Bushnell Trail Scout 119901 Guía Del Usuario
1. MONTAGE :
Montez l’appareil photo de suivi sur un arbre, comme illustré
ci-dessous.
Montez l’appareil photo de suivi sur un arbre, comme illustré
ci-dessous.
1. Vissez le support A sur l’arbre.
2. Boulonnez le support B à l’arrière de l’appareil photo.
3. Assemblez le support B au support A.
4. Puis suspendez le support B par-dessus le support A.
5. Pour finir, insérez le cadenas et verrouillez quand le réglage est
terminé.
2. Boulonnez le support B à l’arrière de l’appareil photo.
3. Assemblez le support B au support A.
4. Puis suspendez le support B par-dessus le support A.
5. Pour finir, insérez le cadenas et verrouillez quand le réglage est
terminé.
Pour plus de sécurité, vous pouvez utiliser le câble inclus et le passer
autour de l’arbre.
1. Insérez l’extrémité ayant la grande bride dans le support A.
2. Passez ensuite l’autre extrémité du câble autour de l’arbre et
faites-la revenir dans le support.
3. Serrez alors le boulon de verrouillage réglable pour maintenir le
câble tendu, à sa place (B).
autour de l’arbre.
1. Insérez l’extrémité ayant la grande bride dans le support A.
2. Passez ensuite l’autre extrémité du câble autour de l’arbre et
faites-la revenir dans le support.
3. Serrez alors le boulon de verrouillage réglable pour maintenir le
câble tendu, à sa place (B).
UTILISATION DU TRAIL SCOUT NUMÉRIQUE
3. POINTEUR LASER (
modèle 119900 seulement)
L’appareil photo Trail Scout modèle 11-9900 est doté d’un pointeur laser. Lorsque vous montez l’appareil
sur un arbre ou toute autre surface fixe, si vous ne pouvez pas viser derrière l’appareil, vous pouvez utiliser
le pointeur laser pour aligner l’appareil.
sur un arbre ou toute autre surface fixe, si vous ne pouvez pas viser derrière l’appareil, vous pouvez utiliser
le pointeur laser pour aligner l’appareil.
REMARQUE : LE FAISCEAU LASER EST
POTENTIELLEMENT DANGEREUX POUR LES YEUX.
LE POINTEUR LASER EST ACTIVÉ AU MODE DE RÉGLAGE.
VEILLEZ À NE PAS DIRIGER LE POINTEUR LASER VERS LES YEUX
D’UNE PERSONNE SOUS RISQUE DE PROVOQUER DES LÉSIONS OCULAIRES.
4. TÉLÉCOMMANDE (modèle 119900 seulement)
L’appareil photo Trail Scout modèle 11-9900 est équipé d’une télécommande à deux fonctions.
Search/Recherche : Si vous ne pouvez pas retrouver l’appareil photo, vous pouvez appuyer sur le bouton
SEARCH/RECHERCHE. Lorsque le Trail Scout reçoit le signal, l’appareil déclenche le flash pour vous
permettre de le localiser.
Snap/Déclencheur : Si vous voulez prendre une photo par la télécommande (sans activation du capteur
PIR), appuyez sur le bouton SNAP.
L’appareil photo Trail Scout modèle 11-9900 est équipé d’une télécommande à deux fonctions.
Search/Recherche : Si vous ne pouvez pas retrouver l’appareil photo, vous pouvez appuyer sur le bouton
SEARCH/RECHERCHE. Lorsque le Trail Scout reçoit le signal, l’appareil déclenche le flash pour vous
permettre de le localiser.
Snap/Déclencheur : Si vous voulez prendre une photo par la télécommande (sans activation du capteur
PIR), appuyez sur le bouton SNAP.
Autres remarques de réglage (suite)
32
33
RAYONNEMENT LASER
NE PAS REGARDER DANS
LE RAYON PRODUIT LASER
DE CLASSE 3R, 5mW 650 NM
Trail Scout 6LIM.indd 34-35
1/25/05 4:25:56 PM