Manualsbrain.com
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. White Rodgers
  4. 1F85-277 White-Rodgers 80 Series Programmable Thermostat
  5. Instruccion De Instalación

White Rodgers 1F85-277 White-Rodgers 80 Series Programmable Thermostat Instruccion De Instalación

Descargar
Página de 12
4
NOTA
VERIFIQUE EL FUNCIONAMIENTO 
DEL TERMOSTATO
Para evitar problemas por descarga estática, toque la parte 
lateral del termostato para liberar la estática acumulada antes 
de tocar cualquier botón
.
No  deje  que  el  compresor  funcione  a  menos  que  los   
calentadores  de  aceite  del  compresor  hayan  estado  en   
funcionamiento durante 6 horas y que el sistema no haya 
estado en funcionamiento durante al menos 5 minutos
.
¡PRECAUCIÓN!
!
Si  en  algún  momento  durante  la  prueba  su  sistema  no  funciona  
correctamente,  póngase  en  contacto  con  un  servicio  técnico  
calificado
.
Funcionamiento del ventilador
Si su sistema no tiene una conexión terminal 
G, pase directamente a 
la sección 
Sistema de calefacción.
1.  Encienda la alimentación del sistema. 
2.  Mueva el interruptor FAN a la posición ON. El soplador debería  
  comenzar a funcionar
. 
3.  Mueva el interruptor FAN a la posición AUTO. El soplador de-
bería    detenerse inmediatamente
.
Sistema de calefacción
1.  Presione el botón SYSTEM para seleccionar el icono de la     
  llama ( ). Si el sistema de calefacción auxiliar tiene un piloto,   
  asegúrese de encenderlo
. 
2.   Presione   para ajustar la configuración del termostato a  
1° por encima de la temperatura ambiente. El sistema de  
calefacción debería comenzar a funcionar. La pantalla debería 
mostrar 
STG1. No obstante, si la pantalla de temperatura de 
referencia es intermitente, significa que la función de bloqueo  
del compresor está funcionando (vea la sección Menú de  
configuración, opción 5).
3.  Ajuste el valor de la temperatura a 3° por encima de la  
  temperatura ambiente. Si la configuración de su sistema está    
  ajustada en MS2, HP2 o HP1, el sistema de calor auxiliar debería  
  comenzar a funcionar y la pantalla debería mostrar 
STG 1+2
. 
4.   Presione   para ajustar el termostato por debajo de la temperatura  
ambiente. El sistema de calefacción debería dejar de funcionar
.
Sistema de emergencia
EMER pasa por alto la bomba de calor para utilizar la fuente de calor 
conectada a la terminal E en el termostato. Por lo general, EMER 
se utiliza cuando no se desea el funcionamiento del sistema con el 
compresor o cuando el usuario prefiere calor auxiliar únicamente.
1.   Presione el botón SYSTEM para seleccionar EMER. Aparecerá la 
palabra 
EMER en la pantalla de manera intermitente.
2.   Presione 
 para ajustar la configuración del termostato por 
encima de la temperatura ambiente. El sistema de calefacción 
auxiliar comenzará a funcionar. La pantalla mostrará 
STG1, 
EMER de manera intermitente y el icono de la llama ( ) para 
indicar que el sistema auxiliar está en funcionamiento.
3.   Ajuste el valor de la temperatura a 3° por encima de la 
temperatura ambiente. El sistema de calor auxiliar debería 
comenzar a funcionar y la pantalla debería mostrar 
STG 1+2.
4.   Presione 
 para ajustar el termostato por debajo de la 
temperatura ambiente. El sistema de calefacción auxiliar debería 
dejar de funcionar.
Para evitar daños al compresor y/o daños materiales, si la 
temperatura externa está por debajo de los 50°F, NO utilice 
el sistema de refrigeración.
¡PRECAUCIÓN!
!
Sistema de refrigeración
1.   Presione el botón SYSTEM para seleccionar el 
icono del copo 
de nieve ( ).
2.   Presione 
 para ajustar la configuración del termostato 
por debajo de la temperatura ambiente. El soplador debería 
encenderse inmediatamente a alta velocidad, seguido por 
circulación de aire frío. La pantalla debería mostrar 
STG1.
3.   Ajuste el valor de la temperatura a 3° por debajo de la 
temperatura ambiente. La refrigeración de segunda etapa debería 
comenzar a funcionar y la pantalla debería mostrar 
STG 1+2.
4.   Presione 
 para ajustar el valor de la temperatura por encima de 
la temperatura ambiente. El sistema de refrigeración debería dejar 
de funcionar.
Refiérase  a  las  instrucciones  del  fabricante  del  equipo  para  ver 
información más específica.
Puede configurar el termostato para utilizarlo con sistemas de calor 
eléctricos multietapa o con sistemas de gas multietapa. Si lo configura 
para calor 
eléctrico, la terminal G (soplador/ventilador) se energizará 
en una llamada de calor.
Este  termostato  está  diseñado  para  operar  un  sistema  de  un  solo 
transformador. Si tiene un sistema de dos transformadores, corte y aísle 
con cinta adhesiva uno de los transformadores. Si los circuitos 
Terminales de salida para sistemas multietapa
de  seguridad  del  transformador  sólo  se  encuentran  en  uno  de  los 
sistemas, retire el transformador del sistema SIN circuitos de seguridad. 
En caso de ser necesario, cambie el transformador que queda por un 
transformador de 75 VA Clase II. Después de desconectar uno de los 
transformadores, los dos neutros deben puentearse.
Utilice la información sobre las terminales de salida que se encuentra a 
continuación para conectar correctamente el termostato a su sistema 
multietapa. Después de conectarlo, vea en la sección 
CONFIGURACIÓN 
cómo configurarlo correctamente.
  SISTEMA 
L 
C* 
R 
W2 
E/W1 
Y2 
Y1 
G 
O 
B 
  Multietapa 
Luz de  
24 voltios 
24 
Modo Heat  Modo Heat  Modo Cool  Modo Cool  Soplador/Ventilador  Energizado  Energizado 
   
falla 
(Neutro)  voltios  2° etapa 
1° etapa 
2° etapa 
1° etapa 
energizado en una  en el modo  en el modo, 
   
 
 
(Vivo) 
 
 
 
 
llamada de frío 
cool
 
Heat, Off, 
   
 
 
 
 
 
 
 
(y calor si se 
 
Emergency 
 
configura en calor
   
 
 
 
 
 
 
 
eléctrico) 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
TERMINALES DEL TERMOSTATO (MULTIETAPA)
*No se requiere la conexión neutra de 24 voltios a la terminal C del termostato si cambia las pilas una vez al año por pilas alcalinas “AA” nuevas.