Bushnell Yardage Pro Trophy - 202018 Manual De Propietario
Your YARDAGE PRO® TROPHY® is a precision instrument designed to provide many years of enjoyment.
This booklet will help you achieve optimum performance by explaining its adjustments and features as
well as how to care for this precise laser rangefinding instrument. To ensure optimal performance and
longevity, please read these instructions before using your YARDAGE PRO TROPHY.
This booklet will help you achieve optimum performance by explaining its adjustments and features as
well as how to care for this precise laser rangefinding instrument. To ensure optimal performance and
longevity, please read these instructions before using your YARDAGE PRO TROPHY.
INTRODUCTION
Your Bushnell® YARDAGE PRO TROPHY is an advanced laser rangefinder comprised of Digital
Technology allowing range readings from 5-800 yards. Measuring a mere 1.8 x 4 x 3.3 inches, the 7.6
ounce YARDAGE PRO TROPHY delivers superb and accurate range performance to +/- one yard. Range
to a deer as far as 300 yards out, a golf flag as far away as 200 yards, or to a tree 500 yards away
for a reference point. The single button operation and vertical design allows outdoor enthusiasts to
easily measure distance with confidence. The TROPHY includes the popular SCAN mode allowing the
user to “scan” across the landscape while viewing a continuously updated LCD display of the distances
between you and the targets you scan with the viewfinder.
Your Bushnell® YARDAGE PRO TROPHY is an advanced laser rangefinder comprised of Digital
Technology allowing range readings from 5-800 yards. Measuring a mere 1.8 x 4 x 3.3 inches, the 7.6
ounce YARDAGE PRO TROPHY delivers superb and accurate range performance to +/- one yard. Range
to a deer as far as 300 yards out, a golf flag as far away as 200 yards, or to a tree 500 yards away
for a reference point. The single button operation and vertical design allows outdoor enthusiasts to
easily measure distance with confidence. The TROPHY includes the popular SCAN mode allowing the
user to “scan” across the landscape while viewing a continuously updated LCD display of the distances
between you and the targets you scan with the viewfinder.
The YARDAGE PRO TROPHY emits invisible, eye safe, infrared energy pulses. Sophisticated digital
technology instantaneously calculates distances by measuring the time it takes for each pulse to travel
from the rangefinder, to the target, and back.
technology instantaneously calculates distances by measuring the time it takes for each pulse to travel
from the rangefinder, to the target, and back.
The ranging accuracy of the YARDAGE PRO TROPHY is plus or minus one yard / meter under most
circumstances. The maximum range of the instrument depends on the reflectivity of the target. The
maximum distance for most objects is 500 yards / 457 meters while for highly reflective objects the
maximum is 800 yards / 732 meters. Note: You will get both longer and shorter maximum distances
depending on the reflective properties of the particular target and the environmental conditions at the
time the distance of an object is being measured.
circumstances. The maximum range of the instrument depends on the reflectivity of the target. The
maximum distance for most objects is 500 yards / 457 meters while for highly reflective objects the
maximum is 800 yards / 732 meters. Note: You will get both longer and shorter maximum distances
depending on the reflective properties of the particular target and the environmental conditions at the
time the distance of an object is being measured.
The color, surface finish, size and shape of the target all affect reflectivity and range. The brighter the
color, the longer the range. Red is highly reflective, for example, and allows longer ranges than the
color black, which is the least reflective color. A shiny finish provides more range than a dull one. A
small target is more difficult to range than a larger target. The angle to the target also has an effect.
Shooting to a target at a 90 degree angle (where the target surface is perpendicular to the flight path of
the emitted energy pulses) provides good range while a steep angle on the other hand, provides limited
ranging. In addition, lighting conditions (e.g. the amount of sunlight) will affect the ranging capabilities
of the unit. The less light (e.g. overcast skies) the farther the unit’s maximum range will be. Conversely,
very sunny days will decrease the unit’s maximum range.
color, the longer the range. Red is highly reflective, for example, and allows longer ranges than the
color black, which is the least reflective color. A shiny finish provides more range than a dull one. A
small target is more difficult to range than a larger target. The angle to the target also has an effect.
Shooting to a target at a 90 degree angle (where the target surface is perpendicular to the flight path of
the emitted energy pulses) provides good range while a steep angle on the other hand, provides limited
ranging. In addition, lighting conditions (e.g. the amount of sunlight) will affect the ranging capabilities
of the unit. The less light (e.g. overcast skies) the farther the unit’s maximum range will be. Conversely,
very sunny days will decrease the unit’s maximum range.
OPERATIONAL SUMMARY
While looking through the monocular, depress the power button once to
activate the inview display system (LCD). Aim the YARDAGE PRO TROPHY
at a target at least 5 yards away, depress and hold the power button
down until range reading is displayed. Release the power button. Note:
Once activated, the YARDAGE PRO TROPHY’s LCD will remain active and
display the last distance measurement for 30 seconds. You can depress the
power button again at any time to distance to a new target. As with any
laser device, it is not recommended to directly view the emissions for long
periods of time with magnified lenses.
While looking through the monocular, depress the power button once to
activate the inview display system (LCD). Aim the YARDAGE PRO TROPHY
at a target at least 5 yards away, depress and hold the power button
down until range reading is displayed. Release the power button. Note:
Once activated, the YARDAGE PRO TROPHY’s LCD will remain active and
display the last distance measurement for 30 seconds. You can depress the
power button again at any time to distance to a new target. As with any
laser device, it is not recommended to directly view the emissions for long
periods of time with magnified lenses.
FEATURES
Your YARDAGE PRO TROPHY’s LCD incorporates illuminated indicators that advise you unit of measure,
when the laser is active, the battery charge is low, and when a target has been acquired. A summary
of these features is presented below:
Your YARDAGE PRO TROPHY’s LCD incorporates illuminated indicators that advise you unit of measure,
when the laser is active, the battery charge is low, and when a target has been acquired. A summary
of these features is presented below:
UNIT OF MEASURE OPTIONS The YARDAGE PRO TROPHY can be used to measure distances in yards
or meters. The unit of measure indicators are located in the lower right portion of the LCD. To select
between yards and meters, remove the battery cover slide. Locate the internal yards to meter slide switch.
To measure in yards, slide the switch to the "Y" position (Up). To measure in meters, slide the switch to
the "M" position (Down).
TARGETING MODES The YARDAGE PRO TROPHY incorporates targeting modes that allow you to
adjust the performance parameters of the unit to suit your specific situation and environment. The
different targeting modes available are listed below:
or meters. The unit of measure indicators are located in the lower right portion of the LCD. To select
between yards and meters, remove the battery cover slide. Locate the internal yards to meter slide switch.
To measure in yards, slide the switch to the "Y" position (Up). To measure in meters, slide the switch to
the "M" position (Down).
TARGETING MODES The YARDAGE PRO TROPHY incorporates targeting modes that allow you to
adjust the performance parameters of the unit to suit your specific situation and environment. The
different targeting modes available are listed below:
Standard (LCD Indicator - none) This setting allows most targets to be distanced up to 800 yards. Used
for moderately reflective targets that are typical of most distancing situations. The minimum distance
in the standard mode is 5 yards.
for moderately reflective targets that are typical of most distancing situations. The minimum distance
in the standard mode is 5 yards.
SCAN (LCD Indicator - "SCAN") When the Power button is held down longer than 5 seconds, the
unit transitions to SCAN mode. This mode allows the range to be continuously updated as long as the
Power button remains depressed. The word "SCAN" will appear in the left side of the LCD once this
mode is activated.
unit transitions to SCAN mode. This mode allows the range to be continuously updated as long as the
Power button remains depressed. The word "SCAN" will appear in the left side of the LCD once this
mode is activated.
ILLUMINATING INDICATORS
Low Battery Charge ( ): When the low battery symbol is displayed in the upper right-hand portion
of the LCD, the battery charge is getting low and the 9-volt alkaline battery should be replaced.
Low Battery Charge ( ): When the low battery symbol is displayed in the upper right-hand portion
of the LCD, the battery charge is getting low and the 9-volt alkaline battery should be replaced.
Lit. # 98-0350/06-04
Power Button
Monocular
Battery
Compartment
Compartment
Internal
Yards/Meters
Switch
Up = Yards
Down = Meters
INSTRUCTION MANUAL
Target Acquired: Informs the user that a distance measurement has been obtained. The message
"TARGET ACQUIRED" will appear in the top portion of the LCD. The distance measured will appear at
the bottom of the LCD in numerical form.
"TARGET ACQUIRED" will appear in the top portion of the LCD. The distance measured will appear at
the bottom of the LCD in numerical form.
SPECIFICATIONS
OPTICAL DESIGN The YARDAGE PRO TROPHY features a powerful 5x magnification monocular for
viewing your target. Optics are multi-coated to allow for improved resolution and contrast for a clear
vivid image. A liquid crystal display (LCD) is mounted within the optical system and when activated,
displays a reticle for targeting, yards / meters, and low battery indicators. Inherent in the manufacturing
process are small black spots that appear in the optical system. These are a natural characteristic of the
LCD and cannot be fully eliminated in the manufacturing process. They do not affect the distancing
performance of the unit.
viewing your target. Optics are multi-coated to allow for improved resolution and contrast for a clear
vivid image. A liquid crystal display (LCD) is mounted within the optical system and when activated,
displays a reticle for targeting, yards / meters, and low battery indicators. Inherent in the manufacturing
process are small black spots that appear in the optical system. These are a natural characteristic of the
LCD and cannot be fully eliminated in the manufacturing process. They do not affect the distancing
performance of the unit.
Dimensions: Pocket Size, measuring 1.8 x 4 x 3.3 inches
Weight: 7.6 oz.
Accuracy: +/- 1 yard
Magnification: 5x
Optical Coatings: Multi-Coated
Display: LCD (even and odd numbers)
Power Source: 9 volt alkaline battery (user supplied)
FOV: 341 ft. @ 1000 yards
Total Eye Relief: 19mm
Exit Pupil: 4 mm
Single Button Operation
Water Resistant
Internal Yards to Meter switch
5-yard minimum, 800 yards to a reflective target, 300 yards to a deer, 200 yards to a golf flag, 500
yards to a tree
Includes case and strap
Weight: 7.6 oz.
Accuracy: +/- 1 yard
Magnification: 5x
Optical Coatings: Multi-Coated
Display: LCD (even and odd numbers)
Power Source: 9 volt alkaline battery (user supplied)
FOV: 341 ft. @ 1000 yards
Total Eye Relief: 19mm
Exit Pupil: 4 mm
Single Button Operation
Water Resistant
Internal Yards to Meter switch
5-yard minimum, 800 yards to a reflective target, 300 yards to a deer, 200 yards to a golf flag, 500
yards to a tree
Includes case and strap
CLEANING
Gently blow away any dust or debris on the lenses (or use a soft lens brush). To remove dirt or
fingerprints, clean with a soft cotton cloth, rubbing in a circular motion. Use of a coarse cloth or
unnecessary rubbing may scratch the lens surface and eventually cause permanent damage. For a more
thorough cleaning, photographic lens tissue and photographic-type lens cleaning fluid or isopropyl
alcohol may be used. Always apply the fluid to the cleaning cloth - never directly on the lens.
Gently blow away any dust or debris on the lenses (or use a soft lens brush). To remove dirt or
fingerprints, clean with a soft cotton cloth, rubbing in a circular motion. Use of a coarse cloth or
unnecessary rubbing may scratch the lens surface and eventually cause permanent damage. For a more
thorough cleaning, photographic lens tissue and photographic-type lens cleaning fluid or isopropyl
alcohol may be used. Always apply the fluid to the cleaning cloth - never directly on the lens.
TWO-YEAR LIMITED WARRANTY
Your Bushnell product is warranted to be free of defects in materials and workmanship for two years
after the date of purchase. In the event of a defect under this warranty, we will, at our option, repair
or replace the product, provided that you return the product postage prepaid. This warranty does
not cover damages caused by misuse, improper handling, installation, or maintenance provided by
someone other than a Bushnell Authorized Service Department.
Your Bushnell product is warranted to be free of defects in materials and workmanship for two years
after the date of purchase. In the event of a defect under this warranty, we will, at our option, repair
or replace the product, provided that you return the product postage prepaid. This warranty does
not cover damages caused by misuse, improper handling, installation, or maintenance provided by
someone other than a Bushnell Authorized Service Department.
Any return made under this warranty must be accompanied by the items listed below:
1) A check/money order in the amount of $10.00 to cover the cost of postage and handling
2) Name and address for product return
3) An explanation of the defect
4) Proof of Date Purchased
5) Product should be well packed in a sturdy outside shipping carton, to prevent damage in transit,
2) Name and address for product return
3) An explanation of the defect
4) Proof of Date Purchased
5) Product should be well packed in a sturdy outside shipping carton, to prevent damage in transit,
with return postage prepaid to the address listed below:
IN U.S.A. Send To:
IN CANADA Send To:
Bushnell Performance Optics
Bushnell Performance Optics
Attn.: Repairs
Attn.: Repairs
8500 Marshall Drive
25A East Pearce Street, Unit 1
Lenexa, Kansas 66214
Richmond Hill, Ontario L4B 2M9
For products purchased outside the United States or Canada please contact your local dealer for
applicable warranty information. In Europe you may also contact Bushnell at:
applicable warranty information. In Europe you may also contact Bushnell at:
BUSHNELL Performance Optics Gmbh
European Service Centre
MORSESTRASSE 4
D- 50769 KÖLN
GERMANY
Tél: +49 (0) 221 709 939 3
Fax: +49 (0) 221 709 939 8
European Service Centre
MORSESTRASSE 4
D- 50769 KÖLN
GERMANY
Tél: +49 (0) 221 709 939 3
Fax: +49 (0) 221 709 939 8
This warranty gives you specific legal rights. You may have other rights which vary from country to
country. ©2005 Bushnell Performance Optics
country. ©2005 Bushnell Performance Optics
TROUBLE SHOOTING TABLE
If unit does not turn on - LCD does not illuminate:
• Depress power button.
• Check and if necessary, replace battery.
If unit does not turn on - LCD does not illuminate:
• Depress power button.
• Check and if necessary, replace battery.
If unit powers down (display goes blank when attempting to power the laser):
• The battery is either weak or low quality. Replace the battery with a good quality 9 volt alkaline
• The battery is either weak or low quality. Replace the battery with a good quality 9 volt alkaline
battery. Heavy Duty alkaline batteries are NOT recommended.
If there is no reset button to clear last range reading before ranging another target:
• The last range reading does not need to be cleared before ranging another target. Simply aim at
• The last range reading does not need to be cleared before ranging another target. Simply aim at
the new target using the LCD’s reticle, depress the power button and hold until new range reading
is displayed.
is displayed.
If target range cannot be obtained:
• Make sure LCD is illuminated.
• Make sure that the power button is being depressed.
• Make sure that nothing, such as your hand or finger, is blocking the objective lenses (lenses closest
• Make sure LCD is illuminated.
• Make sure that the power button is being depressed.
• Make sure that nothing, such as your hand or finger, is blocking the objective lenses (lenses closest
to the target) that emit and receive the laser pulses.
• Make sure unit is held steady while depressing power button.
ENGLISH