Pioneer Industrial DDJ-ERGO-K Manual De Usuario

!  There is no need to install the driver software when using Mac OS X.

2

Windows

®

 7 Home Premium/Professional/

Ultimate

32-bit version

1

64-bit version

1

1

Windows Vista

®

 Home Basic/

Home Premium/Business/Ultimate

32-bit version

1

64-bit version

1

1

Windows

®

 XP Home Edition/Professional 

(SP2 or later)

32-bit version

1

1

  When using a 64-bit version of Windows, the driver software can only be used for 

32-bit applications.

2

  Windows 7 or greater is required to use in combination with TRAKTOR 2.

! Read 

Software end user license agreement carefully.

!  Turn off this unit’s power switch, then disconnect the USB cable 

connecting this unit and the computer.

!  If any other programs are running on the computer, quit them.
!  To install or uninstall the driver software, you need to be authorized 

by the administrator of your computer. Log on as the administrator of 
your computer before proceeding with the installation.

!  If you connect this unit to your computer without installing the driver 

software first, an error may occur on your computer depending on 
the system environment.

!  If installation of the driver software is interrupted after it has started, 

start the installation procedure over again from the beginning.

If [Windows Security] appears on the screen while the installation is 
in progress, click [Install this driver software anyway] and continue 
with the installation.
!  When installing on Windows XP
 

If [Hardware Installation] appears on the screen while the installa-
tion is in progress, click [Continue Anyway] and continue with the 
installation.

!  When the installation program is completed, a completion message 

appears.

For instructions on connections, see Connecting the input/output termi-
nals on page 13.

Turn on the power of this unit.
!  The message [Installing device driver software] may appear when 

this unit is first connected to the computer or when it is connected to 
a different USB port on the computer. Wait a while until the message 
[Your devices are ready for use] appears.

This unit functions as an audio device conforming to the ASIO 
standards.
!  If an application using this unit as the default audio device (DJ 

software, etc.) is running, quit that application before adjusting the 
buffer size.

!  If the buffer size is made large, drops in audio data (breaks in the 

sound) occur less easily, but the time lag due to the delay in the 
transfer of the audio data (latency) increases.

!  If the kernel buffer number is made large, breaks in the sound occur 

less easily, but the time lag due to latency increases.

!  Operate referring to the procedure below to adjust the buffer size and 

kernel buffer.

1

  Gradually decrease the buffer size, setting it to the minimum 

value at which there are no interruptions in the sound.

2

  Set the kernel buffer size to [2] and check whether there are inter-

ruptions in the sound.

—  If there are interruptions in the sound, set the kernel buffer size to [3].

1

  Set the kernel buffer size to [4], then set the buffer size to the 

minimum value at which there are no interruptions in the sound.

!  You can check the firmware version of this unit on the screen.
!  The firmware version is not displayed when this unit is not connected 

to the computer or when this unit and computer are not properly 
communicating.