HP OpenView Storage Data Protector B6960-96008 Manual De Usuario

Integrating SAP R/3 and Data Protector

You can restore SAP R/3 databases in any of the following ways:

• Use the Data Protector GUI or CLI.

• Use SAP R/3 commands.

You cannot perform a restore of backups created by the Oracle RMAN 
using the Data Protector GUI or CLI.

Before you start to restore your data using the Data Protector User 
Interface, you need detailed information about backed up objects. See the 
following section on how to find the information you need to restore your 
data.

If your disk is full before a restore, restoring of a filesystem with SAP R/3 
data that was backed up using the 

brbackup

 command will fail, because 

the 

brrestore

 command needs additional disk space for restoring the 

control file and archive redo log files. How much additional disk space 
you need depends on the amount of the backed up data.

Localized SAP R/3 Object Names When selecting objects for restore, 
Data Protector displays the actual names of the files as they are written 
to the filesystem and not SAP R/3 names, which are displayed when 
selecting objects for backing up. As a result, if the names contain 
non-ASCII characters, some of the characters may display different as in 
the backup specification, depending on your system settings (code pages 
or locale). This does not impact restore, which is still completed 
successfully, except on Windows systems where DBCS is not set to the 
same value as the default Windows character set for non-Unicode 
programs. See “Troubleshooting on Windows Systems” on page 215..

Note that in UNIX, you must start the GUI in UTF-8 locale in order to be 
able to switch the encodings.

For example, the database encoding is set to 

ja_JP.eucJP

 and runs on 

an HP-UX system. When selecting the objects for backup, the names are 
displayed correctly if the Data Protector encoding is set to the same 
encoding as the database, that is 

ja_JP.eucJP

. For restore, the