HP 7610 CR769A#A80?BADBOX Manual De Usuario

60

1.  Telefonstik i væggen
2.  Porten, der er mærket 

1-LINE på bagsiden af 

printeren

Bemærk: Du må ikke sætte den i den port, der er 

mærket 

2-EXT.

3.  DSL/ADSL-filter (leveres af telefonselskabet eller 

serviceudbyderen)

Hvordan konfigurerer jeg HP-printere i digitale 

telefonsystemer?

HP-printere er designet til at kunne bruges med 

almindelige analoge telefontjenester. Hvis du har 

et digitalt telefonsystem (f.eks. DSL/ADSL, PBX, 

ISDN eller FoIP), skal du muligvis bruge et digital-

til-analog-filter eller en konverter, når du klargør 

printeren til fax.
Bemærk: Printeren er muligvis ikke kompatibel 

med alle digitale linjer eller udbydere i alle digitale 

systemer eller med alle digital-til-analog-konvertere. 

Kontakt dit teleselskab for at finde ud af, hvilken 

konfiguration der er bedst for dig.
Bemærk: Hvis du konfigurerer registrering af 

ringemønster i et PBX-telefonsystem, der har 

forskellige ringemønstre for interne og eksterne 

opkald, skal du sørge for, at ringe til printerens 

faxnummer via et eksternt nummer, når du vil 

optage ringemønstret.

 

Bemærk: Hvis printeren leveres med en 

telefonledning, anbefaler HP, at du bruger denne 

telefonledning. Hvis telefonledningen er for kort, 

skal du forlænge den med en fordeler og en 

anden telefonledning.

1.  Sæt den ene ende af telefonledningen til 

telefonstikket i væggen.

2.  Sæt den anden ende i den port, der er mærket  

1-LINE på bagsiden af printeren.

Bemærk: Du må ikke sætte den i den port, der er 

mærket 

2-EXT.

3.  Hvis du abonnerer på en DSL/ADSL-tjeneste, 

skal du tilslutte et DSL/ADSL-filter mellem den 

printerport, der er mærket 

1-LINE og telefonstikket  

i væggen.

Hvis du befinder dig i et af følgende lande/områder, kan 

du finde oplysninger om faxkonfiguration på adressen 

Belgien
Danmark
Finland
Frankrig
Holland

Irland
Italien
Norge
Portugal
Schweiz

Spanien
Storbritannien
Sverige
Tyskland
Østrig

Sådan findes oplysninger om faxkonfiguration i Europa

Marker afkrydsningsfeltet "Finding fax 

setup information in Europe". Hvis dit land/

område findes på listen, kan du finde 

konfigurationsoplysninger på webstedet. Hvis 

oplysningerne ikke findes på listen, skal du følge 

anvisningerne i denne vejledning.