BlueAnt M1 Stereo Speakers Manual De Propietario

46

Disclaimer

Greatest care has been taken to provide accurate and complete information in this manual. 

The manufacturer is not liable for errors and missing information. The manufacturer 

reserves the right to change and improve functions and ecifi cations of the product without 

notice. Duplication, transmission of part or all of this manual without consent of the 

manufacturer is prohibited. All rights reserved.
Bluetooth is a trademark owned by Bluetooth SIG, Inc., U.S.A. and licensed to BlueAnt. 

Other trademarks and trade names belong of their respective owners.
Déclinaison de responsabilités

Bien que tous les efforts aient été déployés pour faire en sorte que le contenu de ce manuel 

soit aussi fi able et complet que possible, nous déclinons toute responsabilité en cas 

d’erreur et / ou d’omission. Le fabricant se réserve le droit de changer et d’améliorer les 

fonctionnalités et caractéristiques du produit sans avertissement préalable. La reproduction, 

le transfert, la distribution ou le stockage de tout ou partie du contenu de ce manuel sans 

permission préalable du fabricant sont strictement interdits. Marque déposée.
Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc., U.S.A. et mise àla disposition 

d’BlueAnt sous licence. Les autres noms de produits et de sociétés mentionnés sont des 

marques déposées ou des noms commerciaux appartenant à leurs propriétaires respectifs.
Responsabilidades

Se han realizado todos los esfuerzos necesarios para asegurar que el contenido de 

este manual sea lo más completo y fi able posible. Sin embargo, el fabricante no se 

responsabiliza de cualquier error u omisión. El fabricante se reserva el derecho de 

cambiar o mejorar las funcionalidades o características del producto sin previo aviso. La 

reproducción, copia o distribución de parte o la totalidad del contenido de este manual 

quedan estrictamente prohibidas sin el consentimiento del fabricante.
Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG, INC., U.S.A. y puesta a disposición 

de BlueAnt bajo licencia. El resto de marcas o nombres comerciales mencionados en este 

manual son marcas registradas con sus pertinentes proprietarios.

(Applicable in the European Union and other European countries with separate 

collection systems) This marking shown on the product or its literature, 

indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end 

of its working life. To prevent possible harm to the environment or human health 

from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of 

wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
Household users should contact either the retailer where they purchased this product, 

or their local government offi ce, for details of where and how they can take this item for 

environmentally safe recycling. 
Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase 

contract. This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

(Applicable dans les pays de l’Union Européenne et dans les autres pays 

européens disposant de systèmes de collecte sélective) Ce symbole sur le 

produit ou sa documentation indique qu’il ne doit pas être éliminé en fi n de 

vie avec les autres déchets ménagers. L’élimination incontrôlée des déchets 

pouvant porter préjudice l’environnement ou à la santé humaine, veuillez le 

séparer des autres types de déchets et le recycler de façon responsable. Vous favoriserez 

ainsi la réutilisation durable des ressources matérielles. 
Les particuliers sont invités à contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou à se 

renseigner auprès de leur mairie pour savoir où et comment ils peuvent se débarrasser de 

ce produit afi n qu’il soit recyclé en respectant l’environnement.
Les entreprises sont invitées à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur 

contrat de vente. Ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets commerciaux.

Correct Disposal of This Product
(Waste Electrical & Electronic Equipment)

Comment éliminer ce produit
(Equipement électrique et électronique usagé)