Grothe Gong White, Silver N/A 43150 Hoja De Datos
Los códigos de productos
43150
3
GB
F
D
NL
1
Spannungsversorgung
mit Batterien
mit Batterien
!4x1,5V (Typ LR14/C,
Alkaline Babyzelle). Auf
richtige Polung achten!
richtige Polung achten!
Alimentation électrique
avec pile
avec pile
!4x1,5V (modèle LR14/C,
pile ronde alcaline).
Tenez compte de la
polarité correcte !
Tenez compte de la
polarité correcte !
Voltage supply with
batteries
batteries
!4x1,5V (type LR14/C,
alkaline battery). Pay
attention to the correct
polarity!
attention to the correct
polarity!
Elektrische voeding -
Batterijen
Batterijen
!4x1,5V (type LR14/C,
alkaline babycel).
Besteed aandacht aan
de correcte polariteit!
Besteed aandacht aan
de correcte polariteit!
Parallelschaltung
!Bei Parallelschaltung
Klemmen gleicher
Bezeichnung ebenfalls
parallel schalten!
Bezeichnung ebenfalls
parallel schalten!
Parallel connection
!For parallel connection,
connect terminals with
the same designation in
parallel as well.
the same designation in
parallel as well.
Montage en parallèle
!Lors d'un montage en
parallèle, monter
également en parallèle
des bornes de même
désignation.
également en parallèle
des bornes de même
désignation.
Parallelle schakeling
!Bij parallelle schakeling
klemmen met dezelfde
aanduiding ook parallel
schakelen!
aanduiding ook parallel
schakelen!
Batt. 4x1,5V
Batt. 4x1,5V
INSTALLATION
Verdrahtung
Verdrahtung
INSTALLATION
Câblage
Câblage
MONTAGE
Bedrading
Bedrading
INSTALLATION
Wiring
Wiring
A
Spannungsvers./Power supply:
Auslösung Rufton/Start sound:
Auslösung Rufton/Start sound:
Batterie / Battery
Contact potenzialfrei/pot.free
Contact potenzialfrei/pot.free
K1
Tür/door 1
DingDongDoong
AC~
Batt.
C
Spannungsvers./Power supply:
Auslösung Rufton/Start sound:
Auslösung Rufton/Start sound:
Batterie / Battery
~8-12V
~8-12V
K1
Transformator
Transformer
Transformer
Tür/door 1
AC~
Batt.
DingDongDoong
AC 8/12V~
B
Spannungsvers./Power supply:
Auslösung Rufton/Start sound:
Auslösung Rufton/Start sound:
Batterie / Battery
Contact potenzialfrei/pot.free
Contact potenzialfrei/pot.free
Tür/door 2
K1
Tür/door 1
DingDongDoong
Tür/door 3
Westminster
AC~
Batt.
DingDong DingDong
D
Spannungsvers./Power supply:
Auslösung Rufton/Start sound:
Auslösung Rufton/Start sound:
Batterie / Battery
~8-12V
~8-12V
K1
Transformator
Transformer
Transformer
Tür/door 1
Tür/door 2
AC~
Batt.
Tür/door 3
DingDongDoong
Westminster
DingDong DingDong
AC 8/12V~