White Rodgers 1F95-1291 Emerson Blue 12" Humidity Touchscreen Programmable Thermostat Instruccion De Instalación

White-Rodgers est une entreprise 
d’Emerson Electric Co.

Le logo d’Emerson est une marque 
de commerce et une marque de 
service d’Emerson Electric Co.

1.  Fusible grillé ou disjoncteur déclenché.
2.   Commutateur de marche de la fournaise 

en position OFF (arrêt).

3.   Porte ou panneau du compartiment du 

ventilateur de l’appareil de chauffage 
desserré ou installé incorrectement.

4.  Branchement desserré sur le système.

Remplacez le fusible ou réenclenchez le disjoncteur.
Mettez le commutateur sur ON (marche).
Remettez la porte ou le panneau en place pour enclencher le verrou  
de sécurité ou le commutateur de la porte.
Serrez les branchements.

1.  La flamme pilote n’est pas allumée. 
2.   La fournaise est verrouillée. Le chauffage 

peut aussi être intermittent.

 
 
3.   L’appareil de chauffage requiert un 

entretien ou le thermostat doit être 
remplacé.

Rallumez la flamme pilote. 
Bon nombre de fournaises sont pourvues de dispositifs de sécurité 
qui coupent le système en cas de défectuosité. Si le chauffage est 
intermittent, contactez le fabricant de la fournaise ou un spécialiste des 
systèmes de chauffage, climatisation et ventilation pour obtenir de l’aide. 
Diagnostic : Réglez le commutateur du SYSTÈME sur HEAT 
(chauffage) et montez le réglage de température au-dessus de la 
température ambiante. Après quelques secondes, le thermostat devrait 
émettre un léger déclic. Ce son indique habituellement que le thermostat 
fonctionne correctement. Si le thermostat n’émet pas de déclic, effectuez 
l’opération de réinitialisation décrite précédemment. Si le thermostat 
n’émet toujours pas de déclic après la réinitialisation, contactez un 
spécialiste du chauffage ou de la climatisation ou le magasin où vous 
avez acheté le thermostat pour en obtenir un autre. Si le thermostat émet 
un déclic, contactez le fabricant de la fournaise ou un technicien en CVC 
pour vérifier si le chauffage fonctionne correctement.

1.   Le système de climatisation a besoin 

d’un entretien ou le thermostat doit être 
remplacé.

Identique au diagnostic en cas d’absence de chauffage, sauf que le 
thermostat doit être réglé sur 

Cool (climatisation) et le point de réglage 

doit être inférieur à la température ambiante. Il peut se produire un délai 
de cinq minutes avant que le thermostat émette un déclic en mode 
climatisation.

1. Court-circuit possible dans le câblage.
2. Court-circuit possible dans le thermostat.
3.  Court-circuit possible dans le système de 

Chauffage/Climatisation/Ventilation.

4.   Le commutateur du ventilateur est en 

position 

oN (marche).

Vérifiez tous les branchements du câblage pour vous assurer qu’ils ne 
sont pas court-circuités ni en contact les uns avec les autres. Aucun fil 
dénudé ne doit dépasser sous les vis des bornes. Essayez de réinitialiser 
le thermostat comme décrit ci-dessus. Si le problème persiste, le fabricant 
de votre système ou votre technicien peut vous expliquer comment tester 
le fonctionnement du système de Chauffage/Climatisation. Si le système 
fonctionne correctement, remplacez le thermostat.

1.   Le thermomètre du thermostat doit  

être ajusté.

Le thermomètre peut être réglé +/- 4 degrés. Consultez la rubrique 
intitulée Réglage de l’afficheur de température dans la section intitulée 
Menu de configuration.

1.   L’emplacement du thermostat ou la taille 

du système de chauffage peut affecter la 
durée du cycle.

Les thermostats numériques offrent un contrôle précis et un cycle plus 
rapide que les anciens modèles mécaniques. Le système démarre et se 
met à l’arrêt plus fréquemment mais il fonctionne moins longtemps, ce 
qui n’accroît pas la consommation d’énergie. Si vous désirez accroître 
la durée du cycle, sélectionnez 

sl pour cycle lent dans le menu de 

configuration, étape 7 (chauffage) ou 8 (climatisation). Si une durée de 
cycle acceptable ne peut pas être atteinte, contactez un technicien en 
CVC local pour des suggestions supplémentaires.

Enfoncez la touche Menu (la touche disparaît) et la tenir pendant  
20 secondes. Ceci déverrouille le thermostat.

1. Pointe de tension ou décharge statique

Utilisez l’opération de réinitialisation décrite ci-dessus.

1. Version antérieure du thermostat

Pour accéder au feuillet d’instruction de la version antérieure (37-9818A), 
visitez le site www.white-rodgers.com et entrez 1F95-1291 dans la 
recherche du numéro de modèle.

Réinitialisation
Remarque : Si une pointe de tension ou une décharge statique efface l’afficheur ou cause un fonctionnement erratique du thermostat, 
vous pouvez réinitialiser le thermostat en enlevant le thermostat de la plaque murale et en enlevant les piles pendant 2 minutes. Après deux 
minutes, replacez les piles et remettez le thermostat sur la plaque murale. Si le thermostat a été réinitialisé et qu’il ne fonctionne toujours pas 
correctement, contactez un technicien en chauffage/climatisation ou le magasin où vous avez acheté le thermostat.