White Rodgers 1F85-0422 Emerson Blue 4" Programmable Thermostat Diagrama
Figure 3. Système à un ou plusieurs étages (sans
thermopompe) et deux transformateurs
Un étage
(SS1)
(SS1)
À étages
(MS2)
(MS2)
Aucune
sortie
Aucune
sortie
Système
Y
G
W/E
C
L
RC
TRANSFORMATEUR
DE CLASSE II
SOUS TENSION
24 V CA
NEUTRE
120 V CA
RH
120 V CA
SOUS TENSION
24 V CA
NEUTRE
TRANSFORMATEUR
DE CLASSE II
CHAUFFAGE
CLIMATISATION
Y2
W2
Cavalier
O/B
Retirer le cavalier
reliant RH et RC
reliant RH et RC
Indicateur
d’anomalie
(INUTILISÉE)
O
Alimentée
constam-
ment en
climatisa-
tion
B
Alimentée
constam-
ment en
chauffage,
arrêt,
auxiliaire
Climatisa-
tion
- Étage 1
Climati-
sation
- Étage 2
Chauffage
- Étage 1
Chauffage
- Étage 2
Soufflante ou
ventilateur
alimenté sur
appel de froid
(et de chaleur
(et de chaleur
en configura-
tion pour
chauffage
électrique)
Chauffage
24 volts
(tension)
Climatisation
24 volts
(tension)
Facultatif
24 volts
(commune)
Système
6
Y
W
C
RC
TRANSFORMATEUR
DE CLASSE II
SOUS TENSION
24 V CA
NEUTRE
120 V CA
RH
G
Cavalier
Installation
à un étage
pour vanne
de zone à
3 fils
à un étage
pour vanne
de zone à
3 fils
Fermeture
de la vanne
(6)
Fermeture
de la vanne
(6)
Alimentation de la
soufflante ou du
ventilateur
Chauffage
24 volts
(tension)
(5)
Climatisation
24 volts
(tension)
Constante
24 volts
(commune)
REMaRQUE : Si l’on désire que
l’afficheur soit illuminé continuellement
ou que l’alimentation soit câblée,
mais que cela ne fonctionne pas en
chauffage et en climatisation, couper
les fils de 24 V du transformateur de
chauffage et les isoler. Raccorder
le circuit neutre débranché du
transformateur de chauffage sur
le neutre du transformateur de
climatisation. Débrancher le fil de la
borne RH et installer un cavalier reliant
les bornes RH et RC. Si nécessaire,
remplacer le transformateur de
climatisation par un transformateur de
75 VA de classe II.
l’afficheur soit illuminé continuellement
ou que l’alimentation soit câblée,
mais que cela ne fonctionne pas en
chauffage et en climatisation, couper
les fils de 24 V du transformateur de
chauffage et les isoler. Raccorder
le circuit neutre débranché du
transformateur de chauffage sur
le neutre du transformateur de
climatisation. Débrancher le fil de la
borne RH et installer un cavalier reliant
les bornes RH et RC. Si nécessaire,
remplacer le transformateur de
climatisation par un transformateur de
75 VA de classe II.
Figure 4. Système de chauffage seulement à vanne de zone à 3 fils (unipolaire bidirectionnelle)
White-Rodgers est une division
d’Emerson Electric Co.
d’Emerson Electric Co.
Le logo Emerson est une
marque de commerce et de
service d’Emerson Electric Co.
marque de commerce et de
service d’Emerson Electric Co.
St. Louis, Missouri
www.white-rodgers.com