsa vagy hordja a
tápegységet a hálózati kábelénél fogva. Tartson kellő távolságot a kábelek és a meleg felületek között. Ne nyúljon az esetleg
vízbe esett készülék után. Húzza ki azonnal a csatlakozódugót a dugaszolóaljzatból.
Javítás
FIGYELMEZTETÉS!
• A levegőpárásító alsó részét nem szabad felnyitni.
• Az elektromos készülékek javítását csak szakemberre bízza.
A szakszerűtlen javításnak a következménye a felhasználó jelentős veszélyeztetése lehet.
Forduljon az ügyfélszolgálatunkhoz vagy egy erre feljogosított kereskedőhöz, ha javításra van szükség.
• Ha megsérül a készülék hálózati kábele, a gyártóval vagy egy meghatalmazott vevőszolgálattal kell kicseréltetni.
Tudnivalók
vízbe esett készülék után. Húzza ki azonnal a csatlakozódugót a dugaszolóaljzatból.
Javítás
FIGYELMEZTETÉS!
• A levegőpárásító alsó részét nem szabad felnyitni.
• Az elektromos készülékek javítását csak szakemberre bízza.
A szakszerűtlen javításnak a következménye a felhasználó jelentős veszélyeztetése lehet.
Forduljon az ügyfélszolgálatunkhoz vagy egy erre feljogosított kereskedőhöz, ha javításra van szükség.
• Ha megsérül a készülék hálózati kábele, a gyártóval vagy egy meghatalmazott vevőszolgálattal kell kicseréltetni.
Tudnivalók
FIGYELMEZTETÉS!
• Ha a légutai vagy tüdeje súlyos betegségében szenved, kérdezze meg orvosát a levegőpárásító használatáról.
• Fektesse úgy le a hálózati kábelt, hogy ne lehessen elbotlani benne.
FIGYELEM
• Állítsa a készüléket szilárd, nem billegő, nedvességre nem érzékeny emelt felületre, ahonnan biztosan nem eshet le.
• A készüléket nem szabad a padlóra állítani, nehogy kárt okozzon a kiáramló pára.
• Ne tegye ki a levegőpárásítót közvetlen napsütésnek.
• Ne dugjon kis tárgyakat a készülék nyílásaiba!
Eltávolítás
Tartsa be a helyi előírásokat a készülék eltávolítására vonatkozóan. Az elhasználódott készüléket a 2002/96/EC – WEEE
(Waste Electrical and Electronic Equipment) EU irányelvnek megfelelően távolítsa el. További kérdések esetén forduljon a
hulladékkezelésért felelős helyi hatósághoz.
2. Rendeltetésszerű használat
Ez a levegőpárásító belső helyiségek levegőjének a bepárásítására való.
FIGYELMEZTETÉS!
• Ez a készülék nem való arra, hogy testi, érzékszervi vagy szellemi fogyatékosok (gyerekeket is beleértve) vagy
tapasztalatlan és/vagy kellő ismerettel nem rendelkezők használják, kivéve, ha a biztonságukért felelős személy felügyel
rájuk, vagy kioktatta őket a készülék használatára.
• Gyerekeknél felügyelet szükséges annak biztosítására, hogy ne játékszernek használják a készüléket.
• A készüléket csak a jelen használati útmutatóban ismertetett célra szabad használni. A gyártó
nem vállalhat felelősséget a készülék szakszerűtlen vagy
könnyelmű használatából fakadó károkért.
3. A megismeréshez
Az ember ideje nagyrészét zárt helyen tölti. A helyiség levegőjének az ideális
relatív páratartalmát 40% és 60% közötti értékben ajánlják. Főleg télen gyakran ez alatt az érték alatt marad,
ha szellőztetéskor kis pártartalmú hideg levegő áramlik be a lakószobákba,
és ott felmelegszik. A helyiség száraz levegője nedvességet vesz fel, és ennek következtében kiszárítja a nyálkahártyát és a
bőrt, de a berendezési tárgyakat is.
A száraz levegőnek számos negatív hatása van:
• a nyálkahártyáink és az ajkunk kiszárad,
• szemeink égnek,
• könnyebben fertőződnek meg és betegszenek meg légutaink,
• kimerültség, fáradtság és gyenge koncentráció,
• a háziállatok és szobanövények nagyobb terhelése,
• nagyobb porképződés,
• a műszálas textiliák, pl. szőnyegek és műanyagpadlók elektrosztatikus feltöltődése,
• károsodnak a fából készült berendezési tárgyak, de különösen a parketta,
• a hangszerek elhangolódnak.
Ezzel a levegőpárásítóval pótlólagos nedvességet vihetünk be a helyiség levegőjébe – méghozzá mindenütt: a házban,
utazáskor vagy az irodában. Csak egy a kereskedelemben kapható vizespalackra van szükség, amelyet az együttszállított
adapter segítségével víztartályként használhat. Ezáltal és a kompakt kivitel következtében ezt a levegőpárásítót könnyen
magával viheti az utazásra is, és kis felületre is fel tudja állítani.
A tárolótáskával a teljes tartozék is mindig kéznél van.
4. A készülék leírása
1. ködkifúvó
2. felsőrész
3. palackadapter
4. hálózati adapter
5. levegő kilépőnyílás
6. kiöntőnyílás
7. LED
• Ha a légutai vagy tüdeje súlyos betegségében szenved, kérdezze meg orvosát a levegőpárásító használatáról.
• Fektesse úgy le a hálózati kábelt, hogy ne lehessen elbotlani benne.
FIGYELEM
• Állítsa a készüléket szilárd, nem billegő, nedvességre nem érzékeny emelt felületre, ahonnan biztosan nem eshet le.
• A készüléket nem szabad a padlóra állítani, nehogy kárt okozzon a kiáramló pára.
• Ne tegye ki a levegőpárásítót közvetlen napsütésnek.
• Ne dugjon kis tárgyakat a készülék nyílásaiba!
Eltávolítás
Tartsa be a helyi előírásokat a készülék eltávolítására vonatkozóan. Az elhasználódott készüléket a 2002/96/EC – WEEE
(Waste Electrical and Electronic Equipment) EU irányelvnek megfelelően távolítsa el. További kérdések esetén forduljon a
hulladékkezelésért felelős helyi hatósághoz.
2. Rendeltetésszerű használat
Ez a levegőpárásító belső helyiségek levegőjének a bepárásítására való.
FIGYELMEZTETÉS!
• Ez a készülék nem való arra, hogy testi, érzékszervi vagy szellemi fogyatékosok (gyerekeket is beleértve) vagy
tapasztalatlan és/vagy kellő ismerettel nem rendelkezők használják, kivéve, ha a biztonságukért felelős személy felügyel
rájuk, vagy kioktatta őket a készülék használatára.
• Gyerekeknél felügyelet szükséges annak biztosítására, hogy ne játékszernek használják a készüléket.
• A készüléket csak a jelen használati útmutatóban ismertetett célra szabad használni. A gyártó
nem vállalhat felelősséget a készülék szakszerűtlen vagy
könnyelmű használatából fakadó károkért.
3. A megismeréshez
Az ember ideje nagyrészét zárt helyen tölti. A helyiség levegőjének az ideális
relatív páratartalmát 40% és 60% közötti értékben ajánlják. Főleg télen gyakran ez alatt az érték alatt marad,
ha szellőztetéskor kis pártartalmú hideg levegő áramlik be a lakószobákba,
és ott felmelegszik. A helyiség száraz levegője nedvességet vesz fel, és ennek következtében kiszárítja a nyálkahártyát és a
bőrt, de a berendezési tárgyakat is.
A száraz levegőnek számos negatív hatása van:
• a nyálkahártyáink és az ajkunk kiszárad,
• szemeink égnek,
• könnyebben fertőződnek meg és betegszenek meg légutaink,
• kimerültség, fáradtság és gyenge koncentráció,
• a háziállatok és szobanövények nagyobb terhelése,
• nagyobb porképződés,
• a műszálas textiliák, pl. szőnyegek és műanyagpadlók elektrosztatikus feltöltődése,
• károsodnak a fából készült berendezési tárgyak, de különösen a parketta,
• a hangszerek elhangolódnak.
Ezzel a levegőpárásítóval pótlólagos nedvességet vihetünk be a helyiség levegőjébe – méghozzá mindenütt: a házban,
utazáskor vagy az irodában. Csak egy a kereskedelemben kapható vizespalackra van szükség, amelyet az együttszállított
adapter segítségével víztartályként használhat. Ezáltal és a kompakt kivitel következtében ezt a levegőpárásítót könnyen
magával viheti az utazásra is, és kis felületre is fel tudja állítani.
A tárolótáskával a teljes tartozék is mindig kéznél van.
4. A készülék leírása
1. ködkifúvó
2. felsőrész
3. palackadapter
4. hálózati adapter
5. levegő kilépőnyílás
6. kiöntőnyílás
7. LED