Oasis R1P - Remote Water Chiller Información De Garantía
COPIA DEL DUEÑO
ENFRIADORE DE AGUA GARANTIA DE
RESPONSABILIDAD LIMITADA POR UN AÑO
UN AÑO
ADVERTENCIA
El Fabricante promete al Comprador Original
(usuario) el reparar o, según opción del Fabricante,
reemplazar cualquier parte de este enfriador de agua
al cual previamente se pruebe que sea inoperante
debido a algún defecto en materiales o trabajo humano
realizado bajo uso normal, por un periodo de un año
desde la fecha de venta. Durante el año de
garantía, el Fabricante se compromete, a través de sus
centros de servicios aprobados o el departamento de
reparaciones de su planta, a proveer la mano de obra y
las partes necesarias para corregir esa condición
inoperante sin cargo alguno, siempre y cuando, que este
enfriador de agua haya sido instalado y operado en
acordancia con las instrucciones escritase suministradas
junto con el enfriador de agua.
En caso de ser necesario enviar el enfriador de
agua inoperante hacia los centros de servicio
aprobados o al departamento de reparaciones de la
planta, el Fabricante pagará los gastos de
transportación en ambos casos usando una vía común
de entregas. Cargos por entregas locales no están
cubiertos.
Será responsabilidad del usuario (dueño), el costo de
mano de obra requerido para remover el enfriador de
su punto de servicio, así como también el costo de
poner el enfriador ya reparado de nuevo en su punto
de servicio.
de servicio.
CLÁUSULAS Y EXCLUSIONES GENERALES:
Esta garantía no aplica y ningún acuerdo, expresado
o implícito, será aplicable si el número de serie
adherido es removido, deformado, o borrado.
Esta garantía no aplica si el servicio al sistema
sellado de refrigeración o al sistema de agua fría o
para partes suministradas como equipo original por
el Fabricante, no son obtenidas en la planta del
Fabricante o en los centros de servicio aprobados.
Esta garantía no aplica para cualquier componente
de agua que se vuelve inoperante debido a
condiciones calizas.
Esta garantía no aplica por cualquier enfriador de
agua o componente que se vuelve inoperante
debido a fallas para satisfacer estándares o
regulaciones adoptadas por cualquier gobierno o
agencia de ahí subsecuente a la fecha de embarque
de la planta del Fabricante.
Esta garantía no cubre desempeño, fallas o daños
A² ninguna parte que resulte de causas externas
tales como alteraciones, abuso, maltrato, mal uso,
corrosión o actos de Dios.
Esta garantía, y las certificaciones / listados de
agencias que avalan este equipo, serán
automáticamente invalidados si este equipo es
alterado, modificado o combinado con algún otro
equipo o aparato. Alteraciones o modificaciones a
este equipo puede ser causa de inundaciones serias
y/o riesgo de choque eléctrico o incendio.
Excepto por lo aquí descrito, EL FABRICANTE
NO OFRECE OTRA GARANTIA O ACUERDO,
SIENDO EXPRESO, IMPLICITO O
ESTATUTARIO, INCLUYENDO CUALQUIER
GARANTIA IMPLICITA DE NEGOCIABILIDAD
O CONVENIENCIA PARA ALGÚN PROPOSITO
PARTICULAR.
Lo antedicho es en lugar de todos los demás
acuerdos, siendo expreso, implícito, o estatutario,
y todas la demás obligaciones o responsabilidades
del Fabricante. El Fabricante no asume o autoriza
a ninguna persona, el asumir ninguna obligación o
responsabilidad con referencia a este producto. En
ningún evento el Fabricante será responsable por
daños especiales o consecuentes o por algún retraso
en la ejecución de este acuerdo debido a causas mas
allá del control del Fabricante.
EXEMPLAIRE DU PROPRIÉTAIRE
FONTAINE RÉFRIGÉRANTE
GARANTIE LIMITÉE D'UN AN
UN AN
Le fabricant promet à l'acheteur original
(l'utilisateur), de réparer ou, au choix du fabricant,
de remplacer toute partie de cette fontaine qui, en
cours d'utilisation normale, s'avèrerait défectueuse
par suite d'un vice de matériel ou de fabrication,
pour une période d'un an à compter de la date
d'achat. Au cours de cette période d'un an, le
fabricant, par ses centres approuvés de service ou son
service de réparation en usine, fournira sans frais les
pièces et la main d'œuvre requises pour corriger la
situation, pourvu que la fontaine ait été installée et
utilisée conformément aux instructions écrites
accompagnant l'appareil.
Si l'on doit expédier la fontaine défectueuse au
centre approuvé de service ou au service de
réparation en usine, le fabricant défraiera le transport
aller-retour par transporteur public. Les frais de
livraison locale ne sont pas couverts.
Les frais de désinstallation et de ré-installation
seront assumés par l'usager (propriétaire).
GÉNÉRALITÉS ET EXCLUSIONS
Cette garantie devient inopérante et aucune entente,
tacite ou explicite, ne s'applique si le numéro de série
est enlevé, défiguré ou oblitéré.
La garantie ne s'applique pas si l'entretien de
l'ensemble scellé de réfrigération, du système d'eau
froide ou de pièces d'origine fournies par le fabricant
n'est pas obtenu d'un centre approuvé de service ou
de l'usine.
Cette garantie ne s'applique pas à toute composante
devenant inopérante en raison de dépôts calcaires.
Cette garantie ne s'applique pas à toute fontaine ou
à ses composantes devenant inapte au fonctionnement
en raison de son défaut de respecter les normes ou
règlements de tout gouvernement ou agence, édictés
après la date d'expédition de l'usine.
Cette garantie ne couvre pas la performance, la
défaillance ou les dommages de quelque partie
résultant de causes externes telles modifications,
abus, mauvais usage, démontage, corrosion ou
force majeure.
AVERTISSEMENT
La garantie et les certifications ou listes d'agences
pour cet appareil sont automatiquement nulles et
sans effets si l'appareil est modifié, transformé ou
combiné à un autre appareil ou mécanisme. La
transformation ou modification de cet appareil peut
causer des dégâts d'eau importants, des chocs
électriques ou des incendies.
Sauf pour ce qu'il fait valoir aux présentes, le
fabricant n'offre aucune autre garantie ou entente,
explicite, tacite ou légale, incluant toute garantie
tacite de qualité marchande ou d'aptitude pour
quelque but particulier.
Le texte qui précède remplace toute autre entente
explicite, tacite ou légale et toute autre obligation
ou responsabilité du fabricant. Le fabricant
n'assume aucune obligation de responsabilité en
relation avec ce produit et n'autorise personne à ce
faire. En aucun cas le fabricant ne sera tenu
responsable de dommages spéciaux ou conséquents
ou de délais d'exécution de cette entente
occasionnés par des causes hors de son contrôle.
TRI PALM INTERNATIONAL, LLC
222 East Campus View Blvd. - Columbus, OH 43235 - 614-861-1350
www.OasisWaterCoolers.com
TRI PALM INTERNATIONAL, LLC
222 East Campus View Blvd. - Columbus, OH 43235 - 614-861-1350
www.OasisWaterCoolers.com
Día de Compra
Número de Serie
/ /
DATE D'ACHAT
NUMÉRO DE SÉRIE
/ /