Eden Brand Eden Brand, a Division of Homewares Pty Limited Electric Heater US 1000 Manual De Usuario

33

Peut-on déplacer le radiateur quand il est en marche?
Nous ne le recommandons pas.  Attendez que le ventilateur se soit arrêté avant de
transporter l’appareil. 

Quelle est la longévité des éléments de quartz?
La durée moyenne est de 5000 heures ou plus, soit de 3 à 5 ans.  Vous pouvez faire
remplacer ces éléments chez un concessionnaire agréé.

Qu’entendez-vous par « zone thermique »?
La zone thermique vise à concentrer la chaleur là où les gens passent la plus grande
partie de leur temps.  En effet, à quoi bon chauffer à 68 degrés ou plus (20 C) diverses
pièces qu’on n’utilise pas?

Quelle est la puissance thermique BTU (Unités thermiques Britanniques) de ces
appareils de chauffage?
Pour le modèle GEN3-1000, c’est à peu près 5000 BTU.
En fait, les BTU n’ont plus aucun sens puisque le procédé de chauffage breveté de
l’EdenPure

®

a délibérément choisi de ne pas utiliser cette méthode désuète et inefficace de

combustion thermique basée sur les BTU.  Notre méthode de chauffage est infiniment
supérieure sur le plan efficacité, sécurité, confort et crée un climat sain et naturel chez vous. 

Puis-je utiliser cet appareil de chauffage et simultanément me servir d’un autre
appareil électrique?
Oui, bien sûr, tant qu’ils ne sont pas branchés sur le même circuit.  Ces chauffages de
zone sont considérés comme des appareils ménagers.  Il est recommandé de ne pas
utiliser plus d’un appareil sur un même disjoncteur.  Votre congélateur, réfrigérateur,
micro-ondes, machine à laver, séchoir électrique et autres appareils ne doivent pas être
branchés sur un même disjoncteur.

Peut-on utiliser une rallonge, un paratenseur ou une multiprises avec cet appareil de
chauffage?
Ce n’est pas recommandé.  Cet appareil est conçu pour être branché directement sur un
circuit relié à la terre, de 110 volts 15 amp ou plus.  Si toutefois vous devez utiliser une
rallonge,  le calibre de ce cordon de rallonge devra être un No 14 AWG minimum calibré
à 1875 watt . Ce doit être un cordon à 3 fils doté d’une fiche reliée à la terre et d’une
fiche de raccordement.   

Je n’ai pas de prise de courant avec prise de terre.  Puis-je utiliser un adaptateur de
cordon ou enlever la broche?
Absolument pas.  Si vous n’avez pas de branchement électrique relié à la terre, contactez
un électricien local agréé et demandez-lui conseil.  Toute modification effectuée sur cet
appareil annule automatiquement la garantie.

Mon appareil perd sa puissance ?
Débranchez-le de la prise, vérifiez le filtre pour vous assurer qu’il est propre et
rebranchez. Si l’appareil ne se remet pas en marche ou s’arrête de nouveau, appelez le
service clientèle. 

4

Operation – 7 step set-up for EdenPURE

® 

US Model 1000

1) Unpackage heater. Cut open tape area, fold back flaps remove cardboard

packaging.  Lift heater from box.  We recommend keeping the packaging for
off-season storage and any transporting needs.

2) Find a level and unobstructed location to place the unpackaged heater.
3) Plug the power cord directly into an unused grounded 110 volt 15 amp or

higher circuit receptacle.  The power switch will illuminate and the heater will
beep 3 times indicating the unit is plugged into the receptacle.

4) Insert 2 “AAA” batteries into the battery compartment on the remote control.  
5) Push the “Power” button located on the front of the heater or the remote control

to turn the heater on.  Set the Mode Key to “Auto”.  Adjust the “temp up” and
“temp down” buttons until the desired temperature is reached.  Once the desired
temperature is reached, the heater will cycle on and off to maintain the room
temperature.  When the Heater is set on the “Auto” mode and cycling off and
on, it has been equipped with an Energy Savings feature.  The unit will run on
full power until it gets to within 2 degrees of the desired temperature.  At this
point it will automatically go into an energy savings mode, which shuts down 2
of the heating elements and lowers the fan speed.  Not only will this save
energy, it also keeps the room temperature closer to the desired temperature.
The fan will run periodically to circulate the room air through the heater in order
to monitor the room temperature more accurately. If the room temperature
should fall below 2 degrees of the desired temperature, the unit will return to the
full power mode until the desired temperature is reached again.  

6) Switch the Mode Key to “High” in order to have the heater stay on high heat

and not cycle on and off.

7) To turn the heater off, press the “Power” button.  The fan will continue to

run until all of the heat has been expelled and will then turn off.

8) The heater is equipped with a temperature limiting control contained inside the

unit. If the heater stops working, shut the power off and let the unit cool down.
Turn the power back on and resume use. If the unit continues to shut down or
the unit does not reset itself, please contact your place of purchase for service.

Cabinet Care – Wipe clean with a soft damp cloth.

Heater Storage – When the heater is not going to be used for an extended
period of time, please do the following:

1)  Unplug Heater.  
2)  Wind up electrical cord so as to keep it off of the ground.  
3)  Cover the heater to prevent dust from accumulating on filter 

or internally.  

4)  Store the heater in a dry, low dust environment.

Service – To replace a heating element or for other repairs or service,
please call or visit your place of purchase or call 1-800-839-0966.

Care • Operation • Service