Multitech 1777.8/7-10 G3 Manual De Usuario

2

Page

4

4

2.1

Marking of instructions in the manual

4

2.2

Personnel qualification and training

4

2.3

Non-compliance with safety instructions

4

2.4

Safety awareness

4

2.5

Safety instructions for the operator / user

5

2.6

Safety instructions for maintenance,

inspection and installation work

5

2.7

Modification and manufacture of spare parts

by customer

5

2.8

Unauthorized modes of operation

5

5

3.1

Transport / Handling

5

3.2

Storage / Preservation

5

6

4.1

Technical specification

6

4.2

Designation

6

4.3

Design details

6

4.4

Applications

6

7

5.1

Safety regulations / Special instructions

7

5.2

Foundation / Checks to be carried out prior to

installation

7

5.3

Installing the pump/unit

7

5.3.1 Aligning the pump / drive

8

5.4

Connecting the piping

9

5.4.1 Vacuum balance line

10

5.5

Connection to power supply

10

5.5.1 Connecting the motor

10

5.5.2 Setting the time relay

10

5.5.3 Checking the direction of rotation

10

11

6.1

Commissioning

11

6.1.1 Lubricants

11

6.1.2 Priming the pump and checks to be carried

out

11

6.1.3 Contact guard

12

6.1.4 Connection to power supply

12

6.1.5 Start-up

12

6.1.6 Shutdown

12

6.1.7 Final check

12

6.2

Operating limits

12

6.2.1 Temperature of fluid pumped

12

6.2.2 Switching frequency

13

6.2.3 Minimum flows

13

6.2.4 Density of fluid pumped

13

6.3

Shutdown / storage / preservation

13

Page

6.3.1 The unit / pump remains installed; periodic

check of operation

13

6.3.2 The pump is removed from the pipe and

stored

13

6.4

Returning to service after storage

13

14

7.1

General instructions

14

7.2

Servicing / inspection

14

7.2.1 Supervision of operation

14

7.2.2 Bearings and lubrication

14

7.2.3 Shaft seal

15

7.2.4 Coupling

15

7.3

Dismantling

15

7.3.1 General instructions

15

7.3.2 Preparations for dismantling

15

7.3.3 Dismantling the bearings

16

7.3.4 Dismantling and replacement of shaft seals

18

7.3.5 Dismantling the mechanical seal

18

7.3.6 Dismantling the hydraulic system

20

7.3.7 Recommended spare parts stock for 2 years’

continuous operation

20

7.4

Reassembly

20

7.4.1 Tightening torques - Tie bolts (part No. 905)

21

7.4.2 Reassembly of hydraulic system

21

7.4.3 Shaft seals

21

7.4.4 Bearings

22

7.5

Re-adjusting the clearance gaps

25

7.5.1 Max. clearance gaps

25

7.5.2 Repairs

25

26

27-29

9.1

List of components

30

Tightening of shaft nuts on Multitec pumps

23

Adjusting dimensions for coupling alignment,

pump sizes 32 to 65, versions E, Ex, F, Fx, V, Vx

31