Rigid Industries Automatic Pipe and Bolt Threading Machine 535-A Manual De Usuario
Ridge Tool Company
46
Máquina Roscadora Automática No. 535 de tubos y pernos
Controles .......................interruptor tipo rotatorio
FOR/OFF/REV
(adelante/apagado/reversa),
e interruptor de pie ON/OFF
(encendido/apagado)
(adelante/apagado/reversa),
e interruptor de pie ON/OFF
(encendido/apagado)
Bomba ...........................del tipo Gerotor
Cortadora ......................No. 820 con rodillos estabi-
lizadores, autocentrante y
completamente flotante.
Tubos: de
completamente flotante.
Tubos: de
1
/
8
hasta 2 pulgadas.
Pernos: de
1
/
4
hasta 1 pulgada
Escariadora ...................No. 341 de cierre o seguro
positivo, cono de cinco
estrías, hacia la derecha,
estrías, hacia la derecha,
1
/
8
a
2 pulgadas
Peso ..............................350 libras
Equipo estándar
Máquina Roscadora Automática Modelo No. 535
con interruptor de pie
con interruptor de pie
1 - Cabezal de terrajas universal de apertura rápida
No. 811-A (o cabezales de terrajas semiautomáticos
Modelos 816/817)
Modelos 816/817)
1 - Escariadora No. 341
1 - Cortadora No. 820
1 - juego de terrajas universales de alta velocidad,
1 - Cortadora No. 820
1 - juego de terrajas universales de alta velocidad,
1
/
2
a
3
/
4
pulgadas
1 - juego de terrajas universales de alta velocidad, 1 a 2
pulgadas
1 - galón de aceite para acero inoxidable
4 - llaves hexagonales
1 - rueda de corte E-1032 de repuesto
1 - lata de Sellador blanco con Teflon
4 - llaves hexagonales
1 - rueda de corte E-1032 de repuesto
1 - lata de Sellador blanco con Teflon
®
Las máquinas listadas como de
1
/
8
a 2 pulgadas incluyen un equipo
estándar. Cuando se indica Sólo Máquina, se incluye el equipo
estándar sin los cabezales de terrajas y las terrajas. Todas las
máquinas tienen motor monofásico de inducción de 60 Hz y 2 HP.
estándar sin los cabezales de terrajas y las terrajas. Todas las
máquinas tienen motor monofásico de inducción de 60 Hz y 2 HP.
¡NOTA! Las terrajas NPT son únicamente para cabeza-
les de terrajas NPT. Las terrajas BSPT son
únicamente para cabezales de terrajas BSPT.
Por favor indique los números de las piezas en
el catálogo al formular un pedido. Se recomien-
da el uso de terrajas de alta velocidad con la
Roscadora Automática No. 535.
únicamente para cabezales de terrajas BSPT.
Por favor indique los números de las piezas en
el catálogo al formular un pedido. Se recomien-
da el uso de terrajas de alta velocidad con la
Roscadora Automática No. 535.
Figura 2 – Dimensiones de la Roscadora No. 535
Montaje de la máquina
ADVERTENCIA
Se requiere montar la Roscadora correctamente
para evitar lesiones de gravedad. Deben seguirse
los siguientes procedimientos:
para evitar lesiones de gravedad. Deben seguirse
los siguientes procedimientos:
Montaje de la máquina en un soporte
1. La máquina puede montarse en los tres soportes
universales listados a continuación.
Figura 3
2. El diagrama y la lista de piezas y partes para los
soportes se incluyen en la Lista de Repuestos para la
Modelo No. 535 Automática.
Modelo No. 535 Automática.
3. Ensamble el soporte con las calcomanías interiores
apuntando hacia el interior del soporte (Figura 4).
4. Inserte las lengüetas de enclavamiento en la parte de
abajo de las patas como se muestra en el dibujo.
Introduzca los cuatro espaciadores entre las patas.
Use los cuatro (4) pernos hexagonales de
Introduzca los cuatro espaciadores entre las patas.
Use los cuatro (4) pernos hexagonales de
3
/
8
″
- 16 x
2
1
/
2
pulgs. para sujetar las patas a la viga cruzada.
Ajuste las dos mitades del enclavamiento del soporte
a la distancia correcta para que encajen en las patas
a la distancia correcta para que encajen en las patas
Soportes
No. en el
Modelo No. catálogo
Descripción
100A
92457
Soporte universal con patas y bandeja
150A
92467
Soporte universal con ruedas y bandeja
200A
92462
Soporte universal con ruedas y armario
Máquinas estándar
No. en el
Modelo
Descripción
catálogo
No.
115V 25-60 Hz
rpm
84097
Automática
115V
1
/
8
a 2 pulgadas NPT
16, 46, 58
535
con cabezal de terrajas 811A
91142
Automática
SOLO
16, 46, 58
535
Máquina de 115V
91332
Automática
1
/
2
a 2 pulgadas NPT con
16, 46, 58
535
cabezales de terrajas
semiautomáticos 816/817
19
1
/
4
″
20
1
/
2
″
36
1
/
2
″
largo total
36
1
/
2
″