Britax Roundabout Manual De Usuario

If the buckle lies near the position marked

wrong ( ) when the vehicle belt is tightened,

try fitting the child seat in another seating

position in the vehicle OR consult your vehicle

owner’s manual to see if you can lower the

vehicle buckle position by twisting the vehicle

buckle stalk.

If it is not possible to achieve the correct position

( ) for the buckle, then another seating position

MUST be used.

Vehicle Seating Positions

Vehicle Compatibility

Vehicle Safety Belts

NOTE:

The information in this section only applies to installation with

vehicle safety belts.

IMPORTANT:

Vehicle seats and safety belts differ from vehicle

to vehicle. Refer to your vehicle owner’s manual for specific

information about vehicle safety belts and their use with child seats.

Some vehicles have no seating positions which are compatible with

this child seat or any other child seat. If in doubt, contact the

vehicle manufacturer for assistance.

This child seat can fit securely in most vehicles using existing vehicle belts.

However, some vehicle designs prevent a secure fit of the child seat.

The vehicle owner’s manual will have information on the types

of vehicle belts in your vehicle. If your belt type is listed below,

select another seating position or use Lower Anchors and Tethers

for CHildren (LATCH).

Vehicle Buckle Positions

WARNING!

The following types of

vehicle belts are not compatible with this

child seat:

Front vehicle belts with top or bottom anchorage

points in the door. (Fig. A & B)

Motor-driven, automatic vehicle belts. (Fig. B)

Lap-shoulder belts that have separate retractors for

shoulder section and lap section in which lap section

retractor does not lock.

Non-locking, two-point Emergency Locking

Retractor (ELR) vehicle belts.

Lap-shoulder ELR vehicle belts without use of the

lock-off.

•

NOTE:

Refer to your vehicle owner’s manual to determine the kind of

retractors used in your vehicle and how to operate them.

WARNING!

The position of the vehicle

belt buckle can adversely affect the

stability of the child seat.

WARNING!

Forward-facing vehicle seats MUST be

used with this child seat. Side-facing or rear-facing seats

CANNOT be used. See diagram below.

DO NOT place a child seat

rear-facing in the front

seat of a vehicle with a

passenger air bag unless

deactivated. DEATH or

SERIOUS INJURY can

occur. See your vehicle

owner's manual for child

seat installation instruc-

tions. The back seat is the

safest place for children

under 12.