Maytag MGT8820DS Uso Y Cuidado

TABLE OF CONTENTS

RANGE SAFETY.......................................................................................3

The Anti-Tip Bracket .............................................................................4

COOKTOP USE........................................................................................5

Cooktop Controls..................................................................................5
Sealed Surface Burners ........................................................................5
Griddle Accessory.................................................................................6
Home Canning ......................................................................................7
Cookware ..............................................................................................7

ELECTRONIC OVEN CONTROLS ..........................................................7

Display...................................................................................................8
Cancel ...................................................................................................8
Oven Lights ...........................................................................................8
Kitchen Timer ........................................................................................8
Settings .................................................................................................8
Oven Temperature Control ...................................................................9
Control Lockout ....................................................................................9

OVEN USE ..............................................................................................10

Aluminum Foil .....................................................................................10
Positioning Racks and Bakeware.......................................................10
Bakeware ............................................................................................11
Meat Thermometer .............................................................................11
Oven Vents..........................................................................................11
Baking .................................................................................................11
Broiling ................................................................................................12
Convection Cooking - Lower Oven Only............................................13
Keep Warm™ Feature ........................................................................14
Sabbath Mode ....................................................................................14
Favorite................................................................................................15
Timed/Delay Cooking .........................................................................15

RANGE CARE ........................................................................................16

Self-Cleaning Cycle ............................................................................16
General Cleaning.................................................................................17
Oven Light...........................................................................................18
Oven Door ...........................................................................................18

TROUBLESHOOTING............................................................................19
ASSISTANCE OR SERVICE ..................................................................20

In the U.S.A. ........................................................................................20
Accessories.........................................................................................20
In Canada ............................................................................................20

WARRANTY............................................................................................21

TABLE DES MATIÈRES

SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE ............................................................ 22

La bride antibasculement ................................................................... 23

UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON......................................... 24

Commandes de la table de cuisson................................................... 25
Brûleurs de surface scellés ................................................................ 25
Plaque à frire accessoire .................................................................... 26
Préparation de conserves à la maison ............................................... 27
Ustensiles de cuisson......................................................................... 27

COMMANDES ÉLECTRONIQUES DU FOUR ..................................... 27

Écran................................................................................................... 28
Annulation ........................................................................................... 28
Lampes du four................................................................................... 28
Minuterie de cuisine............................................................................ 28
Réglages ............................................................................................. 28
Commande de la température du four............................................... 29
Verrouillage des commandes............................................................. 30

UTILISATION DU FOUR........................................................................ 30

Papier d’aluminium ............................................................................. 30
Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson au four ...... 30
Ustensiles de cuisson au four ............................................................ 32
Thermomètre à viande........................................................................ 32
Évents du four..................................................................................... 32
Cuisson au four................................................................................... 32
Cuisson au gril .................................................................................... 33
Cuisson par convection - Four inférieur uniquement ........................ 34
Caractéristique Keep Warm™............................................................ 35
Mode Sabbat ...................................................................................... 35
Favori .................................................................................................. 36
Cuisson minutée/à mise en marche différée...................................... 37

ENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE.......................................................... 38

Programme d’autonettoyage ............................................................. 38
Nettoyage général .............................................................................. 39
Lampe du four .................................................................................... 41
Porte du four ....................................................................................... 41

DÉPANNAGE ......................................................................................... 42
ASSISTANCE OU SERVICE.................................................................. 44

Au Canada .......................................................................................... 44
Accessoires......................................................................................... 44

GARANTIE.............................................................................................. 45