STEINEL DL 850 S Manual De Usuario

110014401 07/2010



Rörelser kopplar ljus, alarm och mycket annat. För din komfort och säkerhet. Den integrerade infraröda
Taksensorlampan DL 850 S är försedd med tre 120° pyrosensorer som känner av den osynliga värmestrålningen 
från kroppar i rörelse (människor, djur, etc.). Den registrerade värmestrålningen omvandlas på elektronisk väg och 
tänder automatiskt ljuset. Murar, fönster, etc. hindrar värmestrålningen från att nå fram till sensorn och lampan 
tänds inte. Sensorn har en bevakningsvinkel runtom på 360° med öppningsvinkel 160°. OBS. Maximal räckvidd 
uppnås vid rörelse längs med armaturen. Vid rörelse rakt emot armaturen förkortas sensorns räckvidd avsevärt. 

 

■  Bryt spänningen till armaturen innan montage och installation.

■ Inkoppling måste utföras i spänningsfritt tillstånd. Bryt strömmen och kontrollera med spänningsprovare att 

alla kablar är spänningslösa.

■ Eftersom sensorn installeras till nätspänningen måste arbetet utföras på ett fackmannamässigt sätt och 

enligt gällande installationsföreskrifter.



Armaturen måste monteras minst 1 meter från andra ljuskällor, annars kan värmestrålningen från dessa ljuskäl-
lor störa sensorn och ge oönskade detekteringar. Notera att sensorarmaturen ska avsäkras med 10A.
L = Fas (oftast svart eller brun)
N = Nolledare (oftast blå), PE = Eventuell skyddsledare (oftast grön/gul)
Om man är osäker måste man identifiera kablarna med en spänningsprovare. Koppla sedan bort spänningen 
igen. Fas (L) och nolledare (N) skall anslutas enligt plintmärkningen.  



Efter det att armaturen 

 är monterad i taket och spänningen är ansluten kan sensorarmaturen lampan tas i 

drift. Med hjälp av ställskruvar på sensorenheten 

 kan följande funktioner justeras.

Skymningsnivå 

 

Den önskade aktiveringströskeln kan ställas in steglöst från ca 2–2000 lux. Ställskruven vid 1 = drift i dagsljus 
ca. 2000 lux. Ställskruven vid 6 = aktivering vid skymning ca. 2 lux. 
Inställning efterlystid  
Den önskade efterlystiden kan ställas in steglöst mellan ca 1 min. – max 15 min. Ställskruven vid siffran 1 = 
kortaste tiden (1 min.) Ställskruven vid siffran 6 = längsta tiden (15 min.). 

Driftstörningar (störning / orsak 

➩ åtgärd) 

Utan spänning / defekt säkring, ej inkopplad 

➩ byt säkring, slå till spänningen. Testa med spänningsprovare. 

Kortslutning 

➩ kontrollera anslutningen. Strömställare AV ➩ strömställare PÅ Sensorarmaturen tänds inte / 

i dagsljus skymningsreläet är inställt på drift i mörker 

➩ ändra inställningen till dagsljusdrift. . Ljuskällan 

trasig 

➩ byt ljuskälla. Strömställare AV ➩ strömställare PÅ. Defekt säkring ➩ byt säkring Sensorarmaturen 

släcks inte / Ständiga rörelser i bevakningsområdet 

➩ justera bevakningsområdet Sensorarmaturen tänds 

oönskat / Rörelse i träd och buskar 

➩ ändra bevakningsområdet. Rörelse från t.ex från bilar ➩ ändra bevak-

ningsområdet. Solsken på linsen 

➩ skydda sensorn eller ställ om bevakningsområdet. Plötslig temperatur-

förändring pga regn, vind, snö) eller utblås från ventilation, öppet fönster 

➩ justera bevakningsområdet, flytta 

produkten till annan montageplats. 



Sensorarmaturen är avsedd för att tända och släcka belysning. Väderleken kan påverka sensorarmaturens funk-
tion. Kraftiga byar av snö, regn eller hagel kan orsaka plötsliga temperaturändringar. Sensorlinsen  kan rengöras 
med en mjuk fuktig trasa (utan rengöringsmedel).

Produkten uppfyller lågspänningsdirektivet direktivet 2006/95/EG OCH EMC-direktivet 2004/108/EG.

Denna STEINEL produkt är tillverkad med största noggrannhet. Den är funktions- och säkerhetstestad enligt gäl-
lande föreskrifter och har därefter genomgått en stickprovskontroll. Steinel garanterar felfri funktion. Garantin gäl-
ler i 36 månader från inköpsdagen. Vi återgärdar fel som beror på material- eller tillverkningsfel. Garantin innebär 
att varan repareras eller att defekt del byts ut enligt vårt val. Garantin omfattar inte slitage och skador orsakade 
av felaktigt hanterande eller av bristande underhåll och skötsel av produkten. Följdskador på främmande föremål 
ersätts ej. Garantin gäller endast då produkten, som inte får vara isärtagen, lämnas väl förpackad med faktura-
kopia eller kvitto (inköpsdatum och stämpel) till vår återförsäljare för åtgärd. Reparationsservice: Efter garantins 
utgång eller vid fel som inte omfattas av garantin kan produkten, om möjligt, repareras på vår serviceverkstad. 
Vänligen kontakta oss innan Ni sänder tillbaka produkten för reparation.

SVENSKA

S

4.1

4.3

4.4

4.3

4.2