IBM Frozen Dessert Maker VERSION 9 Manual De Usuario
Appendix
C.
Installing
DB2
fix
packs
Applying
fix
packs
A
DB2
fix
pack
contains
updates
and
fixes
for
problems
(Authorized
Program
Analysis
Reports,
or
″APARs″)
found
during
testing
at
IBM,
as
well
as
fixes
for
problems
reported
by
customers.
Every
fix
pack
is
accompanied
by
a
document,
called
APARLIST.TXT,
that
describes
the
fixes
it
contains.
Each
fix
pack
contains
a
Readme
and
a
set
of
Release
Notes:
v
The
fix
pack
Readme
provides
instructions
for
installing
and
uninstalling
the
fix
pack.
v
The
Release
Notes
contain
information
about
changes
to
the
product.
You
can
access
and
read
both
the
fix
pack
Readme
and
the
Release
Notes
by
selecting
the
link
for
fix
pack
downloads
at
the
DB2
Support
Web
site
before
installing
a
DB2
product.
The
DB2
Support
Web
site
is
found
at
Fix
packs
are
cumulative.
This
means
that
the
latest
fix
pack
for
any
given
version
of
DB2
contains
all
of
the
updates
from
previous
fix
packs
for
the
same
version
of
DB2.
It
is
recommended
that
you
keep
your
DB2
environment
running
at
the
latest
fix
pack
level
to
ensure
problem-free
operation.
There
are
two
types
of
fix
pack
images:
v
A
fix
pack
for
each
individual
DB2
product.
This
fix
pack
can
be
applied
on
an
existing
installation
of
the
product,
or
can
be
used
to
perform
a
full
product
installation
where
there
is
no
existing
DB2
installation.
v
Universal
fix
pack
(Linux
or
UNIX
only).
A
universal
fix
pack
services
installations
where
more
than
one
DB2
product
has
been
installed.
If
national
languages
have
been
installed,
you
also
require
a
separate
national
language
fix
pack.
The
national
language
fix
pack
can
only
be
applied
if
it
is
at
the
same
fix
pack
level
as
the
installed
DB2
product.
If
you
are
applying
a
universal
fix
pack,
you
must
apply
both
the
universal
fix
pack
and
the
national
language
fix
pack
to
update
the
DB2
products.
When
installing
a
fix
pack
on
a
multi-partition
database
system,
the
system
must
be
offline
and
all
computers
participating
in
the
instance
must
be
upgraded
to
the
same
fix
pack
level.
Prerequisites:
Each
fix
pack
has
specific
prerequisites.
See
the
Readme
that
accompanies
the
fix
pack
for
details.
Procedure:
1.
Access
and
download
the
latest
DB2
fix
pack
by
selecting
the
link
for
fix
pack
downloads
from
the
DB2
Support
Web
site
at
Related
reference:
©
Copyright
IBM
Corp.
1993,
2006
71