Zephyr ZSLE48AS Manual
16
www.zephyronline.com
W
arranty
67$3/(<2855(&(,37+(5(
722%7$,16(59,&(81'(5:$55$17<25)25$1<6(59,&(5(/$7('48(67,216SOHDVHFDOO
=HSK\U 9HQWLODWLRQ //& UHIHUUHG WR KHUHLQ DV ³ZH´ RU ³XV´ ZDUUDQWV WR WKH RULJLQDO FRQVXPHU SXUFKDVHU UHIHUUHG WR
KHUHLQDV³\RX´RU³\RXU´ RI=HSK\USURGXFWV WKH³3URGXFWV´ WKDWVXFK3URGXFWVZLOOEHIUHHIURPGHIHFWVLQPDWHULDOV
RUZRUNPDQVKLSDVIROORZV
KHUHLQDV³\RX´RU³\RXU´ RI=HSK\USURGXFWV WKH³3URGXFWV´ WKDWVXFK3URGXFWVZLOOEHIUHHIURPGHIHFWVLQPDWHULDOV
RUZRUNPDQVKLSDVIROORZV
7KUHH<HDU/LPLWHG:DUUDQW\IRU3DUWV )RUWKUHH\HDUVIURPWKHGDWHRI\RXURULJLQDOSXUFKDVHRIWKH3URGXFWVZH
ZLOOSURYLGHIUHHRIFKDUJH3URGXFWVRUSDUWV LQFOXGLQJ/('OLJKWEXOEVLIDSSOLFDEOH WRUHSODFHWKRVHWKDWIDLOHGGXHWR
PDQXIDFWXULQJGHIHFWV:HPD\FKRRVHLQRXUVROHGLVFUHWLRQWRUHSDLURUUHSODFHSDUWVEHIRUHZHHOHFWWRUHSODFHWKH
3URGXFWV
ZLOOSURYLGHIUHHRIFKDUJH3URGXFWVRUSDUWV LQFOXGLQJ/('OLJKWEXOEVLIDSSOLFDEOH WRUHSODFHWKRVHWKDWIDLOHGGXHWR
PDQXIDFWXULQJGHIHFWV:HPD\FKRRVHLQRXUVROHGLVFUHWLRQWRUHSDLURUUHSODFHSDUWVEHIRUHZHHOHFWWRUHSODFHWKH
3URGXFWV
2QH<HDU/LPLWHG:DUUDQW\IRU/DERU )RURQH\HDUIURPWKHGDWHRI\RXURULJLQDOSXUFKDVHRIWKH3URGXFWVZHZLOO
SURYLGHIUHHRIFKDUJHWKHODERUFRVWDVVRFLDWHGZLWKUHSDLULQJWKH3URGXFWVRUSDUWVWRUHSODFHWKRVHWKDWIDLOHGGXHWR
PDQXIDFWXULQJGHIHFWV$IWHUWKHILUVW\HDUIURPWKHGDWHRI\RXURULJLQDOSXUFKDVH\RXDUHUHVSRQVLEOHIRUDOOODERUFRVWV
DVVRFLDWHGZLWKWKLVZDUUDQW\
SURYLGHIUHHRIFKDUJHWKHODERUFRVWDVVRFLDWHGZLWKUHSDLULQJWKH3URGXFWVRUSDUWVWRUHSODFHWKRVHWKDWIDLOHGGXHWR
PDQXIDFWXULQJGHIHFWV$IWHUWKHILUVW\HDUIURPWKHGDWHRI\RXURULJLQDOSXUFKDVH\RXDUHUHVSRQVLEOHIRUDOOODERUFRVWV
DVVRFLDWHGZLWKWKLVZDUUDQW\
:DUUDQW\([FOXVLRQV 7KLVZDUUDQW\FRYHUVRQO\UHSDLURUUHSODFHPHQWDWRXURSWLRQRIGHIHFWLYH3URGXFWVRUSDUWVDQG
GRHVQRWFRYHUDQ\RWKHUFRVWVUHODWHGWRWKH3URGXFWVLQFOXGLQJEXWQRWOLPLWHGWR D QRUPDOPDLQWHQDQFHDQGVHUYLFH
UHTXLUHGIRUWKH3URGXFWVDQGFRQVXPDEOHSDUWVVXFKDVIOXRUHVFHQWLQFDQGHVFHQWRUKDORJHQOLJKWEXOEVPHVKDQGFKDU
FRDOILOWHUVDQGIXVHV E DQ\3URGXFWVRUSDUWVZKLFKKDYHEHHQVXEMHFWWRIUHLJKWGDPDJHPLVXVHQHJOLJHQFHDFFLGHQW
IDXOW\LQVWDOODWLRQRULQVWDOODWLRQFRQWUDU\WRUHFRPPHQGHGLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQVLPSURSHUPDLQWHQDQFHRUUHSDLU RWKHU
WKDQE\XV F FRPPHUFLDOXVHRIWKH3URGXFWVRUXVHRWKHUZLVHLQFRQVLVWHQWZLWKLWVLQWHQGHGSXUSRVH G QDWXUDOZHDU
RIWKHILQLVKRIWKH3URGXFWVRUZHDUFDXVHGE\LPSURSHUPDLQWHQDQFHXVHRIFRUURVLYHDQGDEUDVLYHFOHDQLQJSURGXFWV
SDGVDQGRYHQFOHDQHUSURGXFWV H FKLSVGHQWVRUFUDFNVFDXVHGE\DEXVHRUPLVXVHRIWKH3URGXFWV I VHUYLFHWULSV
WR\RXUKRPHWRWHDFK\RXKRZWRXVHWKH3URGXFWV J GDPDJHWRWKH3URGXFWVFDXVHGE\DFFLGHQWILUHIORRGVDFWVRI
*RG RU K &XVWRPLQVWDOODWLRQVRUDOWHUDWLRQVWKDWLPSDFWVHUYLFHDELOLW\RIWKH3URGXFWV,I\RXDUHRXWVLGHRXUVHUYLFH
DUHDDGGLWLRQDOFKDUJHVPD\DSSO\IRUVKLSSLQJFRVWVIRUZDUUDQW\UHSDLUDWRXUGHVLJQDWHGVHUYLFHORFDWLRQVDQGIRUWKH
WUDYHOFRVWWRKDYHDVHUYLFHWHFKQLFLDQFRPHWR\RXUKRPHWRUHSDLUUHPRYHRUUHLQVWDOOWKH3URGXFWV$IWHUWKHILUVW\HDU
IURPWKHGDWHRI\RXURULJLQDOSXUFKDVH\RXDUHDOVRUHVSRQVLEOHIRUDOOODERUFRVWVDVVRFLDWHGZLWKWKLVZDUUDQW\
GRHVQRWFRYHUDQ\RWKHUFRVWVUHODWHGWRWKH3URGXFWVLQFOXGLQJEXWQRWOLPLWHGWR D QRUPDOPDLQWHQDQFHDQGVHUYLFH
UHTXLUHGIRUWKH3URGXFWVDQGFRQVXPDEOHSDUWVVXFKDVIOXRUHVFHQWLQFDQGHVFHQWRUKDORJHQOLJKWEXOEVPHVKDQGFKDU
FRDOILOWHUVDQGIXVHV E DQ\3URGXFWVRUSDUWVZKLFKKDYHEHHQVXEMHFWWRIUHLJKWGDPDJHPLVXVHQHJOLJHQFHDFFLGHQW
IDXOW\LQVWDOODWLRQRULQVWDOODWLRQFRQWUDU\WRUHFRPPHQGHGLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQVLPSURSHUPDLQWHQDQFHRUUHSDLU RWKHU
WKDQE\XV F FRPPHUFLDOXVHRIWKH3URGXFWVRUXVHRWKHUZLVHLQFRQVLVWHQWZLWKLWVLQWHQGHGSXUSRVH G QDWXUDOZHDU
RIWKHILQLVKRIWKH3URGXFWVRUZHDUFDXVHGE\LPSURSHUPDLQWHQDQFHXVHRIFRUURVLYHDQGDEUDVLYHFOHDQLQJSURGXFWV
SDGVDQGRYHQFOHDQHUSURGXFWV H FKLSVGHQWVRUFUDFNVFDXVHGE\DEXVHRUPLVXVHRIWKH3URGXFWV I VHUYLFHWULSV
WR\RXUKRPHWRWHDFK\RXKRZWRXVHWKH3URGXFWV J GDPDJHWRWKH3URGXFWVFDXVHGE\DFFLGHQWILUHIORRGVDFWVRI
*RG RU K &XVWRPLQVWDOODWLRQVRUDOWHUDWLRQVWKDWLPSDFWVHUYLFHDELOLW\RIWKH3URGXFWV,I\RXDUHRXWVLGHRXUVHUYLFH
DUHDDGGLWLRQDOFKDUJHVPD\DSSO\IRUVKLSSLQJFRVWVIRUZDUUDQW\UHSDLUDWRXUGHVLJQDWHGVHUYLFHORFDWLRQVDQGIRUWKH
WUDYHOFRVWWRKDYHDVHUYLFHWHFKQLFLDQFRPHWR\RXUKRPHWRUHSDLUUHPRYHRUUHLQVWDOOWKH3URGXFWV$IWHUWKHILUVW\HDU
IURPWKHGDWHRI\RXURULJLQDOSXUFKDVH\RXDUHDOVRUHVSRQVLEOHIRUDOOODERUFRVWVDVVRFLDWHGZLWKWKLVZDUUDQW\
/LPLWDWLRQVRI:DUUDQW\2852%/,*$7,21725(3$,5255(3/$&($7285237,216+$//%(<28562/($1'
(;&/86,9(5(0('<81'(57+,6:$55$17<:(6+$//127%(/,$%/()25,1&,'(17$/&216(48(17,$/25
63(&,$/'$0$*(6$5,6,1*2872)25,1&211(&7,21:,7+7+(86(253(5)250$1&(2)7+(352'8&76
7+((;35(66:$55$17,(6,17+(35(&(',1*6(&7,21$5((;&/86,9($1',1/,(82)$//27+(5(;35(66
:$55$17,(6:(+(5(%<',6&/$,0$1'(;&/8'($//27+(5(;35(66:$55$17,(6)257+(352'8&76
$1'',6&/$,0$1'(;&/8'($//:$55$17,(6,03/,('%</$:,1&/8',1*7+26(2)0(5&+$17$%,/,7<$1'
),71(66)25$3$57,&8/$5385326(6RPHVWDWHVRUSURYLQFHVGRQRWDOORZOLPLWDWLRQVRQWKHGXUDWLRQRIDQLPSOLHG
ZDUUDQW\RUWKHH[FOXVLRQRUOLPLWDWLRQRILQFLGHQWDORUFRQVHTXHQWLDOGDPDJHVVRWKHDERYHOLPLWDWLRQVRUH[FOXVLRQVPD\QRW
DSSO\WR\RX7RWKHH[WHQWWKDWDSSOLFDEOHODZSURKLELWVWKHH[FOXVLRQRILPSOLHGZDUUDQWLHVWKHGXUDWLRQRIDQ\DSSOLFDEOH
LPSOLHGZDUUDQW\LVOLPLWHGWRWKHVDPHWZR\HDUSHULRGGHVFULEHGDERYH$Q\RUDORUZULWWHQGHVFULSWLRQRIWKH3URGXFWVLVIRU
WKHVROHSXUSRVHRILGHQWLI\LQJWKH3URGXFWVDQGVKDOOQRWEHFRQVWUXHGDVDQH[SUHVVZDUUDQW\3ULRUWRXVLQJLPSOHPHQWLQJ
RUSHUPLWWLQJXVHRIWKH3URGXFWV\RXVKDOOGHWHUPLQHWKHVXLWDELOLW\RIWKH3URGXFWVIRUWKHLQWHQGHGXVHDQG\RXVKDOODVVXPH
DOOULVNDQGOLDELOLW\ZKDWVRHYHULQFRQQHFWLRQZLWKVXFKGHWHUPLQDWLRQ:HUHVHUYHWKHULJKWWRXVHIXQFWLRQDOO\HTXLYDOHQW
UHIXUELVKHGRUUHFRQGLWLRQHGSDUWVRU3URGXFWVDVZDUUDQW\UHSODFHPHQWVRUDVSDUWRIZDUUDQW\VHUYLFH7KLVZDUUDQW\LVQRW
WUDQVIHUDEOHIURPWKHRULJLQDOSXUFKDVHUDQGDSSOLHVLQWKH8QLWHG6WDWHVDQG&DQDGD
(;&/86,9(5(0('<81'(57+,6:$55$17<:(6+$//127%(/,$%/()25,1&,'(17$/&216(48(17,$/25
63(&,$/'$0$*(6$5,6,1*2872)25,1&211(&7,21:,7+7+(86(253(5)250$1&(2)7+(352'8&76
7+((;35(66:$55$17,(6,17+(35(&(',1*6(&7,21$5((;&/86,9($1',1/,(82)$//27+(5(;35(66
:$55$17,(6:(+(5(%<',6&/$,0$1'(;&/8'($//27+(5(;35(66:$55$17,(6)257+(352'8&76
$1'',6&/$,0$1'(;&/8'($//:$55$17,(6,03/,('%</$:,1&/8',1*7+26(2)0(5&+$17$%,/,7<$1'
),71(66)25$3$57,&8/$5385326(6RPHVWDWHVRUSURYLQFHVGRQRWDOORZOLPLWDWLRQVRQWKHGXUDWLRQRIDQLPSOLHG
ZDUUDQW\RUWKHH[FOXVLRQRUOLPLWDWLRQRILQFLGHQWDORUFRQVHTXHQWLDOGDPDJHVVRWKHDERYHOLPLWDWLRQVRUH[FOXVLRQVPD\QRW
DSSO\WR\RX7RWKHH[WHQWWKDWDSSOLFDEOHODZSURKLELWVWKHH[FOXVLRQRILPSOLHGZDUUDQWLHVWKHGXUDWLRQRIDQ\DSSOLFDEOH
LPSOLHGZDUUDQW\LVOLPLWHGWRWKHVDPHWZR\HDUSHULRGGHVFULEHGDERYH$Q\RUDORUZULWWHQGHVFULSWLRQRIWKH3URGXFWVLVIRU
WKHVROHSXUSRVHRILGHQWLI\LQJWKH3URGXFWVDQGVKDOOQRWEHFRQVWUXHGDVDQH[SUHVVZDUUDQW\3ULRUWRXVLQJLPSOHPHQWLQJ
RUSHUPLWWLQJXVHRIWKH3URGXFWV\RXVKDOOGHWHUPLQHWKHVXLWDELOLW\RIWKH3URGXFWVIRUWKHLQWHQGHGXVHDQG\RXVKDOODVVXPH
DOOULVNDQGOLDELOLW\ZKDWVRHYHULQFRQQHFWLRQZLWKVXFKGHWHUPLQDWLRQ:HUHVHUYHWKHULJKWWRXVHIXQFWLRQDOO\HTXLYDOHQW
UHIXUELVKHGRUUHFRQGLWLRQHGSDUWVRU3URGXFWVDVZDUUDQW\UHSODFHPHQWVRUDVSDUWRIZDUUDQW\VHUYLFH7KLVZDUUDQW\LVQRW
WUDQVIHUDEOHIURPWKHRULJLQDOSXUFKDVHUDQGDSSOLHVLQWKH8QLWHG6WDWHVDQG&DQDGD
7R2EWDLQ6HUYLFH8QGHU/LPLWHG:DUUDQW\ 7RTXDOLI\IRUZDUUDQW\VHUYLFH\RXPXVW D QRWLI\XVDWWKHDGGUHVVRU
WHOHSKRQHQXPEHUVWDWHGEHORZZLWKLQGD\VRIWKHGLVFRYHU\RIWKHGHIHFW E JLYHWKHPRGHOQXPEHUDQGSDUWLGHQWLIL
FDWLRQQXPEHUDQGVHULDOQXPEHU DQG F GHVFULEHWKHQDWXUHRIDQ\GHIHFWLQWKH3URGXFWRUSDUW$WWKHWLPHRIWKH
UHTXHVW IRU ZDUUDQW\ VHUYLFH \RX PXVW SUHVHQW HYLGHQFH RI \RXU SURRI RI SXUFKDVH DQG SURRI RI WKH RULJLQDO SXUFKDVH
GDWH,IZHGHWHUPLQHWKDWWKHZDUUDQW\H[FOXVLRQVOLVWHGDERYHDSSO\RULI\RXIDLOWRSURYLGHWKHQHFHVVDU\GRFXPHQWD
WLRQWRREWDLQVHUYLFH\RXZLOOEHUHVSRQVLEOHIRUDOOVKLSSLQJWUDYHOODERUDQGRWKHUFRVWVUHODWHGWRWKHVHUYLFHV
WHOHSKRQHQXPEHUVWDWHGEHORZZLWKLQGD\VRIWKHGLVFRYHU\RIWKHGHIHFW E JLYHWKHPRGHOQXPEHUDQGSDUWLGHQWLIL
FDWLRQQXPEHUDQGVHULDOQXPEHU DQG F GHVFULEHWKHQDWXUHRIDQ\GHIHFWLQWKH3URGXFWRUSDUW$WWKHWLPHRIWKH
UHTXHVW IRU ZDUUDQW\ VHUYLFH \RX PXVW SUHVHQW HYLGHQFH RI \RXU SURRI RI SXUFKDVH DQG SURRI RI WKH RULJLQDO SXUFKDVH
GDWH,IZHGHWHUPLQHWKDWWKHZDUUDQW\H[FOXVLRQVOLVWHGDERYHDSSO\RULI\RXIDLOWRSURYLGHWKHQHFHVVDU\GRFXPHQWD
WLRQWRREWDLQVHUYLFH\RXZLOOEHUHVSRQVLEOHIRUDOOVKLSSLQJWUDYHOODERUDQGRWKHUFRVWVUHODWHGWRWKHVHUYLFHV
3OHDVHFKHFNRXUZHEVLWHIRUDQ\UHYLVLRQVZZZ]HSK\URQOLQHFRP
=HSK\U9HQWLODWLRQ6HUYLFH'HSDUWPHQW+DUERU%D\3DUNZD\$ODPHGD&$
/LPLWHG:DUUDQW\
$8*
3URRIRIWKHRULJLQDOSXUFKDVH
GDWHLVQHHGHGWRREWDLQ
VHUYLFHXQGHUZDUUDQW\