Wallair Ventilation technology Adjustable Delayed Shut-off Relay Red 20100243 Prospecto
Los códigos de productos
20100243
Relais temporisé
Code : 538037
Prêt à utiliser - réglable - électronique
Fonction - utilisation :
Relais temporisé réglable pour le fonctionnement à vide de ventilateurs pour
salles de bain et toilettes. 230 V, 1,2 A
Fonction - utilisation :
Relais temporisé réglable pour le fonctionnement à vide de ventilateurs pour
salles de bain et toilettes. 230 V, 1,2 A
Montage - Installation :
Montage dans le ventilateur ou dans une prise ou une boîte de courant, et
également prêt à installer après le montage d'un commutateur ou d'un inter-
rupteur.
Montage dans le ventilateur ou dans une prise ou une boîte de courant, et
également prêt à installer après le montage d'un commutateur ou d'un inter-
rupteur.
Branchements électriques :
Le fil bleu est relié en permanence à N (neutre) et le fil noir sur la phase L1.
Ce qui signifie qu'entre le fil bleu et noir la tension est toujours de 230 V.
Le fil violet est alimenté via un bouton-poussoir ou commutateur d'éclairage
(phase L branchée). Le fil marron du relais alimente le ventilateur après la
mise hors tension (phase L1).
ATTENTION : Lorsque vous mettez sous tension un dispositif d'éclairage,
celui-ci doit être branché sur le commutateur d'éclairage et non sur le relais
(fil marron) via le bouton-poussoir. PUISSANCE MAX. 1,2 A!!!
Le fil bleu est relié en permanence à N (neutre) et le fil noir sur la phase L1.
Ce qui signifie qu'entre le fil bleu et noir la tension est toujours de 230 V.
Le fil violet est alimenté via un bouton-poussoir ou commutateur d'éclairage
(phase L branchée). Le fil marron du relais alimente le ventilateur après la
mise hors tension (phase L1).
ATTENTION : Lorsque vous mettez sous tension un dispositif d'éclairage,
celui-ci doit être branché sur le commutateur d'éclairage et non sur le relais
(fil marron) via le bouton-poussoir. PUISSANCE MAX. 1,2 A!!!
Réglage de la durée de fonctionnement à vide :
A la toute première connexion, le relais s'allume immédiatement et provoque
la mise sous tension du ventilateur pour une durée de 3 minutes environ
(durée par défaut).
Une fois arrêté, la durée de fonctionnement à vide peut être réglée entre 1
et 9 minutes, en introduisant un tournevis dans le trou situé sur le couvercle
du boîtier et en tournant prudemment le potentiomètre.
Seul un technicien qualifié est habilité à effectuer les branchements !
A la toute première connexion, le relais s'allume immédiatement et provoque
la mise sous tension du ventilateur pour une durée de 3 minutes environ
(durée par défaut).
Une fois arrêté, la durée de fonctionnement à vide peut être réglée entre 1
et 9 minutes, en introduisant un tournevis dans le trou situé sur le couvercle
du boîtier et en tournant prudemment le potentiomètre.
Seul un technicien qualifié est habilité à effectuer les branchements !
ZVR-E Relais . . . . . . . . . . . . .= relais ZVR-E
Beleuchtung . . . . . . . . . . . . . .= éclairage
Violett . . . . . . . . . . . . . . . . . . .= violet
Schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . .= noir
Braun . . . . . . . . . . . . . . . . . . .= marron
Blau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .= bleu
Ventilator max. 1,2 A . . . . . . .= ventilateur 1,2 A max. (130 W)
Beleuchtung . . . . . . . . . . . . . .= éclairage
Violett . . . . . . . . . . . . . . . . . . .= violet
Schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . .= noir
Braun . . . . . . . . . . . . . . . . . . .= marron
Blau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .= bleu
Ventilator max. 1,2 A . . . . . . .= ventilateur 1,2 A max. (130 W)
230 - 240 V ~, 50 - 60 Hz
Puissance max. : 1,2 A
Protection : IP 40
Dimensions (L x H x P) : 28 x 40 x 20 mm
Norme TÜV
Puissance max. : 1,2 A
Protection : IP 40
Dimensions (L x H x P) : 28 x 40 x 20 mm
Norme TÜV
Relais temporisé
Code : 538037
Prêt à utiliser - réglable - électronique
Fonction - utilisation :
Relais temporisé réglable pour le fonctionnement à vide de ventilateurs pour
salles de bain et toilettes. 230 V, 1,2 A
Fonction - utilisation :
Relais temporisé réglable pour le fonctionnement à vide de ventilateurs pour
salles de bain et toilettes. 230 V, 1,2 A
Montage - Installation :
Montage dans le ventilateur ou dans une prise ou une boîte de courant, et
également prêt à installer après le montage d'un commutateur ou d'un inter-
rupteur.
Montage dans le ventilateur ou dans une prise ou une boîte de courant, et
également prêt à installer après le montage d'un commutateur ou d'un inter-
rupteur.
Branchements électriques :
Le fil bleu est relié en permanence à N (neutre) et le fil noir sur la phase L1.
Ce qui signifie qu'entre le fil bleu et noir la tension est toujours de 230 V.
Le fil violet est alimenté via un bouton-poussoir ou commutateur d'éclairage
(phase L branchée). Le fil marron du relais alimente le ventilateur après la
mise hors tension (phase L1).
ATTENTION : Lorsque vous mettez sous tension un dispositif d'éclairage,
celui-ci doit être branché sur le commutateur d'éclairage et non sur le relais
(fil marron) via le bouton-poussoir. PUISSANCE MAX. 1,2 A!!!
Le fil bleu est relié en permanence à N (neutre) et le fil noir sur la phase L1.
Ce qui signifie qu'entre le fil bleu et noir la tension est toujours de 230 V.
Le fil violet est alimenté via un bouton-poussoir ou commutateur d'éclairage
(phase L branchée). Le fil marron du relais alimente le ventilateur après la
mise hors tension (phase L1).
ATTENTION : Lorsque vous mettez sous tension un dispositif d'éclairage,
celui-ci doit être branché sur le commutateur d'éclairage et non sur le relais
(fil marron) via le bouton-poussoir. PUISSANCE MAX. 1,2 A!!!
Réglage de la durée de fonctionnement à vide :
A la toute première connexion, le relais s'allume immédiatement et provoque
la mise sous tension du ventilateur pour une durée de 3 minutes environ
(durée par défaut).
Une fois arrêté, la durée de fonctionnement à vide peut être réglée entre 1
et 9 minutes, en introduisant un tournevis dans le trou situé sur le couvercle
du boîtier et en tournant prudemment le potentiomètre.
Seul un technicien qualifié est habilité à effectuer les branchements !
A la toute première connexion, le relais s'allume immédiatement et provoque
la mise sous tension du ventilateur pour une durée de 3 minutes environ
(durée par défaut).
Une fois arrêté, la durée de fonctionnement à vide peut être réglée entre 1
et 9 minutes, en introduisant un tournevis dans le trou situé sur le couvercle
du boîtier et en tournant prudemment le potentiomètre.
Seul un technicien qualifié est habilité à effectuer les branchements !
ZVR-E Relais . . . . . . . . . . . . .= relais ZVR-E
Beleuchtung . . . . . . . . . . . . . .= éclairage
Violett . . . . . . . . . . . . . . . . . . .= violet
Schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . .= noir
Braun . . . . . . . . . . . . . . . . . . .= marron
Blau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .= bleu
Ventilator max. 1,2 A . . . . . . .= ventilateur 1,2 A max. (130 W)
Beleuchtung . . . . . . . . . . . . . .= éclairage
Violett . . . . . . . . . . . . . . . . . . .= violet
Schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . .= noir
Braun . . . . . . . . . . . . . . . . . . .= marron
Blau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .= bleu
Ventilator max. 1,2 A . . . . . . .= ventilateur 1,2 A max. (130 W)
230 - 240 V ~, 50 - 60 Hz
Puissance max. : 1,2 A
Protection : IP 40
Dimensions (L x H x P) : 28 x 40 x 20 mm
Norme TÜV
Puissance max. : 1,2 A
Protection : IP 40
Dimensions (L x H x P) : 28 x 40 x 20 mm
Norme TÜV
Relais temporisé
Code : 538037
Prêt à utiliser - réglable - électronique
Fonction - utilisation :
Relais temporisé réglable pour le fonctionnement à vide de ventilateurs pour
salles de bain et toilettes. 230 V, 1,2 A
Fonction - utilisation :
Relais temporisé réglable pour le fonctionnement à vide de ventilateurs pour
salles de bain et toilettes. 230 V, 1,2 A
Montage - Installation :
Montage dans le ventilateur ou dans une prise ou une boîte de courant, et
également prêt à installer après le montage d'un commutateur ou d'un inter-
rupteur.
Montage dans le ventilateur ou dans une prise ou une boîte de courant, et
également prêt à installer après le montage d'un commutateur ou d'un inter-
rupteur.
Branchements électriques :
Le fil bleu est relié en permanence à N (neutre) et le fil noir sur la phase L1.
Ce qui signifie qu'entre le fil bleu et noir la tension est toujours de 230 V.
Le fil violet est alimenté via un bouton-poussoir ou commutateur d'éclairage
(phase L branchée). Le fil marron du relais alimente le ventilateur après la
mise hors tension (phase L1).
ATTENTION : Lorsque vous mettez sous tension un dispositif d'éclairage,
celui-ci doit être branché sur le commutateur d'éclairage et non sur le relais
(fil marron) via le bouton-poussoir. PUISSANCE MAX. 1,2 A!!!
Le fil bleu est relié en permanence à N (neutre) et le fil noir sur la phase L1.
Ce qui signifie qu'entre le fil bleu et noir la tension est toujours de 230 V.
Le fil violet est alimenté via un bouton-poussoir ou commutateur d'éclairage
(phase L branchée). Le fil marron du relais alimente le ventilateur après la
mise hors tension (phase L1).
ATTENTION : Lorsque vous mettez sous tension un dispositif d'éclairage,
celui-ci doit être branché sur le commutateur d'éclairage et non sur le relais
(fil marron) via le bouton-poussoir. PUISSANCE MAX. 1,2 A!!!
Réglage de la durée de fonctionnement à vide :
A la toute première connexion, le relais s'allume immédiatement et provoque
la mise sous tension du ventilateur pour une durée de 3 minutes environ
(durée par défaut).
Une fois arrêté, la durée de fonctionnement à vide peut être réglée entre 1
et 9 minutes, en introduisant un tournevis dans le trou situé sur le couvercle
du boîtier et en tournant prudemment le potentiomètre.
Seul un technicien qualifié est habilité à effectuer les branchements !
A la toute première connexion, le relais s'allume immédiatement et provoque
la mise sous tension du ventilateur pour une durée de 3 minutes environ
(durée par défaut).
Une fois arrêté, la durée de fonctionnement à vide peut être réglée entre 1
et 9 minutes, en introduisant un tournevis dans le trou situé sur le couvercle
du boîtier et en tournant prudemment le potentiomètre.
Seul un technicien qualifié est habilité à effectuer les branchements !
ZVR-E Relais . . . . . . . . . . . . .= relais ZVR-E
Beleuchtung . . . . . . . . . . . . . .= éclairage
Violett . . . . . . . . . . . . . . . . . . .= violet
Schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . .= noir
Braun . . . . . . . . . . . . . . . . . . .= marron
Blau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .= bleu
Ventilator max. 1,2 A . . . . . . .= ventilateur 1,2 A max. (130 W)
Beleuchtung . . . . . . . . . . . . . .= éclairage
Violett . . . . . . . . . . . . . . . . . . .= violet
Schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . .= noir
Braun . . . . . . . . . . . . . . . . . . .= marron
Blau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .= bleu
Ventilator max. 1,2 A . . . . . . .= ventilateur 1,2 A max. (130 W)
230 - 240 V ~, 50 - 60 Hz
Puissance max. : 1,2 A
Protection : IP 40
Dimensions (L x H x P) : 28 x 40 x 20 mm
Norme TÜV
Puissance max. : 1,2 A
Protection : IP 40
Dimensions (L x H x P) : 28 x 40 x 20 mm
Norme TÜV
Relais temporisé
Code : 538037
Prêt à utiliser - réglable - électronique
Fonction - utilisation :
Relais temporisé réglable pour le fonctionnement à vide de ventilateurs pour
salles de bain et toilettes. 230 V, 1,2 A
Fonction - utilisation :
Relais temporisé réglable pour le fonctionnement à vide de ventilateurs pour
salles de bain et toilettes. 230 V, 1,2 A
Montage - Installation :
Montage dans le ventilateur ou dans une prise ou une boîte de courant, et
également prêt à installer après le montage d'un commutateur ou d'un inter-
rupteur.
Montage dans le ventilateur ou dans une prise ou une boîte de courant, et
également prêt à installer après le montage d'un commutateur ou d'un inter-
rupteur.
Branchements électriques :
Le fil bleu est relié en permanence à N (neutre) et le fil noir sur la phase L1.
Ce qui signifie qu'entre le fil bleu et noir la tension est toujours de 230 V.
Le fil violet est alimenté via un bouton-poussoir ou commutateur d'éclairage
(phase L branchée). Le fil marron du relais alimente le ventilateur après la
mise hors tension (phase L1).
ATTENTION : Lorsque vous mettez sous tension un dispositif d'éclairage,
celui-ci doit être branché sur le commutateur d'éclairage et non sur le relais
(fil marron) via le bouton-poussoir. PUISSANCE MAX. 1,2 A!!!
Le fil bleu est relié en permanence à N (neutre) et le fil noir sur la phase L1.
Ce qui signifie qu'entre le fil bleu et noir la tension est toujours de 230 V.
Le fil violet est alimenté via un bouton-poussoir ou commutateur d'éclairage
(phase L branchée). Le fil marron du relais alimente le ventilateur après la
mise hors tension (phase L1).
ATTENTION : Lorsque vous mettez sous tension un dispositif d'éclairage,
celui-ci doit être branché sur le commutateur d'éclairage et non sur le relais
(fil marron) via le bouton-poussoir. PUISSANCE MAX. 1,2 A!!!
Réglage de la durée de fonctionnement à vide :
A la toute première connexion, le relais s'allume immédiatement et provoque
la mise sous tension du ventilateur pour une durée de 3 minutes environ
(durée par défaut).
Une fois arrêté, la durée de fonctionnement à vide peut être réglée entre 1
et 9 minutes, en introduisant un tournevis dans le trou situé sur le couvercle
du boîtier et en tournant prudemment le potentiomètre.
Seul un technicien qualifié est habilité à effectuer les branchements !
A la toute première connexion, le relais s'allume immédiatement et provoque
la mise sous tension du ventilateur pour une durée de 3 minutes environ
(durée par défaut).
Une fois arrêté, la durée de fonctionnement à vide peut être réglée entre 1
et 9 minutes, en introduisant un tournevis dans le trou situé sur le couvercle
du boîtier et en tournant prudemment le potentiomètre.
Seul un technicien qualifié est habilité à effectuer les branchements !
ZVR-E Relais . . . . . . . . . . . . .= relais ZVR-E
Beleuchtung . . . . . . . . . . . . . .= éclairage
Violett . . . . . . . . . . . . . . . . . . .= violet
Schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . .= noir
Braun . . . . . . . . . . . . . . . . . . .= marron
Blau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .= bleu
Ventilator max. 1,2 A . . . . . . .= ventilateur 1,2 A max. (130 W)
Beleuchtung . . . . . . . . . . . . . .= éclairage
Violett . . . . . . . . . . . . . . . . . . .= violet
Schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . .= noir
Braun . . . . . . . . . . . . . . . . . . .= marron
Blau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .= bleu
Ventilator max. 1,2 A . . . . . . .= ventilateur 1,2 A max. (130 W)
230 - 240 V ~, 50 - 60 Hz
Puissance max. : 1,2 A
Protection : IP 40
Dimensions (L x H x P) : 28 x 40 x 20 mm
Norme TÜV
Puissance max. : 1,2 A
Protection : IP 40
Dimensions (L x H x P) : 28 x 40 x 20 mm
Norme TÜV