BMW 2010 X5 xDrive35d Manual De Propietario
7
Reporting safety defects
For US customers
The following applies only to vehicles owned
and operated in the US.
If you believe that your vehicle has a defect
which could cause a crash or could cause injury
or death, you should immediately inform the
National Highway Traffic Safety Administration,
NHTSA, in addition to notifying BMW of North
America, LLC, P.O. Box 1227, Westwood, New
Jersey 07675-1227, Telephone 1-800-831-
1117.
If NHTSA receives similar complaints, it may
open an investigation, and if it finds that a safety
defect exists in a group of vehicles, it may order
a recall and remedy campaign. However,
NHTSA cannot become involved in individual
problems between you, your dealer, or BMW of
North America, LLC.
To contact NHTSA, you may call the Vehicle
Safety Hotline toll-free at 1-888-327-4236
(TTY: 1-800-424-9153); go to
http://www.safercar.gov; or write to: Adminis-
trator, NHTSA, 400 Seventh Street, SW.,
Washington, DC 20590. You can also obtain
other information about motor vehicle safety
from http://www.safercar.gov
and operated in the US.
If you believe that your vehicle has a defect
which could cause a crash or could cause injury
or death, you should immediately inform the
National Highway Traffic Safety Administration,
NHTSA, in addition to notifying BMW of North
America, LLC, P.O. Box 1227, Westwood, New
Jersey 07675-1227, Telephone 1-800-831-
1117.
If NHTSA receives similar complaints, it may
open an investigation, and if it finds that a safety
defect exists in a group of vehicles, it may order
a recall and remedy campaign. However,
NHTSA cannot become involved in individual
problems between you, your dealer, or BMW of
North America, LLC.
To contact NHTSA, you may call the Vehicle
Safety Hotline toll-free at 1-888-327-4236
(TTY: 1-800-424-9153); go to
http://www.safercar.gov; or write to: Adminis-
trator, NHTSA, 400 Seventh Street, SW.,
Washington, DC 20590. You can also obtain
other information about motor vehicle safety
from http://www.safercar.gov
For Canadian customers
Canadian customers who wish to report a
safety-related defect to Transport Canada,
Defect Investigations and Recalls, may call
1-800-333-0510 toll-free from anywhere in
Canada or 1-613-993-9851 from the Ottawa
region and from other countries, or contact
Transport Canada by mail at: Transport Can-
ada, ASFAD, Place de Ville, Tower C,
330 Sparks Street, Ottawa, ON, K1A 0N5.
You can also obtain other information about
motor vehicle safety from http://www.tc.gc.ca
safety-related defect to Transport Canada,
Defect Investigations and Recalls, may call
1-800-333-0510 toll-free from anywhere in
Canada or 1-613-993-9851 from the Ottawa
region and from other countries, or contact
Transport Canada by mail at: Transport Can-
ada, ASFAD, Place de Ville, Tower C,
330 Sparks Street, Ottawa, ON, K1A 0N5.
You can also obtain other information about
motor vehicle safety from http://www.tc.gc.ca
ba8_e70ag.book Seite 7 Freitag, 5. Juni 2009 11:42 11
Online Edition for Part no. 01 41 2 602 756 - © 06/09 BMW AG