Bradford-White Corp BWCV Manual De Usuario

Internet Version for Reference Only

Page 6

Copper Brute II

Page 7

                                     Required                 Recommended

    Appliance            Clearance From            Service Access

      Surface          Combustible Material            Clearance

                               inches         

cm              inches         cm

     Left Side                1             

2.5                 24             61

    Right Side               1             

2.5                 24             61

         Top                    1             

2.5                 12             30

        Back                   1             

2.5              

**

12**         

        Front                   1             

2.5                 36             91

      Vertical

  (Category 1)            6*          

        Vent

    Horizontal         per UL1738 venting

  (Category 3)         system supplier’s

        Vent                   instructions

*1" (2.5cm) when b-vent is used.

**When vent and/or combustion air connects to the back, 

recommended clearance is 36" (91cm).

For best results, a pump-mounted water heater 

should be located within 15 feet (4.6m) of the storage 

tank(s). The pump is sized for 30 feet (9.1m) of piping.

If the heater must be installed with longer piping 

runs, then larger diameter pipe or tubing shall be used. 

Consult the factory for assistance.

The forced draft combustion air blower/blowers 

in the appliance has/have sufficient power to pull air 

and vent properly when the following guidelines for 

horizontal air and vent are followed (see Table 1).

NOTE: On models 750-2000, the vent collar size is 

larger than the size of the vent pipe that can be used. 

Vent collar size and horizontal pipe diameters can 

be found in Table 1. The larger vent collar size is to 

accommodate Category I (vertical) vent systems.

NOTE: When located on the same wall, the 

combustion air intake terminal must be installed 

a minimum of 12" (30cm) below the exhaust vent 

terminal and separated by a minimum of 36 inches 

(91cm) horizontally.

The air intake terminal must be installed high 

enough to avoid blockage from snow, leaves and other 

debris.

Copper Brute II water heaters must have 

provisions for combustion and ventilation air in 

accordance with section 5.3, Air for Combustion and 

Ventilation, of the National Fuel Gas Code, ANSI 

Z223.1, or Sections 7.2, 7.3 or 7.4 of CSA B149.1, 

Installation Codes, or applicable provisions of the local 

building codes.

A Copper Brute II heater may receive 

combustion air from the space in which it is installed, 

or it can be ducted directly to the unit from the outside. 

Ventilation air must be provided in either case.

In the United States, the most common 

requirements specify that the space shall communicate 

with the outdoors in accordance with method 1 or 2, 

which follow. Where ducts are used, they shall be of 

the same cross-sectional area as the free area of the 

openings to which they connect.

Method 1: Two permanent openings, one 

commencing within 12 inches (30 cm) of the top 

and one commencing within 12 inches (30 cm) of 

the bottom, of the enclosure shall be provided. The 

openings shall communicate directly, or by ducts, 

with the outdoors or spaces that freely communicate 

with the outdoors. When directly communicating 

with the outdoors, or when communicating to the 

outdoors through vertical ducts, each opening shall 

have a minimum free area of 1 square inch per 4000 

Btu/hr (5.5 square cm/kW) of total input rating of all 

equipment in the enclosure. When communicating to 

                                                Horizontal          Air Collar

   Heater       Vent Collar          Vent Pipe            & Pipe           Max. Pipe           Max. No.            Side Wall              Side Wall

     Size               Size                Diameter          Diameter           Length             of Elbows               Vent                Combustion

                                                                                                                                                       Terminal             Air Terminal

                      in.      

cm            in.       cm           in      cm          ft.      m                                     Part Number        Part Number

     500            6       

15            6        15             6      15           50    15                    3                 CA001401            20260701

     750            8       

20            6        15             6      15           50    15                    3                 CA001401            20260701

    1000          10      

25            8        20             8      20           50    15                    3                 CA001402            20260703

    1250          12      

30            8        20             8      20           50    15                    3                 CA001403            20260703

    1500          12      

30            8        20             8      20           50    15                    3                 CA001403            20260703

    1750          14      

36            8        20             8      20           50    15                    3                 CA001403            20260703

    2000          14      

36           12       30            12     30           50    15                    3                 CA001404            20260706