Behringer DJ Equipment SX4882 Manual De Usuario
5
EURODESK SX4882 User Manual
behringer.com
Introduction
1.
The manual
1.1
Nomenclature
1.1.1
Most specialist subjects are not really all that difficult provided you understand
Most specialist subjects are not really all that difficult provided you understand
the language used, and the vocabulary of mixing is pretty straightforward.
Nevertheless, it is as well to be clear about what certain terms mean. A “slot”
in a recorder will always be referred to as a TRACK, while that in a mixer will
invariably be a CHANNEL. A GROUP will always refer to a submix of channels,
never a collection of musicians. Similarly the term BAND will be mentioned
only in conjunction with FREQUENCY. We will attempt to be as unambiguous as
possible with terms, since much confusion can arise from sloppy definitions.
Some terms can have a plurality of meanings. TRACK, in mixing parlance,
Some terms can have a plurality of meanings. TRACK, in mixing parlance,
refers to a tape recorder. In electronic circuits, components on a PCB
(printed circuit board) are linked by flat conductors called TRACKS.
Hopefully, where terms have different meanings the contexts will be
sufficiently diverse so as to avoid any possible confusion.
An unholistic approach
1.1.2
It is virtually impossible to fully explain one aspect of a mixing console
It is virtually impossible to fully explain one aspect of a mixing console
(e.g. CHANNEL ROUTING) without also making it clear what those routes are,
where they go, are they migratory, etc. That’s why we have compartmentalized
the EURODESK manual into sections, making it easy to find problem solving
information and advice. You might find that several cross-sectional references
have been made, where areas of interest overlap. E.g.: Channel EQ is specified and
described in the “Main equalizer” section 3.4, while EQUALIZATION has its own
section, reflecting it’s importance and weight as a subject in its own right.
If we keep repeating ourselves concerning the use of B-channels and the MIX-B
If we keep repeating ourselves concerning the use of B-channels and the MIX-B
bus, it’s because a proper understanding of this area of the board will greatly
expand your mixing repertoire.
Key
1.1.3
All DESK functions will be numbered consistently throughout the manual,
All DESK functions will be numbered consistently throughout the manual,
whether they be in the text or in an illustration. In addition the following prefixes
will be used to denote the various types of function control in any illustrations/
text respectively:
Prefix
Meaning
S
Switch
L
LED
P
Potentiometer
F
Fader
Tab. 1.1: Meaning of the used prefixes
After every prefix you will find the FUNCTION NUMBER. Numbering starts at the
top of a CHANNEL, works its way through a stereo GROUP, and finally through the
MASTER SECTION. The phantom power and tape operating level switches are not
included in the numbering system.
Before you get started
1.2
Shipment
1.2.1
Your product was carefully packed at the factory to ensure safe transport.
Your product was carefully packed at the factory to ensure safe transport.
Nevertheless, if the box is damaged inspect the unit immediately for signs
of damage.
If the unit is damaged please do NOT return it to us, but notify your
◊
dealer and the shipping company immediately; otherwise, claims for
damage or replacement may not be granted.
damage or replacement may not be granted.
We recommend that you use a flight case to give the unit optimum
◊
protection during use or transport.
Always use the original box to prevent damage during storage
◊
or transport.
Make sure that children cannot play unsupervised with the unit or
◊
its packaging.
Please ensure proper disposal of all packing materials.
◊
Initial operation
1.2.2
Ensure adequate air supply and to avoid overheating do not place the unit near
Ensure adequate air supply and to avoid overheating do not place the unit near
radiators etc.
Caution
!
Before you change the fuse, switch off the device and pull the plug to
◊
avoid electric shock or damage to the device.
Blown fuses must be replaced by fuses of the correct rating!
◊
Please refer to the “Specifications” section for the applicable rating.
For connection to the mains use the enclosed power cord with cold connector
which complies with the relevant safety regulations.
Please make sure that all devices are properly grounded. For your own
◊
safety, never remove or disable the ground conductors from the devices
or on the power cords. The unit must always be connected to the mains
outlet with a protective grounding connection.
or on the power cords. The unit must always be connected to the mains
outlet with a protective grounding connection.
Important notes concerning installation
The sound quality may diminish within the range of powerful
◊
broadcasting stations and high-frequency sources. Increase the
distance between the transmitter and the device and use shielded
cables for all connections.
distance between the transmitter and the device and use shielded
cables for all connections.
Online Registration
1.2.3
Please register your new BEHRINGER equipment right after your purchase
Please register your new BEHRINGER equipment right after your purchase
by visiting http://behringer.com and read the terms and conditions of our
warranty carefully.
Should your BEHRINGER product malfunction, it is our intention to have it
Should your BEHRINGER product malfunction, it is our intention to have it
repaired as quickly as possible. To arrange for warranty service, please contact
the BEHRINGER retailer from whom the equipment was purchased. Should your
BEHRINGER dealer not be located in your vicinity, you may directly contact
one of our subsidiaries. Corresponding contact information is included in the
original equipment packaging (Global Contact Information/European Contact
Information). Should your country not be listed, please contact the distributor
nearest you. A list of distributors can be found in the support area of our website
(http://behringer.com).
Registering your purchase and equipment with us helps us process your repair
Registering your purchase and equipment with us helps us process your repair
claims more quickly and efficiently.
Thank you for your cooperation!