Fantech Ventilation Hood PBW100H Manual De Usuario
12
Garantía de siete (7) años
Limitación de la garantía y de la responsabilidad
Advertencia
DURANTE TODO EL PERÍODO DE GARANTÍA:
FANTECH reparará o reemplazará cualquier pieza que presente defectos de fábrica, ya sea
de manufactura o del material. Puede que sea necesario devolver el producto a la fábrica de
Fantech, junto con una copia de la factura de compra e identificado con el número de RMA
(autorización de devolución de mercancía)
de manufactura o del material. Puede que sea necesario devolver el producto a la fábrica de
Fantech, junto con una copia de la factura de compra e identificado con el número de RMA
(autorización de devolución de mercancía)
PARA DEVOLUCIONES A LA FÁBRICA USTED NECESITA:
• El número de la Autorización de Devolución de Mercancía (RMA). Para obtener el número
deberá llamar a FANTECH, ya sea en los EE. UU. al teléfono 1.800.747.1762 o en
CANADÁ al teléfono 1.800.565.3548. Tenga a mano la factura de venta.
CANADÁ al teléfono 1.800.565.3548. Tenga a mano la factura de venta.
• El número de RMA debe indicarse claramente en el exterior de la caja, o ésta no se aceptará.
• Todas las piezas y/o productos se repararán/reemplazarán y se devolverán al comprador. No
se emiten saldos a favor.
O
El Distribuidor puede hacer un pedido para la pieza y/o el producto con garantía y se le expide la
factura correspondiente. El Distribuidor recibirá un saldo acreedor equivalente a la factura únicamente
después de devolver el producto prepagado y que se haya verificado que está defectuoso.
factura correspondiente. El Distribuidor recibirá un saldo acreedor equivalente a la factura únicamente
después de devolver el producto prepagado y que se haya verificado que está defectuoso.
LAS CONDICIONES DE GARANTÍA DE FANTECH NO PREVÉN EL REEMPLAZO SIN COBRO ANTES
DE LA INSPECCIÓN PARA COMPROBAR EL DEFECTO. LOS REEMPLAZOS QUE SE ENVÍEN
ANTES DE LA INSPECCIÓN DE DEFECTOS VAN ACOMPAÑADOS DE LA FACTURA Y EL CRÉDITO
QUEDA PENDIENTE DE LA INSPECCIÓN DEL MATERIAL DEVUELTO. EL DISTRIBUIDOR NO DEBE
REEMPLAZAR EL MATERIAL DEVUELTO POR LOS USUARIOS FINALES SIN EL PAGO
CORRESPONDIENTE POR PARTE DE ESTOS YA QUE EL CRÉDITO DE LA CUENTA DEL
DISTRIBUIDOR QUEDA EN ESPERA DE LA INSPECCIÓN Y VERIFICACIÓN DEL EFECTO QUE
REALICE FANTECH.
DE LA INSPECCIÓN PARA COMPROBAR EL DEFECTO. LOS REEMPLAZOS QUE SE ENVÍEN
ANTES DE LA INSPECCIÓN DE DEFECTOS VAN ACOMPAÑADOS DE LA FACTURA Y EL CRÉDITO
QUEDA PENDIENTE DE LA INSPECCIÓN DEL MATERIAL DEVUELTO. EL DISTRIBUIDOR NO DEBE
REEMPLAZAR EL MATERIAL DEVUELTO POR LOS USUARIOS FINALES SIN EL PAGO
CORRESPONDIENTE POR PARTE DE ESTOS YA QUE EL CRÉDITO DE LA CUENTA DEL
DISTRIBUIDOR QUEDA EN ESPERA DE LA INSPECCIÓN Y VERIFICACIÓN DEL EFECTO QUE
REALICE FANTECH.
LAS SIGUIENTES GARANTÍAS NO PROCEDEN:
• Daños de transporte, ya sean ocultos o visibles. El reclamo se deberá hacer
ante el transportista.
• Daños causados por mal cableado o instalación.
• Daños por situaciones de fuerza mayor o como consecuencia de
procedimientos indebidos por parte del consumidor, tales como:
1. Mantenimiento inadecuado
2. Mal uso, abuso, uso anormal, accidentes, y
3. Voltaje o corriente eléctrica incorrecta.
2. Mal uso, abuso, uso anormal, accidentes, y
3. Voltaje o corriente eléctrica incorrecta.
• Desprendimiento o alteración del número de control en la etiqueta de
FANTECH, o de la fecha de manufactura.
• Cualquier otra garantía, ya sea expresa, escrita o implícita, y cualquier daño
incidental o correlativo; pérdida de bienes, ingresos, utilidades; gastos
incurridos en el desmontaje, instalación o reinstalación o cualquier
incumplimiento de garantías.
incurridos en el desmontaje, instalación o reinstalación o cualquier
incumplimiento de garantías.
VERIFICACIÓN DE GARANTÍA
• El usuario debe guardar una copia de la Factura de Venta para verificar la
fecha de compra.
• Estas garantías le otorgan derechos legales específicos, y están sujetas a una
legislación aplicable en materia de protección del consumidor. Es posible que
usted tenga derechos adicionales que varíen de un estado a otro.
usted tenga derechos adicionales que varíen de un estado a otro.
Fantech se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento y sin previo aviso, todas y cada
una de las características, diseños, componentes y especificaciones de sus productos a fin de
conservar su lugar de liderazgo tecnológico.
Item #: 801008
Rev Date: 0807
United States
1712 Northgate Blvd.,
Sarasota, FL. 34234
Phone: 800.747.1762;
941.309.6000
Fax: 800.487.9915; 941.309.6099
www.fantech.net; info@fantech.net
Sarasota, FL. 34234
Phone: 800.747.1762;
941.309.6000
Fax: 800.487.9915; 941.309.6099
www.fantech.net; info@fantech.net
Canada
50 Kanalflakt Way,
Bouctouche, NB E4S 3M5
Phone: 800.565.3548;
506.743.9500
Fax: 877.747.8116; 506.743.9600
www.fantech.ca; info@fantech.ca
Bouctouche, NB E4S 3M5
Phone: 800.565.3548;
506.743.9500
Fax: 877.747.8116; 506.743.9600
www.fantech.ca; info@fantech.ca
Dimensiones de la caja
de los modelos de
conductos de 4"
de los modelos de
conductos de 4"
Dimensiones de la caja
de los modelos de
conductos de 6"
de los modelos de
conductos de 6"
9 ¹¹⁄₁₆" (246mm)
5 ¹³⁄₁₆" (148mm)
9" (230mm)
8" (205mm)
6"
(150mm)
Esta garantía no se aplica a ningún producto, o pieza de un producto de FANTECH INC., que haya fallado como consecuencia de una instalación defectuosa o por mal uso,
conexiones eléctricas incorrectas o alteraciones realizadas por terceros, o por usarse en condiciones de funcionamiento anormales, o en aplicaciones indebidas. No
aprobaremos el pago de ninguna reparación que no hayamos efectuado nosotros o nuestros agentes autorizados sin consentimiento previo y por escrito. Lo anterior
constituirá nuestra única y exclusiva garantía y nuestra única y exclusiva responsabilidad, y se efectúa en lugar de cualquier otra garantía, ya sea escritas, verbales,
implícitas o establecidas por ley. No existen garantías que sobrepasen la descripción en esta página. Bajo ninguna circunstancia se responsabilizará a FANTECH por daños
especiales o correlativos, ya sea como resultado de incumplimiento de contrato o de garantía, o supuesta negligencia, defecto, consejo incorrecto u otras causas,
incluyendo los siguientes pero sin limitarse a ellos, la pérdida de utilidades o ingresos, pérdida de uso de equipo o de cualquier otro equipo relacionado, costo de capital,
costo de equipo de sustitución, instalaciones o servicios, costos por tiempo de inactividad, o reclamaciones de clientes de compras por tales daños. FANTECH no asume,
ni autoriza a ninguna persona a asumir en su nombre, ninguna otra responsabilidad en relación con la venta de productos o piezas. Algunas jurisdicciones no permiten la
exclusión o límites de daños incidentales o correlativos de modo que es posible que las anteriores limitaciones y exclusiones no se apliquen a usted.
conexiones eléctricas incorrectas o alteraciones realizadas por terceros, o por usarse en condiciones de funcionamiento anormales, o en aplicaciones indebidas. No
aprobaremos el pago de ninguna reparación que no hayamos efectuado nosotros o nuestros agentes autorizados sin consentimiento previo y por escrito. Lo anterior
constituirá nuestra única y exclusiva garantía y nuestra única y exclusiva responsabilidad, y se efectúa en lugar de cualquier otra garantía, ya sea escritas, verbales,
implícitas o establecidas por ley. No existen garantías que sobrepasen la descripción en esta página. Bajo ninguna circunstancia se responsabilizará a FANTECH por daños
especiales o correlativos, ya sea como resultado de incumplimiento de contrato o de garantía, o supuesta negligencia, defecto, consejo incorrecto u otras causas,
incluyendo los siguientes pero sin limitarse a ellos, la pérdida de utilidades o ingresos, pérdida de uso de equipo o de cualquier otro equipo relacionado, costo de capital,
costo de equipo de sustitución, instalaciones o servicios, costos por tiempo de inactividad, o reclamaciones de clientes de compras por tales daños. FANTECH no asume,
ni autoriza a ninguna persona a asumir en su nombre, ninguna otra responsabilidad en relación con la venta de productos o piezas. Algunas jurisdicciones no permiten la
exclusión o límites de daños incidentales o correlativos de modo que es posible que las anteriores limitaciones y exclusiones no se apliquen a usted.
Los productos de FANTECH, INC. están diseñados y fabricados para proporcionar un rendimiento fiable pero no se garantiza que estén 100% libres de defectos. Aun los productos fiables
experimentan fallas ocasionales y el usuario debe reconocer esta posibilidad. Si estos productos se utilizan en un sistema de ventilación de mantenimiento de las funciones vitales en el que una
falla podría derivar en pérdidas o lesiones, el usuario debe prever el uso de un sistema de ventilación de respaldo adecuado, ventilación natural adicional, sistema de notificación de fallas, o
reconocer la aceptación de los riesgos por tal pérdida o lesión.
experimentan fallas ocasionales y el usuario debe reconocer esta posibilidad. Si estos productos se utilizan en un sistema de ventilación de mantenimiento de las funciones vitales en el que una
falla podría derivar en pérdidas o lesiones, el usuario debe prever el uso de un sistema de ventilación de respaldo adecuado, ventilación natural adicional, sistema de notificación de fallas, o
reconocer la aceptación de los riesgos por tal pérdida o lesión.
9
9
⁄
16
" (243mm)
7
3
⁄
16
" (182.5mm)
8
15
⁄
16
" (227mm)
13
⁄
16
"
(21mm)
5
5
⁄
16
"
(134mm)
5
⁄
16
"
(8mm)