Ebm Papst Axial fan 12 Vdc 70 m³/h (W x H x D) 60 x 60 x 32 mm 612 J/2H 9292512001 Manual De Usuario

page 3 of 4 

-  Exposure to radiation that can damage product components, e.g. 

strong UV rays or thermal radiation. 

-  Operating during external vibration. 
-  Operating the product close to inflammable materials or 

components. 

-  Operating the product in an explosive atmosphere 
-  Use of the prouct as a safety component or for performing safety-

relevant functions. 

-  Operating in medical devices with life-sustaining or life-saving 

function. 

-  Operating in non-stationary systems, e.g. railway vehicles, aircraft 

and spacecraft. 

-  Operating with fully or partially dismantled or manipulated protective 

equipment. 

-  Operating the product under conditions other than those mentioned 

in the technical data. 

-  Furthermore, all fields of application not mentioned under intended 

use. 

 
An in situ assessment must be conducted of the heating behavior 
(appropriate and inappropriate operation), the protection against 
contact, electrical shocks, impact of foreign objects or water and the 
usage at altitudes higher than 2000 meters. 
 
Contact ebm-papst if you have specific queries regarding the product. 

 
Drawing, see annex 
 
Technical description 
 
Airflow direction 

Air outlet over struts 

Rotational direction 
looking at rotor 

clockwise 

Nominal voltage 

12,0 V 

Current consumption 

575 mA 

Power consumption 

6,9 W 

Speed 

11.700 1/min 

Max. free-air flow 

70,0 m3/h 

Weight 

0,100 kg 

Protection class 

III 

 
The product is intended for use in sheltered rooms with controlled 
temperature and controlled humidity. Directly exposure to water must 
be avoided. 
 
Pollution degree 1 (according DIN EN 60664-1) 
There is either no pollution or it occurs only dry, non-conductive 
pollution. The pollution has no negative impact. 
 
Ambient conditions 
 
Permitted ambient temperature 
Transport and storage 

-40 °C ... 80 °C 

-20 °C ... 70 °C 

 
Vibration and shock load 
 
At stationary operation: 
 

sinus vibration 

1,0 g; 5 - 500 Hz; 3 x 1 sweep 
(Resonance search run) 

Noise 

0,5 m2/s3, 10 - 50 Hz; +12 
dB/oct f. 5 - 10 Hz; -12 dB/oct f. 
50 - 100 Hz; 3 x 30 min 

Repetitive shock 

Half sine; 5 g, 11 ms; 6 x 100 
shocks 

 
Transport and storage:  
 

Noise 

2,0 m2/s3, 5 - 20 Hz;  -3 dB/oct f. 
20 - 500 Hz; 3 x 30 min 

Thrusts 

Half sine; 18 g, 6 ms; 6 x 100 
shocks 

 
Do not operate your product in the resonance range.  

 
Connect mechanical parts 
 

 

CAUTION 
Risk of cutting/squashing when 
removing the product from the 
packaging and during mounting. 
 
Grasp the housing and lift the product 
carefully out of the packaging. Avoid 
impact. 

 

Wear safety boots and cut-resistant 
gloves. 

 

 

Use ESD protective equipment when 
mounting. 

 
 
 

Connect electrical parts 
 
Connect to the mains after installation. 
 

 

Observe the connection regulations 
that are valid in your country. (e.g. 
fusing, GFCI) 

 

 

CAUTION 
Electrical voltage 
The product is a built-in 
component and has no switch for 
disconnecting power. 
 

 

Only connect the product to 
current circuits that can be 
switched off by a switch (all poles 
disconnected). When working on 
the product, secure the 
system/machine in which the 
product is installed against 
switching on again. 

 
 
NOTE 
Electromagnetic compatibility (EMC) may affect the system integration 
of the product due to interaction. 
 

 

Ensure the electromagnetic compatibility of the entire system. 

 
 
Voltage control 
 

Speed control via the supply voltage is 
only permitted within the stipulated 
supply voltage range. Speed control via 
PWM of the supply voltage is not 
permitted. 

 
 
 
Requirements: 
 
-  Before connecting the product, ensure that the supply voltage 

corresponds with the product voltage. 

-  Check whether the data on the nameplate corresponds with the 

interface data. 

 

Only use cables that are designed for 
the current on the nameplate and the 
corresponding ambient conditions. 
Ensure that the electrical interface data 
is adequately protected (mechanical).