Black & Decker CTO7100B Manual
TABLE DES MATIÈRES
Pages
IMPORTANTES MISES EN GARDE ......................................... 43
COMPRENDRE LE FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL ....... 45
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES ....................................... 45
FONCTIONS DU TABLEAU DE COMMANDE
ÉLECTRONIQUE .................................................................... 46
UTILISATION ......................................................................... 47
POUR COMMENCER ............................................................. 47
RENSEIGNEMENTS UTILES À PROPOS DU FOUR ................ 48
POSITIONS DE LA GRILLE COULISSANTE ............................ 48
ÉTAPES DE CUISSON ............................................................. 49
CUISSON À LA RÔTISSOIRE .................................................. 50
GUIDE DE CUISSON À LA RÔTISSOIRE ................................ 51
CONSEILS POUR LA CUISSON À LA RÔTISSOIRE ................ 51
MODE CUISSON ................................................................... 52
CUISSON PAR CONVECTION ............................................... 53
FONCTIONS DE CUISSON D’ALIMENTS SPÉCIALISÉES ........ 53
FONCTION BISCUITS ............................................................ 54
FONCTION REPAS SURGELÉS ............................................... 54
FONCTION PIZZA ................................................................. 54
FONCTION POMME DE TERRE ............................................. 55
FONCTION GRILLAGE .......................................................... 55
CONSEILS POUR LE GRILLAGE ............................................. 56
GRILLAGE DE PAIN ET DE BAGELS ....................................... 56
RECETTES ............................................................................... 57
ENTRETIEN ET NETTOYAGE .................................................. 62
Surfaces Extérieures ................................................................ 62
Récipients de Cuisson ............................................................. 62
DÉPANNAGE ......................................................................... 63
GARANTIE ........................................................................ 66-69
COMPRENDRE LE FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL ....... 45
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES ....................................... 45
FONCTIONS DU TABLEAU DE COMMANDE
ÉLECTRONIQUE .................................................................... 46
UTILISATION ......................................................................... 47
POUR COMMENCER ............................................................. 47
RENSEIGNEMENTS UTILES À PROPOS DU FOUR ................ 48
POSITIONS DE LA GRILLE COULISSANTE ............................ 48
ÉTAPES DE CUISSON ............................................................. 49
CUISSON À LA RÔTISSOIRE .................................................. 50
GUIDE DE CUISSON À LA RÔTISSOIRE ................................ 51
CONSEILS POUR LA CUISSON À LA RÔTISSOIRE ................ 51
MODE CUISSON ................................................................... 52
CUISSON PAR CONVECTION ............................................... 53
FONCTIONS DE CUISSON D’ALIMENTS SPÉCIALISÉES ........ 53
FONCTION BISCUITS ............................................................ 54
FONCTION REPAS SURGELÉS ............................................... 54
FONCTION PIZZA ................................................................. 54
FONCTION POMME DE TERRE ............................................. 55
FONCTION GRILLAGE .......................................................... 55
CONSEILS POUR LE GRILLAGE ............................................. 56
GRILLAGE DE PAIN ET DE BAGELS ....................................... 56
RECETTES ............................................................................... 57
ENTRETIEN ET NETTOYAGE .................................................. 62
Surfaces Extérieures ................................................................ 62
Récipients de Cuisson ............................................................. 62
DÉPANNAGE ......................................................................... 63
GARANTIE ........................................................................ 66-69
DETECCIÓN DE FALLAS
PROBLEMA
POSIBLE CAUSA
SOLUCIÓN
El aparato no calienta o deja de
calentar.
La toma de corriente no
funciona o el horno está
desconectado.
Verifique que la toma
de corriente esté
funcionando. Tanto el
control de temperatura
como el cronómetro
deben ser ajustados para
que el horno funcione.
La segunda tanda de tostado
resulta muy oscura.
El control del grado de
tostado está a un nivel
demasiado alto.
Si repite varias tandas,
escoja un grado de
tostado más bajo que el
anterior.
Se forma humedad por dentro
en la puerta de vidrio durante
el ciclo de tostado.
La cantidad de humedad
varía entre un producto y
otro según los productos;
pan, bagels, pasteles etc.
La humedad que se
forma por dentro en
la puerta del horno
es bastante común
y generalmente
desaparece durante el
ciclo de tostado.
Como la puerta
permanece cerrada, la
humedad no se puede
evaporar como en un
tostador normal.
Los alimentos se sobre cocinan
o no se cocinan bien.
La temperatura y el tiempo
de cocción pueden requerir
reajuste.
Como un horno tostador
es mucho más pequeño
que un horno regular,
puede que se caliente
y cocine más rápido.
Ensaye, reduciendo 25
grados de la temperatura
indicada en la receta o
en el paquete.
El aparato despide olor a
comida quemada o humea
cuando está en funcionamiento.
Hay residuos de comida en
la bandeja de recolección o
en las paredes del horno.
Consulte las
instrucciones en la
sección de
CUIDADO
Y LIMPIEZA de este
manual. Asegúrese de
que todas las partes
del horno, bandeja de
hornear y parrilla estén
limpias.
Los elementos calefactores
parecen no estar encendidos.
Los elementos calefactores
funcionan intermitentemente
durante el ciclo de cocción.
Asegúrese que el aparato
esté ajustado a la
función correcta. Para
el caso, cuando uno asa
los alimentos, solamente
se enciende el elemento
calefactor superior.
42
41