Maytag MEW7530AB Manual De Propietario

1. Placer les aliments dans le four - le préchauffage n'est pas 

nécessaire.

2. Fermer la porte du four.

3. Appuyer sur BROIL (cuisson au gril) pour le four que l'on 

souhaite utiliser. “CUIS GRIL” et “Rég. temp ou Appuyer sur 
START” défilent dans la zone de texte, et “550ºF” (288ºC) 
apparaît.

4. Utiliser le clavier numérique pour entrer la température de 

cuisson au gril souhaitée. La température peut être réglée 
entre 450°F (232°C) et 550°F (288°C).

5. Appuyer sur le bouton START correspondant au four 

sélectionné.

“CUIS GRIL” défile dans la zone de texte du four sélectionné.

REMARQUE : La température de cuisson au gril peut être 
modifiée à tout moment en appuyant sur la le clavier 
numérique pour entrer la température souhaitée puis en 
appuyant sur START (mise en marche). Si l'on modifie la 
température une fois que les aliments sont placés dans le 
four, la performance du four pourrait être affectée. 

6. Appuyer sur CANCEL (annulation) pour le four sélectionné 

une fois terminé.

7. Retirer les aliments du four.

Pour des résultats optimaux, suivre les instructions du tableau ci-
dessous. Pour le schéma, voir la section “Positionnement des 
grilles et ustensiles de cuisson au four”.

Pour la plupart des aliments, on recommande un réglage de 
température de 550°F (288°C). La cuisson des darnes de poisson 
et morceaux de poulet non désossés est idéale à une 
température de 450°F (232°C).

Les durées de cuisson sont citées à titre indicatif seulement; on 
peut les ajuster en fonction des aliments et des goûts 
personnels. Le préchauffage n'est pas nécessaire pour la cuisson 
au gril.

*Placer jusqu’à 12 galettes, espacées de façon égale, sur la grille 

de la lèchefrite.
Pour que le boeuf soit bien grillé à l'extérieur mais que la cuisson 
soit bleue à l'intérieur, utiliser la grille 6. On peut s'attendre à une 
quantité modérée de fumée durant la cuisson au gril.

IMPORTANT : Les aliments doivent être à la température de 
service avant d'être placés dans le four. Les aliments ne doivent 
pas être maintenus au chaud pendant plus d'une (1) heure; noter 
aussi que les pains et les mets en sauce risquent de se dessécher 
s'ils sont laissés dans le four durant la fonction de maintien au 
chaud. Pour de meilleurs résultats, couvrir les aliments.

L'option Keep Warm™ permet de garder les aliments cuits 
chauds à la température de service. 

1. Appuyer sur la touche KEEP WARM (maintien au chaud) du 

four souhaité.

“MAINT. CHAUD ” et “Rég. temp ou Appuyer sur START” 
défile dans la zone de texte, et 170°F (78°C) s'affiche.

2. Utiliser le clavier numérique pour entrer la température 

souhaitée. La température peut être réglée entre 145°F (63°C) 
et 200°F (94°C).

REMARQUE : La température peut être modifiée à tout 
moment en appuyant sur le clavier numérique pour entrer la 
température souhaitée puis en appuyant sur START (mise en 
marche).

3. Appuyer sur START (mise en marche). 

“MAINT. CHAUD” apparaît dans la zone de texte du four 
sélectionné, et la température réglée s'affiche.

4. “MAINT. CHAUD” ainsi que la température s'affichent tandis 

que l'option Keep Warm™ est activée ou que l'on a appuyé 
sur la touche CANCEL (annulation) du four sélectionné.

5. Placer les aliments dans le four et fermer la porte.

6. Appuyer sur CANCEL (annulation) pour le four sélectionné 

une fois terminé.

7. Retirer les aliments du four.

Appuyer sur le bouton CANCEL (annulation) correspondant au 
four utilisé. Retirer les aliments du four.

Steak 1" à 1

¹⁄₄"

(2,5 cm à 3 cm) d'épaisseur
saignant à point
à point
bien cuit

5
5
5

10-17
12-19
15-24

Côtelettes de porc de 1" 
(2,5 cm) d'épaisseur
à point

5

16-24

Côtelette d'agneau de 1" 
(2,5 cm) d'épaisseur
saignant à point
à point

5
5

10-12
11-13

Galettes de bœuf haché, de 
porc ou d'agneau*

³⁄₄" (2 cm) d’épaisseur
bien cuit

5

15-18

Poulet - morceaux non 
désossés 
(2" à 2

¹⁄₂" [5 cm à 6,3 cm])

morceaux désossés 
(4 oz [113 g])

5

5

20-40

12-15

Poisson

 ¹₂" à ³⁄₄" (1,25 à 2 cm) 

d'épaisseur

5

6-15