Parrot Bluetooth Headset MK6100 Manual De Usuario
Deutsch
AUDIO STREAMING
Die Audio-Streaming-Funktion ermöglicht Ihnen die Wiedergabe der auf Ihrem
Bluetooth-Audio-Player gespeicherten Musiktitel über die Lautsprecher Ihres
Kraftfahrzeugs. Die Verfügbarkeit dieser Funktion ist von Ihrem Audio-Player abhängig.
Auch einige Telefone unterstützen diese Funktion. Detaillierte Informationen finden Sie
auf unserer Website: www.parrot.com
Bluetooth-Audio-Player gespeicherten Musiktitel über die Lautsprecher Ihres
Kraftfahrzeugs. Die Verfügbarkeit dieser Funktion ist von Ihrem Audio-Player abhängig.
Auch einige Telefone unterstützen diese Funktion. Detaillierte Informationen finden Sie
auf unserer Website: www.parrot.com
Bevor Sie den Parrot MK6100 mit Ihrem Audio-Player verwenden
können, müssen Sie die zwei Geräte koppeln.
Kopplung Ihres Audio-Players mit dem Parrot MK6100.
können, müssen Sie die zwei Geräte koppeln.
Kopplung Ihres Audio-Players mit dem Parrot MK6100.
Hinweis: Wenn Sie Ihr Telefon gleichzeitig für die Freisprech- und die Audio-
Streaming-Funktion einsetzen, braucht der nachstehende Arbeitsschritt
nicht ausgeführt zu werden. In diesem Fall wird Ihr Telefon bereits von der
Freisprecheinrichtung erkannt.
Streaming-Funktion einsetzen, braucht der nachstehende Arbeitsschritt
nicht ausgeführt zu werden. In diesem Fall wird Ihr Telefon bereits von der
Freisprecheinrichtung erkannt.
W
ieDergabe
Von
m
uSikDateien
• Wenn eine Verbindung für das Audio-Streaming
hergestellt wurde, drücken Sie die Taste
«Wiedergabe / Pause”, um die Wiedergabe der im
Speicher Ihres Telefons bzw. Players abgelegten
Musikdateien zu starten.
hergestellt wurde, drücken Sie die Taste
«Wiedergabe / Pause”, um die Wiedergabe der im
Speicher Ihres Telefons bzw. Players abgelegten
Musikdateien zu starten.
Hinweis: Einige Audio-Player stellen keine Schnittstelle zur Eingabe eines
Kopplungscodes bereit. In diesem Fall aktivieren Sie lediglich
den Kopplungsmodus auf dem Audio-Player (Anweisungen hierzu finden
Sie in der Bedienungsanleitung des Geräts) und schalten
den Parrot MK6100 ein.
Kopplungscodes bereit. In diesem Fall aktivieren Sie lediglich
den Kopplungsmodus auf dem Audio-Player (Anweisungen hierzu finden
Sie in der Bedienungsanleitung des Geräts) und schalten
den Parrot MK6100 ein.
k
oppeln
i
hreS
B
luetooth
-a
uDio
-p
layerS
1. Starten Sie ausgehend von Ihrem Bluetooth-Audio-Player eine Suche
nach Bluetooth-Peripheriegeräten (sehen Sie sich diesbezüglich die
Bedienungsanleitung Ihres Audio-Players an oder besuchen Sie
unsere Website www.parrot.com, Rubrik «Kundenkontakt»).
2. Wählen Sie «MK6100» aus.
3. Geben Sie bei der entsprechenden Aufforderung den Code «0000»
auf Ihrem Audio-Player ein.
4. Sobald die zwei Geräte miteinander gekoppelt sind, gibt
der Parrot MK6100 den Hinweis «Gerätepaarung erfolgreich
durchgeführt» aus. Nach dem Aufbau einer Verbindung wird dann
ein Signalton ausgegeben.
5. Das icon «Wiedergabe / Pause» leuchtet auf,
sobald die Verbindung zwischen Freisprecheinrichtung
und Audio-Player hergestellt ist.
nach Bluetooth-Peripheriegeräten (sehen Sie sich diesbezüglich die
Bedienungsanleitung Ihres Audio-Players an oder besuchen Sie
unsere Website www.parrot.com, Rubrik «Kundenkontakt»).
2. Wählen Sie «MK6100» aus.
3. Geben Sie bei der entsprechenden Aufforderung den Code «0000»
auf Ihrem Audio-Player ein.
4. Sobald die zwei Geräte miteinander gekoppelt sind, gibt
der Parrot MK6100 den Hinweis «Gerätepaarung erfolgreich
durchgeführt» aus. Nach dem Aufbau einer Verbindung wird dann
ein Signalton ausgegeben.
5. Das icon «Wiedergabe / Pause» leuchtet auf,
sobald die Verbindung zwischen Freisprecheinrichtung
und Audio-Player hergestellt ist.
manuelle Übertragung der Kontakte
Um die Spracherkennungsfunktion des Parrot MK6100 verwenden zu können, müssen
Sie Ihre Kontakte per Bluetooth von Ihrem Mobiltelefon auf die Freisprecheinrich-
tung übertragen. Führen Sie dazu folgende Arbeitsschritte aus:
1. Rufen Sie das Menü «Telefon / Kontakte empfangen» auf.
2. Drücken Sie das Drehknopf oder die grüne Taste: Die Verbindung zwischen
dem Parrot MK6100 und dem Telefon wird unterbrochen.
Damit ist der Parrot MK6100 bereit für den Empfang der Kontaktdaten.
3. Wählen Sie auf Ihrem Telefon einen Kontakt aus und senden Sie ihn per Bluetooth
(Anweisungen hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Telefons oder
auf unserer Website).
4. Nach dem Empfang des Kontakts können Sie diesem über das Menü «Telefon /
Kontaktverwaltung» einen Stimmabdruck zuweisen oder weitere Kontakte
übertragen.
Sie Ihre Kontakte per Bluetooth von Ihrem Mobiltelefon auf die Freisprecheinrich-
tung übertragen. Führen Sie dazu folgende Arbeitsschritte aus:
1. Rufen Sie das Menü «Telefon / Kontakte empfangen» auf.
2. Drücken Sie das Drehknopf oder die grüne Taste: Die Verbindung zwischen
dem Parrot MK6100 und dem Telefon wird unterbrochen.
Damit ist der Parrot MK6100 bereit für den Empfang der Kontaktdaten.
3. Wählen Sie auf Ihrem Telefon einen Kontakt aus und senden Sie ihn per Bluetooth
(Anweisungen hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Telefons oder
auf unserer Website).
4. Nach dem Empfang des Kontakts können Sie diesem über das Menü «Telefon /
Kontaktverwaltung» einen Stimmabdruck zuweisen oder weitere Kontakte
übertragen.
Hinweis: Die Verfügbarkeit einiger Funktionen (Spracherkennung,
automatische Synchronisation der Kontakte, Übertragung der Kontakte per
Bluetooth) ist ausschließlich von Ihrem Telefon abhängig (Unterstützung
des Profils Handsfree oder Headset). Weitere Informationen finden Sie auf
unserer Website www.parrot.com, Rubrik «Kundenkontakt».
automatische Synchronisation der Kontakte, Übertragung der Kontakte per
Bluetooth) ist ausschließlich von Ihrem Telefon abhängig (Unterstützung
des Profils Handsfree oder Headset). Weitere Informationen finden Sie auf
unserer Website www.parrot.com, Rubrik «Kundenkontakt».