BMW 2011 Z4 sDrive35is Manual De Propietario
Voice activation system*
The concept
▷
The voice activation system can be used to
operate equipment by means of spoken
commands.
operate equipment by means of spoken
commands.
▷
The system encompasses special micro‐
phones in the vicinity of the steering wheel.
phones in the vicinity of the steering wheel.
▷
Most menu items on the Control Display can
be voiced as commands. The system
prompts you to make your entries.
be voiced as commands. The system
prompts you to make your entries.
▷
›...‹ Verbal instructions in the Owner's
Manual to use with the voice activation sys‐
tem.
Manual to use with the voice activation sys‐
tem.
Requirements
On the Control Display, set the language to be
used with the voice activation system to enable
the system to identify the voice commands.
used with the voice activation system to enable
the system to identify the voice commands.
Using voice activation
Activating the voice activation system
1.
Press the button on the steering
wheel.
2.
Say the command.
The command appears on the Control Dis‐
play.
The command appears on the Control Dis‐
play.
This symbol on the Control Display indicates
that the voice activation system is active.
If no further commands are available, continue
operating the equipment via the iDrive.
If no further commands are available, continue
operating the equipment via the iDrive.
Terminating the voice activation
system
Briefly press the button on the steering wheel
or ›Cancel‹.
or ›Cancel‹.
Possible commands
Having possible commands read aloud
The commands available in each case depend
on the menu item selected on the Control Dis‐
play.
Have the available spoken instructions read
aloud using ›Voice commands‹.
If, for example, ›Settings‹ is selected, the com‐
mands to the settings are read aloud.
on the menu item selected on the Control Dis‐
play.
Have the available spoken instructions read
aloud using ›Voice commands‹.
If, for example, ›Settings‹ is selected, the com‐
mands to the settings are read aloud.
Executing functions using short
commands
Functions on the main menu can be performed
directly by means of short commands, irrespec‐
tive of which menu item is currently selected, for
instance ›Vehicle status‹.
List of
directly by means of short commands, irrespec‐
tive of which menu item is currently selected, for
instance ›Vehicle status‹.
List of
.
Example: playing back a CD
1.
Switch on the Entertainment sound output
if necessary.
if necessary.
2.
Press the button on the steering
wheel.
3.
›C D and multimedia‹
The medium last played is played back.
The medium last played is played back.
4.
Press the button on the steering
wheel.
5.
›C D track ... ‹ e.g., CD track 4.
Setting the voice dialog
You can set whether the system should use the
standard dialog or a shorter version.
In the shorter version of the voice dialog, the
prompts and responses from the system are ab‐
breviated.
standard dialog or a shorter version.
In the shorter version of the voice dialog, the
prompts and responses from the system are ab‐
breviated.
Seite 24
24
Online Edition for Part no. 01 41 2 604 231 - 03 10 500
Voice activation system