Wyse X90LE 909522-41L Manual De Usuario

© 2008, Wyse Technology Inc. All rights reserved.

This manual and the software and firmware described in it are copyrighted. You may not reproduce, transmit, 
transcribe, store in a retrieval system, or translate into any language or computer language, in any form or by any 
means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual or otherwise, any part of this publication 
without express written permission.

A printed copy of the Wyse Technology End User License Agreement is included in the shipping box and 
provided for your reference only. The License at 

 as of the purchase date is the 

controlling licensing agreement. By copying, using, or installing the software or the product, you agree to be 
bound by those terms.

Wyse and Winterm are registered trademarks, and the Wyse logo and Winterm logo are trademarks of Wyse 
Technology Inc. ICA is a registered trademark and MetaFrame is a trademark of Citrix Systems Inc. Microsoft 
and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation. All other products are trademarks and/or 
registered trademarks of their respective companies. Specifications subject to change without notice.

This product and/or associated software are protected by copyright, international treaties, and various patents, 
including the following U.S. patents: 6,836,885 and 5,918,039.

You acknowledge that the Software is of U.S. origin. You agree to comply with all applicable international and 
national laws that apply to the Software, including the U.S. Export Administration Regulations, as well as 
end-user, end-use and country destination restrictions issued by U.S. and other governments. For additional 
information on exporting the Software, see 

For availability, pricing, and ordering information in the United States and Canada, call 1-800-GET-WYSE 
(1-800-438-9973) or visit us at 

. In all other countries, contact your sales representative.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for either Class A or Class B digital devices 
(refer to "Regulatory Compliance for Thin Computers"), pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are 
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This 
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance 
with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee 
that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to 
radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is 
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

•

Reorient or relocate the receiving antenna.

•

Increase the separation between the equipment and the receiver.

•

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

•

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Shielded interconnect cables and shielded AC power cable must be employed with this equipment to insure 
compliance with the pertinent RF emission limits governing this device. Changes or modifications not expressly 
approved by the system's manufacturer could void the user's authority to operate the equipment.