Black & Decker EC400-EC455 Manual
Copyright © 1997 Black & Decker
Pub. No. 168633-64
Impreso en China
Pub. No. 168633-64
Impreso en China
Como limpiar
el abrelatas
el abrelatas
1.
Desconecte el cable antes de limpiar
cualquier parte del abrelatas.
cualquier parte del abrelatas.
2. Para retirar el ensamble de la cuchilla, para
limpiarla fácilmente, alce la palanca y tire
del ensamble hacia afuera (consulte, A). El
ensamble puede lavarse con agua caliente y
jabón, puede enjuagarse o limpiarse con una
esponja y secarse completamente. NO
puede lavarse en la máquina lavaplatos.
Instale nuevamente la cuchilla, siguiendo el
reverso del proceso anterior.
del ensamble hacia afuera (consulte, A). El
ensamble puede lavarse con agua caliente y
jabón, puede enjuagarse o limpiarse con una
esponja y secarse completamente. NO
puede lavarse en la máquina lavaplatos.
Instale nuevamente la cuchilla, siguiendo el
reverso del proceso anterior.
3. Antes de colocar el ensamble de la cuchilla,
limpie la base del abrelatas y el área de la
guía con un paño húmedo o una esponja.
guía con un paño húmedo o una esponja.
Servicio o reparaciones
¿Necesita ayuda?
Si necesita ayuda, acuda a un centro de ser-
vicio autorizado o propio de Black & Decker.
Puede encontrar un centro cercano a Ud. bus-
Puede encontrar un centro cercano a Ud. bus-
cando en las páginas amarillas de la guía tele-
fónica bajo, “Reparación de Enseres Menores”
o consulte el folleto incluido.
fónica bajo, “Reparación de Enseres Menores”
o consulte el folleto incluido.
Si envía por correo la unidad, empáquela
con cuidado en un cartón resistente con
suficiente material de empaque para evitar
cualquier daño. Por favor incluya una nota para
nuestro centro de servicio describiendo el
problema. No se olvide de anotar su dirección
y número telefónico. Para su propia protección
le sugerimos enviar el paquete asegurado.
Dos años completos de garantia
suficiente material de empaque para evitar
cualquier daño. Por favor incluya una nota para
nuestro centro de servicio describiendo el
problema. No se olvide de anotar su dirección
y número telefónico. Para su propia protección
le sugerimos enviar el paquete asegurado.
Dos años completos de garantia
Black & Decker garantiza este producto
contra cualquier defecto originado por fallas en
los materiales o mano de obra por un período
de dos años a partir de la fecha original de com-
pra. Esta garantía no incluye daños al producto
ocasionados por accidentes, mal uso o repara-
ciones por talleres no autorizados por Black &
Decker. Si el producto resulta con defectos den-
tro del período de garantía, lo repararemos o
reemplazaremos de ser necesario, sin cargo
alguno. Para que esta garantía sea válida debe
presentar el producto con su recibo de compra
y/o la tarjeta de registro correspondiente. Esta
garantía le otorga derechos legales específicos,
y usted podría tener otros que pueden variar
en su país. Si tiene cualquier pregunta,
comuníquese con su Sucursal o Centro de
Servicio Black & Decker más cercano, ver lista
incluída.
Nota: Solamente en México, esta garantía
incluye los gastos de transportación que se
originen dentro de su red de servicio.
los materiales o mano de obra por un período
de dos años a partir de la fecha original de com-
pra. Esta garantía no incluye daños al producto
ocasionados por accidentes, mal uso o repara-
ciones por talleres no autorizados por Black &
Decker. Si el producto resulta con defectos den-
tro del período de garantía, lo repararemos o
reemplazaremos de ser necesario, sin cargo
alguno. Para que esta garantía sea válida debe
presentar el producto con su recibo de compra
y/o la tarjeta de registro correspondiente. Esta
garantía le otorga derechos legales específicos,
y usted podría tener otros que pueden variar
en su país. Si tiene cualquier pregunta,
comuníquese con su Sucursal o Centro de
Servicio Black & Decker más cercano, ver lista
incluída.
Nota: Solamente en México, esta garantía
incluye los gastos de transportación que se
originen dentro de su red de servicio.
Figura D